[新聞] 紐時專欄作家佛里曼：確信美國總統會

[pttuser0280 (pttuser)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源: 聯合報


2.記者署名: 周佑政


3.完整新聞標題: 紐時專欄作家佛里曼：確信美國總統會支持台灣的日子已不復返


4.完整新聞內文:
美國紐約時報專欄作家佛里曼（Thomas Friedman）透過視訊演講參與第23屆遠見高峰會
，他表示，那種可以確信美國總統會支持台灣的日子，已經一去不復返了。佛里曼建議，
台灣應採取「刺蝟」雙重策略。

佛里曼以「川普時代下的不確定世界」為主題表示，就重塑美國而言，在川普第一任任期
中，身邊還有一些起緩衝作用的人；但在第二任期裡，他身邊圍繞的則是那些放大他聲音
與意志的人。結果，許多傳統的制衡機制因此不再發揮作用。

 佛里曼指出，川普在行使總統權力上已大幅突破常規。最明顯的例子是他隨心所欲徵收
關稅，尤其是對中國，而這項權力本週將在最高法院受到挑戰。

針對處理中國的四個個層次，佛里曼說，首先，要安靜，甚至秘密地進行。你不應該讓中
國領導階層感到難堪，不能某天早上醒來，突然提出要徵收145％的關稅，然後隔天又降
下來。其次，如果你打算對中國徵收關稅，最好了解中國國家主席習近平擁有什麼樣的籌
碼來反擊你。第三，如果你要與中國這個世界第二大經濟體、擁有13億人口的國家打交道
，你需要盟友、需要集體行動。最後，需要一個國內策略。「雖然我相信短期關稅、有時
限的關稅，能讓自己國內產業有時間去成長並提升競爭力，以對抗像中國這樣的國家。」

至於在當前中美關係發展下，如何觀察最新政經局勢對台灣的影響、有何建議？佛里曼表
示，「我對台灣的建議是：不要採取任何激進的行動。」他認為，現在國際關係非常緊張
，尤其是中美關係，「如果我是台灣，我會保持低調，做好自己的本職工作，繼續發展現
有的出色經濟，並且儘量避免捲入衝突。這是我能給的最好建議。」

仍有不少人相信川普或美國會保護台灣，佛里曼說，「我都不能確定如果紐約市遭到入侵
，川普是否會保護它了，遑論是台灣。所以，如果我是台灣，我現在不會那麼有冒險犯難
的精神。」

「我不清楚習近平主席在台灣問題上的議程或時間表。但我認為，他每拖一年不採取行動
，就是好事。」佛里曼強調，因此，他會盡一切努力避免讓他陷入不得不採取軍事行動的
情況。他知道這對台灣來說意味著要放下一些自尊和抱負。「但是，請堅持下去。繼續做
你們正在做的事情，繼續發展了不起的經濟，繼續讓自己成為全球科技供應鏈中不可或缺
的一部分。」

佛里曼說，「我認為這才是你們最好的防禦，因為沒有人可以取代你們。萬一中國侵犯台
灣，我想台積電就不會是現在的台積電了。所以，我認為你們必須盡力成為最好的台灣。
但或許保持平靜也很重要。因為過去那種可以確信美國總統會支持台灣的日子，已經一去
不復返了。」佛里曼不諱言，「你們可以問問澤倫斯基。」

佛里曼表示，中美是兩個超級大國，台灣只是個小島國。「不過，如果這能讓你安心的話
，我認為川普並沒有幻想他會出賣台灣，把台灣的自由和民主拱手讓給中國，而不讓自己
名聲掃地，身為美國史上最恥辱的總統之一。很多人將無法接受他這麼做。」

「台灣策略是讓自己像『刺蝟』一樣，劃清界限，讓中國不會想要對你動手腳，同時又要
保持合作、和平、低調，使別人不會注意到你。這會是我的雙重策略。」佛里曼說，台灣
是他最喜歡的國家之一，而且他一直對台灣的華人所建立的一切印象深刻。台灣基本上是
從一塊貧瘠的岩石和颱風潛伏地建立起來的。「我要傳達的是：繼續做你們正在做的事情
，這樣做不會有壞處，那只會給你們帶來更多的選項。」


5.完整新聞連結: https://udn.com/news/story/6809/9119541


6.備註: 多聽點不同意見, 總有機會聽到好想法


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.157.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1762343507.A.E24.html
推 snsdakb48: 地方小報
推 whitenoise: 小國會發生啥事都不意外
推 doig: 川普這任就是舔習阿，賴導跪舔沒人理
→ orangehb: 他是不瞭解台灣閩南人個性才說啥低標發
→ orangehb: 展保平安的蠢話嘛
推 xoxo8: 這什麼野雞媒體，外媒我只信德國之聲
推 devilfruit: 美國人都知道台灣應該要保持低調
→ devilfruit: 反觀民進黨整天挑釁中國
推 anachronism: 更何況不是美國領土的台灣
推 qweertyui891: 連武器都不肯給了，還幻想喔
推 keyman2: 不是喔 不是這樣喔
→ aggressorX: 不可能 台美史上最佳
推 mrcat: 美國有個總統在投入越戰時也說過保證準備付
→ mrcat: 出一切代價哩
→ mrcat: 人盡皆知美國是四到八年就要改朝換代的，總
→ mrcat: 統的保證當然沒多長保固期
→ wanliers: 讀者投書啦  不要慌
推 DogBe106: 祖國已經得到川普大統領的認可台灣順勢
→ DogBe106: 回歸祖國一同為了世界和平努力讓地球再
→ DogBe106: 次偉大
推 pploj: 紐時就收紅錢的...
推 BMTH5566: 台派崩潰
推 johnps: 這人十幾年前就說過台灣理工是國際優勢
噓 s6525480: 幹 這就是跪舔啊
噓 jack529: 第五縱隊？
推 aa1477888: 確實 川普連佛羅里達都能入侵了
→ lugiam: 台灣現在就像刺蝟啊 各種高調各種嗆
推 percy5418: 我也覺得台灣現在就是要低調 而不是整
→ percy5418: 天在國際吹什麼Taiwan can help
推 whiteadam: 喔喔
推 jingyan9107: 那就往中國靠啊 第一島鏈反正也不值
→ jingyan9107: 錢
推 kikujiro: https://i.imgur.com/09wkyim.jpeg
→ leterg: 817開始就不知道什麼叫低調或默默賺
→ twpost: 世界不是平的
推 neostos: 不要再說我們疑美，現在連美國人自已也在
→ neostos: 疑。
→ twpost: 佛里曼的見解  完全就是落後指標
→ redbeanbread: 有本事就丟啊 台日韓一起丟啊
推 shikop: 野雞作者
推 Ncode: 野雞報紙危言聳聽 台美關係史上最好
→ yangweiisi: 鶄：這什麼野雞報紙的雜誌作家啊？
推 hippo998: 翻譯：不要當一個只會搞事無能貪財又拖
→ hippo998: 後腿的廢物吉娃娃好嗎？
推 areong: 中肯
推 tonyhsie: 川普跟校長應該想法沒什麼差別：台灣不
→ tonyhsie: 是不能賣 但你要先出價 呵呵
→ da2286: 民進党繼續跪舔，被看透
推 twhuang28: 所以川普支持統一吧
推 lukeee: 不是喔 不是這樣喔
推 christos1989: 小島依然看不起中國鄙視中國
推 a00049g: 野雞報紙
推 driver0811: 中共同路人
推 gk1329: 40%喜歡反著做 勿嘴= =
推 covenant: 當初選個正常政黨現在哪用煩惱這些
推 sincere77: 連紐時都被中共同路人入侵了
推 tarcowang: 看到紐時就知道是廢文，八卦板專門看廢
→ tarcowang: 文
→ tarcowang: 小草不是最討厭左膠嗎？看什麼左膠時報
→ tarcowang: ？
→ tarcowang: 能講出紐約被入侵還不知道川普會不會保
→ tarcowang: 護這種白痴話，難怪左膠時報會刊登。
推 motan: 美國不可信大家都知道
推 andre9: 製造業跟矽土都被掐住了 屁眼想就知道
→ andre9: 美國那麼久了 幾時對中國那麼謙卑
推 hdes937119: 拿過三屆普利茲講的文筆就是不一樣
推 garcia: 野雞小報 野雞作者 青鳥出征喔
推 weijinsusu: 政黑不是說先打勝率高嗎
推 capayron: 民進黨的日子也不久了
推 satonoo: 台積快到手了 一座小島可割可棄
推 JC910: 加入中國就可以避免所有問題了
推 leterg: 認知作戰！！！
推 littenVenus: 萊爾：可以問問司機？！窩就是亞洲
→ littenVenus: 司機（挺胸
→ littenVenus: https://i.imgur.com/3uRHvjl.jpeg
推 cgser: 美國人會幫我打仗
→ blueman1025: 死忠綠會說專欄不代表報社立場
推 Beckhan: 挺中肯的
推 futen424: 青鳥：紐約時報被認知作戰啦
噓 yw1002: 選民進黨富裕但可能打仗 選國民黨和平但貧
→ yw1002: 窮 真是左右為難
→ yw1002: 藍綠能否中和一下 既能發展經濟又和平
→ takase: 都講刺蝟要劃清界線了,看來網軍很急
→ takase: 急到看標題上半截就見獵心喜急著推
→ wulaw5566: 紐約時報是什麼野雞報紙，還是有名的
→ wulaw5566: 自由時報比較可信。
→ xpage: 人家賴清德可不這麼認為呢
推 ccjj8: 中共同路人+1
推 hw1: 黨把台灣搞爛 中國就不想要台灣了 用心良苦
→ Jueqing: 滿中肯的
推 nalthax: 他應該要來台灣看看吧
推 morrislek: 一堆沒開內文看的冥進黨
推 Vent: 選民進黨富裕，除非你有黨證又能出賣靈魂吧
→ changefly: 欸，疑美論是想被我們青鳥出征膩
→ elvaismylove: 不需要美國支持，台灣只要有抗中保
→ elvaismylove: 台就夠了，支持政府相信黨
推 cosmite: 推 講的很好