看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
幹他媽的一直很想知道 到底他媽的那個智障 那一個媒體人 是智商有問題還是自以為很厲害 卡瑪拉.黛薇.哈里斯 翻譯成賀錦麗的 喜憨兒是不是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.152.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761410133.A.333.html
OPPAISuki: 不是翻譯 賀錦麗就是她的中文名字啊 1.160.147.23 10/26 00:36
twpost: 賀錦麗 就是她的中文名.. 1.171.157.48 10/26 00:36
robrob99: 那不是翻譯 是人家的漢名 111.83.8.239 10/26 00:36
giroro255: 賀錦麗是他的中文名 多查一下吧 220.134.27.43 10/26 00:37
CORSA: "賀錦麗"是華裔團體給的"漢文名"而不是翻譯 101.8.241.103 10/26 00:37
HodorDragon: 那是她的中文名字 39.15.70.104 10/26 00:37
rapnose: 下一篇: Rosamund Pike vs. 裴淳華 61.224.74.49 10/26 00:39
rayven: 會取中文名的米國政客沒一個好東西 2.56.252.213 10/26 00:40
sesd: 你連她自己取的中文名字都不知道嗎175.181.157.225 10/26 00:40
OPPAISuki: 取中文名 能拿到華人的票嗎? 1.160.147.23 10/26 00:41
sesd: 特朗普和川普 這種才叫譯名175.181.157.225 10/26 00:41
OPPAISuki: 結果華人 被零元購搶怕了 逼去投川普 1.160.147.23 10/26 00:41
rayven: 卡瑪拉自己都沒在用這個中文名啊,就騙移 2.56.252.213 10/26 00:41
rayven: 民票用的 2.56.252.213 10/26 00:42
Sougetu: 八成是三民自那些劣質媒體翻的 1.163.16.10 10/26 00:42
nakayamayyt: 台灣移民幫他取的中文名字 1.171.116.2 10/26 00:43
heavensun: 他知道錦麗的中文意思 本人很喜歡 1.164.127.146 10/26 00:43
sesd: 賀錦麗這貨選的有夠爛的 關鍵州幾乎全敗175.181.157.225 10/26 00:44
sesd: 還敢嗆 還有可能出來 吐血175.181.157.225 10/26 00:44
rayven: 12億米元打水漂可是讓一堆人賺得笑呵呵 2.56.252.213 10/26 00:47
RSFSR: 廢文自刪吧 27.51.90.30 10/26 01:00
judasprist: 笑死 45.64.82.174 10/26 01:04
lastphil: 這名子不錯的 她是認可的 125.228.133.58 10/26 01:05
MichaelRedd: 是她自己取的中文名字,無知還那麼 101.10.82.233 10/26 01:09
MichaelRedd: 大聲 101.10.82.233 10/26 01:09
yoyoman0529: 真是個笨蛋 49.216.234.60 10/26 01:14
JiangDong: 你在發文之前都不先google的嗎笑死 180.177.8.27 10/26 01:22
hsiang1049: 笑了 101.12.176.40 10/26 01:57
black5569: 那是她自己取的中文名子,中國那個是 42.79.82.162 10/26 02:46
black5569: 亂翻譯的 42.79.82.162 10/26 02:46
ilikecosette: 喜.. 36.233.166.132 10/26 07:26
Muscari: 傻到不忍酸,你還是自刪吧 68.12.87.222 10/26 07:56
Kaids: 賀錦鯉是賀錦鯉為了討好加州華人取的漢名 50.47.141.148 10/26 11:08
Kaids: … 50.47.141.148 10/26 11:08