[新聞] 9月零售、餐飲雙衰退 非洲豬瘟估將短期

[crocus (哪來的)]

1.媒體來源:NOWNEWS

2.記者署名:記者鍾泓良／台北報導

3.完整新聞標題:9月零售、餐飲雙衰退　非洲豬瘟估將短期衝擊10月餐飲表現

4.完整新聞內文:

經濟部統計處今（23）日公布9月批發、零售及餐飲營收統計。其中，零售業、餐飲業9月
營收年減2.2%及0.9%，雙雙衰退。對此，經濟部統計處表示，零售業受到民俗月落點不同
，汽機車銷售未回溫所影響；餐飲業則是因假日天數少於去年同期所影響；對於國內內需
是否出現消費降級，統計處認為應只有消費平緩。

據統計處預估，批發業、零售業及餐飲業10月估都會回歸正成長。但統計處副處長陳玉芳
補充，因為調查時尚未發生非洲豬瘟再起，因此餐飲業預估3%至6%的正成長恐會再打折。

據統計批發業，9月營收為1兆2,842億元，年增13.9%；零售業營業額為3,938億元，年減
2.2%；餐飲業營業額835億，年減0.9%，除了批發業受到AI出熱潮挹注之外，零售、餐飲
等內需產業雙雙衰退。

對於這是否代表國內消費已降溫？陳玉芳強調，應該還沒有，因為9月零售業衰退主因還
是因為汽機車銷售買氣趨緩，以及民俗月落點不同；如果沒有計入汽機車零售業，還是年
增1.3%，與8月零售數字相同，所以僅能說因此只能說「內需平緩」。

她預估，10月有周年慶、新光三越台中店復甦後，以及11月普發1萬元現金後預估都會挹
注到零售表現。她也提到，即便汽機車零售因為近幾個月關稅的觀望心態仍重，但汽車掛
牌數4月迄今都是維持年減，但8月、9月年減幅度有出現收斂，有可能會出現翻轉。

然而，媒體提問，比較今年逐季觀察零售業、與民生緊密相關的綜合商品零售業，以及餐
飲業均是衰退，是否真的可以說內需消費未降級？她則補充，國內消費仍有受到經濟大環
境，以及出國潮影響，只是內需消費呈現仍平穩。

今年1至9月，零售業年減0.9%，對於年底前能否翻正，再創歷史新高。統計處表示，今年
第4季營收至少要達到1.3兆元；換言之，今年Q4須創單季歷史新高，超越去年1.28兆元才
有可能超越去年紀錄，具有相當難度。

至於餐飲業部分，陳玉芳表示，非洲豬瘟昨日才發生，因此尚未納入統計，但預估短期會
影響到民眾消費信心，及餐飲業豬肉供給，但後續仍須看政府在禁運禁宰措施，對於國內
餐飲長期業影響有多大。

據受查廠商對10月營運看法，按營業額計算動向指數批發業為48.3、零售業為56.2、餐飲
業為62.2，顯示10月批發業將較上月減少，零售業及餐飲業營業額將較上月增加。

5.完整新聞連結:https://www.nownews.com/news/6745874 

6.備註:穩ㄟ(′‧ω‧‵)ㄏ


--
1.你不管後半輩子再怎麼努力，都比不上你投胎那一次的努力
2.努力用功一輩子，不如你爸媽給你一棟北市精華區的房子
3.你工作一年連100萬都賺不到，人家買個1200張中華票券擺一年就有100萬
4.要從沒錢變有錢很困難，要從有錢變更有錢很簡單  ψqxxrbull
5.法律規定不能教唆他人自殺，因為當所有窮人都自殺了，有錢人也沒辦法一直有錢了
6.自殺前記得用盡你的能力貸款，在選擇權結算日前全梭一邊，這是你死前翻身的機會

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.196.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761229338.A.81A.html
推 Gallardo: 股市繼續噴
推 AustinRivers: 好耶。不要再漲價了
推 tchialen: 問就是放空
推 king412365: 都兩萬七千點了 衰退？？