[新聞] 中央社大動作懲處！黃國昌：萊爾校長讓大

[a0580531 (千里之行始於足下)]

1.媒體來源:
newtalk

2.記者署名:
林朝億

3.完整新聞標題:
中央社大動作懲處！黃國昌：萊爾校長讓大家回到威權時代

4.完整新聞內文:
「時代雜誌」刊出批評總統賴清德是「魯莽的領導人」投書，但中央社報導時，出現瑕疵
，後來中央社也大動作懲處相關主管、編輯及記者。對此，民眾黨主席黃國昌今(27)日受
訪表示，賴清德應該察納雅言，但「萊爾校長」（指賴清德）好像看不下去，結果中央社
大家被懲處。「我們現在是回到威權時期嗎？」「民進黨政府把國家通訊社真的看成民進
黨自己的傳聲筒」。

美國「時代雜誌」（Time）23日刊登美資深學者高德斯坦（Lyle Goldstein）投書，批評
台灣總統賴清德，為「魯莽的領導人」、指台灣成為「最危險的引爆點」。中央社一開始
並沒有報導，而是在24日報導台灣外交部回應時，報導標題為「時代雜誌稱賴總統「魯莽
」 外交部：維持現狀是一貫立場」。

筆名「翁達瑞」的旅美學者陳時奮則批評，該文章並非時代的報導，「一篇親中投書，竟
然被我們的國家通訊社當成媒體報導，扭曲賴總統的兩岸立場。」中央社隨即修正錯誤並
強調是根據外交部新聞稿做了這篇報導。

中央社25日再度發出聲明稱，24日報導美國時代雜誌（TIME）刊登文章指稱賴清德總統為
「魯莽的領導人」，該社並未譯寫時代雜誌的文章，而是根據外交部新聞稿標題「有關美
國《時代》雜誌（TIME）報導」撰稿發出。編採過程未能辨察原文僅是學者投書，而
非時代雜誌的新聞報導，不代表時代雜誌立場，因而對該篇文章的性質做了錯誤的敘述。
該社24日下午已校正標題與內文，並通知媒體客戶改稿。對於這則報導處理不當，該社將
對記者、編輯、督導主管進行懲處，並加強內部訓練，持續提升新聞品質。

對此，黃國昌受訪表示，時代雜誌會接受這一篇投稿，基本上讓這個作者他的聲音去發出
來 ，對於賴清德總統是一個嚴重的警訊跟提醒。賴清德總統現在面對在中美彼此之間的
關係上面，台灣是不是會被犧牲成為棄子？成為交易的籌碼？甚至美國川普總統，過去我
們一直以為美國是我們的盟友，在高關稅的政策之後，這樣子對待台灣，到目前為止，其
實讓大家對於賴清德政府去處理跟美國之間的關係，是充滿了高度的不信任跟疑慮。

黃國昌說，賴清德總統他應該要做的事情應該是察納雅言、好好的去重新思考跟反省他的
路線，以及重新的去思考在中美彼此之間，怎麼樣為全體台灣人民及國家爭取最大的利益
。

黃國昌說，但他看到的事情是令人非常遺憾，「我們的萊爾校長好像看不下這種善意提醒
他的批評。結果中央社去報導這個新聞，結果上下大家全部都被懲處，我看了真的是傻眼
，我們的國家通訊社去引述外媒的內容，然後說他是一個Reckless Leader，結果中央社
大家被懲處。我們現在是回到威權時期嗎？還是民進黨政府，要繼續把台灣的民主搞得越
來越沉淪，民進黨政府只容許一言堂，民進黨政府把國家通訊社真的看成民進黨自己的傳
聲筒，我覺得這個是我在這波事件裡面所看到最嚴重的問題。」

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://reurl.cc/Om2WK7

6.備註:


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.235.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761542142.A.BA1.html
※ 編輯: a0580531 (36.224.235.196 臺灣), 10/27/2025 13:18:11
推 whyyeswhynot: https://i.imgur.com/4jPGWfu.jpeg
推 s820912gmail: 不然是在說誰魯莽
推 elvis30901: 我以為早就在維權時代了
→ chumichumi: 賴清德就是害你沒法務部長當的人！
噓 OldWang911: 如果是中國國民黨兩蔣威權時期，狗仔
→ OldWang911: 隊長是無法發言的，蔣中正會幫狗昌披
→ OldWang911: 上“槍決可也”
推 jma306:    欺君之罪
推 yangweiisi: 中分龜的心眼可是比P眼還小的
推 tiltheday: 萊爾校長就是一個魯莽的騙子
推 peterwu4: reckless建議翻譯成「少根筋」或許就不
→ peterwu4: 會被罰了
推 em4: 萊爾校長沒把柯雞鴨到死 就不錯了
→ waijr: 馬邦伯也被罵 他也沒怎樣…
推 NgJovi: 整天靠杯靠目說威權時代 去問問阿北他阿公
推 playplayer20: 有什麼能影響新聞自由，絕對是權威
→ changefly: 這就是綠色恐怖，怕了吧
→ deann: 總統萊公
推 REALJOINGO: 垃圾民進黨  簡直令人作嘔
噓 adifdtd: Reckless翻成「無所畏懼的」就沒事了
→ adifdtd: 詞彙解釋是政府專長，吵這麼多久真沒必要
推 calad: 都說魯莽了 做給你看有錯嗎
→ hamnett17th: 萊爾龜公
推 todd7788: 台獨法西斯，台獨龜孫
推 chungb: 人家對美國可是當乾爹在拜
推 vul81320: 本來這咖就是從以前就有人格有瑕疵的人
推 kis28519: 2028無法連任，急了
→ mmchen: 讓大家知道共產黨的可怕
推 yuinghoooo: 什麼年代要做什麼樣的事，老蔣的年代
→ yuinghoooo: 希特勒在大滅絕蘇聯在清洗中國還搞文
推 yuinghoooo: 革呢，現在是當作大家不會進步嗎？普
→ yuinghoooo: 丁的侵略規模死傷也不如當年日本，那
→ yuinghoooo: 就代表有比較好嗎？這時代做出格的事
→ yuinghoooo: 情，挑戰現代人的底線就是王八蛋阿
推 darkholy: 萊爾校長格局比習近平還低
→ darkholy: 台南市長任內跟土匪一樣，232天曠職不
→ darkholy: 進議會受監督，被彈劾成功依然囂張跋扈
→ darkholy: 萊爾這種人的人格低劣到不行，根本目無
→ darkholy: 法紀
→ nolag: 那個寇謐將以前都投書 被當報導出口轉內銷
→ nolag: 要不要一起懲處一下
推 shadowdio: 不是喔 不是這樣子 要看顏色
推 xox5678: 垃圾綠x
推 yuinghoooo: 食糞仔檢舉的？
→ yuinghoooo: 不管怎麼說，這都可受公評，反應這麼
→ yuinghoooo: 大 明顯是校長心虛哦
→ KH8019: 綠共
推 ymfx000a: 中龜真他媽可悲
推 KatanaW: 萊爾區特要叫三立鏡檢寫死你了
推 howhowisking: 沒有國家概念阿 只有党利益
推 larsnor: 民進黨當年怎麼壯大的  莫忘初衷...
推 memories66: Team戒嚴 Team戒嚴
推 billybbb: 民進黨政府根本搞文字獄
推 xhung: 嘻嘻
推 ccjj8: https://i.imgur.com/NDii20x.jpeg
推 A0908: 當年馬囧整天被罵，也沒看過老馬處理媒體
→ A0908: 的
→ controlgod: https://i.imgur.com/eyJSwSu.gif
→ mintex: 我太太很生氣養狗仔養到被發現
推 Tencc: 乾脆改名叫民主退步黨算了