[問卦] 台灣的英語程度為什麼會如此落後?

[ptgeorge2 (左輪小手槍)]

朋友是港仔

剛剛他問我說

「你們台灣的英語程度為什麼這麼怪?」

他PO了這題目給我看，然後問了我一個問題
https://i.meee.com.tw/bTTBYo6.png

「為什麼英語考試的題目用中文敘述?」

他沒說台灣人英文程度低怎樣的，而是用這個角度切入

他說就算是他們那邊的小混混只讀到中學只要是能順利畢業的都能嗑嗑絆絆說幾句英語

又或者讀一些基礎的英文讀物，譬如報紙

一時間我居然不知道怎麼回他，感覺要比直接說你英文爛還要來的更實際==

我只跟他說台灣的英語就是標準的應試英語，用來填空，不是用來對話

這樣想想也真的很怪，我絕不會說台灣人學習能力差還是怎樣

就是想說既然我們怎樣都跟歐美親近幾十年

學術文化交流也幾乎都跟英語系國家往來居多

為什麼我們的英語程度都只用來考試，實用程度接近為零?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.12.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761213544.A.724.html
推 s820912gmail: 國際化程度低落
推 OPPAISuki: 環境 香港就被英國統治 當然英文好
噓 tewcom200: 那你在八卦板幹嘛不用英文講話
這不就是我想問的嗎，而且我英語本來就爛阿
我連大學文憑都沒有
噓 nekoares: 廢話 英文是香港官方語言之一耶
文章後段我有說台灣學術文化都跟英語系國家有長期往來
許多大學都有純英語的課程
可是好像離開校園就沒有再使用的必要?
推 VXcc: 好了啦 港仔在英國的地位還不如難民
跟國籍無關吧我這篇文章
推 sellgd: 你不嗆他 港腔英式為什麼很難聽懂?
咖哩味英語也沒好聽到哪去
還不是全世界跑，我上個月打給EA客服也是咖哩味英語阿幹
→ OPPAISuki: 相反的 香港人 中文超爛
讀寫沒問題啊
說普通話不會說而已
人家讀寫簡體繁體自由切換書寫完全沒問題
推 LeonardoChen: 學習方法完全錯誤啊
→ alex00089: 因為用不到
很常用吧?
推 heyd: 台灣教育就重讀寫啊
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:04:55
→ sellgd: 現在東亞族群 就韓國的美語腔較強
→ OPPAISuki: 你應該反問 為什麼香港人中文那麼爛?
沒啦，人家至少聽讀寫完全沒問題
就是他們口語不行，聽說讀寫也就說的部份沒辦法
中文或者普通話他們完全沒問題
→ sellgd: 新加坡就語言影響 重音全在最最後音節
推 esp0122: 韓國日本都輕鬆贏台灣
→ sellgd: 日本口語應該贏不了台灣
→ OPPAISuki: 嗆他 香港人中文程度 為什麼那麼落後?
→ sellgd: 或許程度優於台灣 但口音完全偏離太多
推 Alphaz: 因為要學客語閩南語原住民語越南語菲律賓
→ Alphaz: 語 沒時間學英語
→ sellgd: 那些方言根本沒人鳥 單純就台不重口說而己
推 piyan5566: 升學考試應該改成全英文面試
倒也不用這麼極端，不過一些科目全英語應試倒是沒問題
譬如英語課程本身...現在想想英文考試用中文敘述本身就很弔詭
這樣考試更像是填空題...
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:08:16
→ dct817: 因為在台灣英文只是增加考試篩選人的工具
→ dct817: 考讀寫比較客觀 面試主觀會被罵不公平
→ dct817: 所以最後就放棄口說
→ dct817: 然後因為只有少數人會留學 一般人能看懂
→ dct817: 原文書 期刊就能學到東西 當然會讀就好
就感覺挺可惜的，英語應該就是拿來應用的
我也不是說應對考試完全錯誤，只是現在對英語的教育
好像真的就是往一個奇怪的極端一路奔馳
還看不到回頭的跡象==
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:10:33
→ dct817: 口說在台灣的環境事實上就很難普及 難!
推 andy79323: 奮島的英文教育就東南亞等級
→ andy79323: 尼去看中韓的教材
你這個東南亞記得把菲律賓去掉
一堆咖哩味英語客服正在被菲菲口音取代中
→ alex00089: 台灣教育全部都有問題沒一個正常的
也沒到全部啦...
好吧我學歷也不高，是不是真的有問題我也說不出個大道理
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:12:18
→ dct817: 跟個性部分有關啦 華人個性就是龜毛又膽小
→ dct817: 你看越南泰國印度那種人 臉皮厚 就算文法
→ dct817: 不對 口音有問題 人家就是很敢講 但台灣人
→ dct817: 只要覺得會講錯就開始縮起來 乾脆都不要講
推 kickflip: 中文好要幹嘛？
→ dct817: 這就是口說更難普及的原因 沒膽量放不開
→ dct817: 香港跟新加坡要不是有類殖民原因也是難啦
→ dct817: 除非就適用文化強行洗盤
→ alex00089: 外國有表達課，台灣是教育造成的騷包
→ Misscat16868: 如果把你丟在英語國家三年應該也流
→ Misscat16868: 利的很，開啟全英語版駡人！外國人
→ Misscat16868: 聽的懂Do you live by the sea？3
→ Misscat16868: Q ？ I’ll treat you a BIG meal
→ Misscat16868: . 還是I’ll give you a piece of
→ Misscat16868:  my mind. 那白富美White rich an
→ Misscat16868: d beauty guy會生氣覺得是種族歧視
→ Misscat16868: 嗎，哩咧供三小？還是good lookin
→ Misscat16868: g and rich guy.我是中翻英為什麼
→ Misscat16868: 洋人覺得森77？那要如何學好英語？
推 xyz5566: 臺灣不止英文爛，國文程度也是夠爛
噓 George72: 第一次心碎到底是什麼意思？！
推 mobileip: 因為民進黨不在乎國際化 台語和客語比
→ mobileip: 較重要
→ mobileip: 賣芒果乾比什麼都重要
推 leterg: 報紙絕對不是基礎讀物，字彙量大概要3萬
→ saiboos: 環境問題 不會念美國學校？
→ leterg: 頂大多益那種簡單題目都只要求750免修了，
→ leterg: 還想看報紙？
→ leterg: 會講報紙是基礎讀物，這不就台灣英語教學
→ leterg: 失敗的象徵？
推 pr9558: 有種把美語列入國語入法 不然什麼雙語政
→ pr9558: 策都假的
→ ra88872: 你不會回他，我遇見東南亞的還比講英語跟
→ ra88872: 粵語的多，你是覺得用得到英語逆。
推 poopoo50000: 是說mood swing是啥
推 ChikanDesu: 港仔長期被英國統治阿 台灣人只有短期
→ ChikanDesu: 被日本統治
→ ChikanDesu: mood swing就是很情緒化 大起大落這樣
推 leterg: 寫我去打電動跟睡覺，機器人幫我考學測，
→ leterg: 不知道這樣寫能不能拿滿分
→ gofun: 也只是少數港人僅剩不多的自我優越感