[新聞] 烏克蘭陷貪腐、戰場、資金3重危機 開戰

[monnom (桂)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
基輔14日綜合外電報導
編譯：陳亦偉

3.完整新聞標題:

烏克蘭陷貪腐、戰場、資金3重危機　開戰以來最險峻冬季

4.完整新聞內文:

烏克蘭爆出國家核能公司收受鉅額回扣醜聞，引發歐洲援烏資金恐遭貪墨侵吞而非全用於
抗俄的質疑。烏克蘭當前戰場敗退、資金告罄且能源設施遭創，面臨開戰以來最險峻的冬
天。

華盛頓郵報指出，烏克蘭國家核能公司的回扣醜聞牽連到總統澤倫斯基一名親信兼前商業
夥伴。自俄羅斯2022年2月底入侵以來，歐盟及成員已提供烏克蘭超過2000億美元財政、
人道和軍事援助，包含捐款、貸款和實物支援。

歐盟外交和安全政策高級代表卡拉斯（Kaja Kallas）稱這起貪污醜聞「極其不幸」，還
說基輔應對此事「極為嚴肅看待」。

烏克蘭國家肅貪局（NABU）與肅貪專責檢察署（SAPO）兩大反貪機構本週宣布展開大規模
調查。澤倫斯基辦公室今夏曾試圖削弱這兩個肅貪機構，但在引起大規模示威及歐盟譴責
後，最終打消動作。

根據調查人員這週對偵辦案情的簡述，涉案者從烏克蘭國家核能公司（Energoatom）簽署
的一些合約前後收取約1億美元回扣，當中部分合約是為建造防護設施，保護能源基建遭
俄軍空襲。

烏克蘭能源部長葛林丘克（Svitlana Grynchuk）與司法部長加盧申科（German
Galushchenko）在澤倫斯基要求下12日請辭。被指為本案核心人物、澤倫斯基親信兼前商
業夥伴明迪奇（Timur Mindich）已逃往海外。

澤倫斯基當前正向歐洲尋求新一輪資金奧援，此外一項新規定允許尚未被徵召的年輕烏克
蘭男性出國，造成近期大量烏克蘭男子湧向歐洲各國，烏軍缺兵情況雪上加霜。這起貪瀆
案曝光時機可謂屋漏偏逢連夜雨。

根據德國內政部統計，18至22歲烏克蘭男性入境德國人數，從8月中每週約19人，飆升至
10月的每週1400到將近1800人，迫使德國總理梅爾茨（Friedrich Merz）揚言削減新抵達
烏克蘭人的社福給付，對已在德國居住的烏克蘭人也會有相應調降。

政治新聞網POLITICO刊出歐洲分台外交事務專欄作家戴特默（Jamie Dettmer）專文，指
即將到來的今冬將是烏克蘭4年來最險峻的冬天。

首先是烏克蘭的資金恐於明年2月耗盡。然而歐盟擬用遭凍俄羅斯央行資產為基礎，發行
1400億歐元貸款給烏克蘭的計畫，因比利時擔心法律訴訟與俄國報復，加上斯洛伐克總理
費佐（Robert Fico）反對，計畫卡關。

其次是戰場上烏軍壓力日增，交戰一年多的烏東後勤與交通重鎮波克羅夫斯克（
Pokrovsk,俄稱紅軍城）幾告失守恐成轉捩點，俄軍將更能威脅具戰略意義的烏東3要塞－
康士坦丁諾夫卡（Kostyantynivka）、克拉莫托斯克（Kramatorsk）與斯拉夫揚斯克（
Sloviansk）。

除資金與戰場外，基輔的第3個挑戰是能源受創。當前俄國不僅瞄準電網，還鎖定天然氣
基礎設施，空襲攻擊規模更大的同時，烏克蘭的防空能力卻在下滑，距離冬季僅剩一個月
，烏克蘭恐已失去1/3以上的天然氣生產能力。

戴特默直言，能否撐過當前種種劣勢以免不利的和平協議被強加於身，已是基輔當前最大
難題。（編譯：陳亦偉）1141115


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511150089.aspx

6.備註:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.31.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763223181.A.A24.html
推 Lexus: 抗俄保烏基金
推 yesonline: 大官有噱到錢就好，底層螻蟻不重要
推 ceca: 俄羅斯也貪腐.
→ ceca: 但是打不贏就是打不贏.
推 LeonardoChen: ey嗎
推 pig250907: 民主的貪腐
推 lastphil: 隨便查都是一億美金起跳 難怪熱愛戰爭
推 LoveMakeLove: 能撐4年不錯了
推 Ceferino: 台灣叫標案不叫貪腐
推 lwamp: 烏克蘭民進党一樣貪
推 HCYPMGO: 台灣稱之為韌性
推 bloodmickey: 喊抗俄保烏就穩贏惹 OK
推 swommy: 有戰爭才好撈錢啊 飛彈來才有利啊 難怪那
→ swommy: 麼多人愛死戰爭了 美國又超愛戰爭賺錢的
推 ceca: 其實,歐洲媒體宣揚烏克蘭貪腐的目的是.
推 dreamelf: 烏克蘭綠共
推 enthpzd: 難怪青鳥那麼支持烏克蘭
→ ceca: 避免讓人家相信,沒有美國的北約.
→ ceca: 打不贏俄羅斯.
推 ZunYin: 穩輸的當然先貪一波啊
→ ceca: 因此要找個藉口借坡下驢.
→ ceca: 以免被驢子甩飛造成重傷.
→ mrwall: 小澤不停戰嗎
→ ceca: 要知道如果美國撤走,北約會產生一個情況.
→ ceca: 有一票死扛很正常.
推 swommy: 早在一開戰就一堆在倒賣軍火 撈錢的了啦
→ ceca: 另一票會加入俄羅斯方變成白俄羅斯的存在.
→ ceca: 而當這個現象產生後,歐洲就要垮了.
推 takeda3234: 真的不行就割地停戰吧 至少國家還在
推 a94037501: 他要收復烏東沒什麼正當性他自己搞歧
推 s6525480: 只能用於叉叉都不能被叉叉 作夢是不是
→ a94037501: 視俄羅斯族政策搞到別人要獨立的
→ s6525480: 我們自己外交經費還不是被插來插去
→ s6525480: 整個國家有40 %都是怪人
→ s6525480: 難道說只要有一個怪人乾脆就不要當國家
推 leocean9816: https://i.imgur.com/KaiCUv2.png
推 andyher: 今天我們都是烏克蘭人
→ mapulcatt: 你現在要割地求和還要看俄羅斯肯不肯
→ mapulcatt: 勒 俄方一定是開天價的 反正烏已經崩
→ mapulcatt: 潰在即了 大不了再多打一陣子
推 Granatha: 烏克蘭多學學台灣好嗎 真弱…
推 WOWO5566: 不錯了啦 能撐到現在只能說俄羅斯太廢
→ vwpassat: 烏克蘭 如果像二戰時的波蘭、法國在35~
→ vwpassat: 46天內迅速崩潰，不知道歐盟會如何反應?
→ mapulcatt: 廢的是北約吧
推 ceca: 你那麼快烏克蘭垮掉,美國不敢抽離北約.
→ ceca: 中國也會減少對俄羅斯支援.
→ ceca: 現在打那麼久,美國才會抽離北約.
→ ceca: 烏俄的下半場,美國軍援幾乎已經停滯了.
→ ceca: 都是歐洲在軍援.
→ ceca: 因此俄羅斯真正獲得並不只是烏東.
推 YO8BO10: 前線吃緊，後線緊吃，充軍辦 狂抓
→ ceca: 更是北約的大幅弱化和內部的分裂.
→ YO8BO10: 但俄羅斯也打的太慢，然怪歐洲不怕
→ ceca: 歐洲不怕就不會瘋狂擴軍了.
→ ceca: 歐洲嚇死,瘋狂擴軍,還影響到經濟.
→ ceca: 但還不知道來不來得及.
推 a94037501: 歐盟本來就預期烏克蘭整個被吃打退北
→ ceca: 又剛好捲入稀土和新疆棉問題.
→ a94037501: 邊攻勢才有援助的
→ ceca: 新疆綿是火藥的主材料.
→ ceca: 那時候有一票左膠自己要把新疆棉炒作起來.
→ ceca: 結果北約一直缺彈藥.
→ YO8BO10: 擴軍只是自保，不敢打啊，做出武器都給烏
→ ceca: 新疆棉不是只拿來做衣服的,那票左膠太智障.
→ ceca: 烏俄戰場為啥火炮比1:7.
→ ceca: 為啥整個北約那麼大,砲彈做出來只有俄羅斯的
→ ceca: 1/7??
→ ceca: 阿你搞新疆棉..那...棉花自己種..XD
→ YO8BO10: 西方那套做事情就沒效率，東西什麼都抽一
→ YO8BO10: 手，又一堆聖母
→ YO8BO10: 自以為很強大，不能沒歐盟，等世界大戰開
→ YO8BO10: 打，等被揍
→ jeff45: 看來俄國在戰場上表現很慘 才需要玩這種認
→ jeff45: 知作戰 烏克蘭離勝利不遠了
推 a94037501: 現在就歐盟花錢跟美國買武器送烏克蘭
→ a94037501: 看俄羅斯經濟先崩還是烏克蘭內部自己爆
推 YO8BO10: 俄羅斯能源大國，要拉爆，在幻想？
推 turbomons: 歐盟被吸到貧血了
→ turbomons: 一個月要燒掉至少50億鎂
推 sellgd: 明日台灣
→ nikewang: 今日烏克蘭 明日台灣
推 a0986188522: 演員司機就烏克蘭常凱申 一家都是賊
推 StarTouching: 中央社倒戈了?
推 cvnn: 大砲一響 黃金萬兩 口袋麥克麥克
推 mysmalllamb: 還是要一生感謝烏克蘭：他們把我們老
→ mysmalllamb: 賴心目中的完美劇本預先全演過一遍，
→ mysmalllamb: 為台灣人民也為世界都先破了梗，於是
→ mysmalllamb: 我們本來全島慘死貢獻美國的命運有了
→ mysmalllamb: 前車之鑒、才能讓人民眼睛至少雪亮一
→ mysmalllamb: 點拒絕賴皮照劇本演出。
→ mysmalllamb: 今日烏克蘭，台灣絕不跟
推 oyaji5566: 普丁前幾年都沒什麼炸發電廠，是今年
→ oyaji5566: 司機炸了俄羅斯的核轟炸機後的報復行
→ oyaji5566: 動每週都炸
推 leterg: 裡面還包含我們的捐款
→ leterg: 看德國那個數據徵兵處賺翻了，合法出境文
→ leterg: 件私底下要付1.5萬美金左右
推 windsp0419: 軍武迷會瞎眼沒看到
推 photomac: 台灣比烏克蘭不惶多讓
推 qoo4628802: 台灣開戰的前車之鑑
推 aaice: 看到烏克蘭的現狀還要拉台灣下水的不是壞就
→ aaice: 是蠢不然就是黑熊
推 eeccms: 民主的抗俄保烏建國基金
推 sdf90258: 台灣未來寫照
推 su0109: 台灣會搞成合法的，叫民主百工百業回扣與
→ su0109: 標案，只可惜大罷免沒過。
推 seanfan: 民進黨：你？！你全部學我？！
推 jimhall: 烏克蘭就是一路貪腐過來的
推 bingreen: 台灣被綠共弄的可慘呀
→ neoa01: 台灣民進黨不遑多讓
推 swommy: 人民負責慘死 各國負責援助 高官負責撈錢
推 bbqwater: 難怪司機想要抄了這兩個組織，就是怕查
→ bbqwater: 到自己貪哦，趕快下去啦，老美意思很明
→ bbqwater: 顯了
推 bbqwater: 被查到貪汙了還要去歐洲要錢，這臉皮厲
→ bbqwater: 害了
推 johnny7757: 台灣除了戰場 另外兩個已經徹底淪陷
→ pov: 不撈錢誰打仗
推 jimhall: 大概騎虎難下 繼續當就只能拖不會贏 不
→ jimhall: 當就被清算 所以明知道打不贏 只能一天
→ jimhall: 拖一天 反正不是自己上戰場
推 kitten123: 今日烏克蘭 明日台灣
推 kitten123: 台灣不遑多讓~
推 otosukisugi: 然而俄羅斯還是打不贏
噓 mihono: 投降，讓歐洲去玩
推 CindyLara: 好怕 今日 烏克蘭 明日 …
推 qwe78971: 這些人及其家屬還不用上前線 拼命撈
推 Oisiossos: 東歐萊爾
推 depo: 軍武版：民主貪污，在那邊叫什麼叫
推 chu: 今天我們都是烏克蘭人
推 andre9: 憨鳥就像台灣變這樣 可憐喔
→ huangmingwei: 烏克蘭青鳥表示 不可能 這是造謠
推 ada741116: 民進黨40%要不要上戰場支援？
推 ralfeistein: 烏克蘭政壇本來就很會貪污了 戰爭爆
→ ralfeistein: 發後那些政客污更多
→ sellgd: 感謝烏克蘭
→ sellgd: 美國這招玩了百年以上 烏克蘭讓台覺醒
→ milleniue: 也多虧烏克蘭啦讓台灣不少人對美國夢醒
→ wzmin: 烏克蘭高層貪汙發戰爭財的新聞不是一年前
→ wzmin: 就有了
→ kenndy: 今烏明台
推 chris9527: 台灣的某個未來，希望不要走到那一步
推 dodobaho: 民進黨好心動，巴不得快開戰
→ kilhi: 美國把貪腐攤出來 烏聖誕前結束戰爭
→ pupudice: 祖國的祖國又贏了 真的很暖心
推 g44439: 怪不得沈黑熊希望飛彈打過來 貪污我來 送
→ g44439: 死你去
推 ray2000: 台灣未來
推 ultima0119: 怎那麼像台灣國家隊的殷實商人？
→ unima: 中央社？！記者要被懲處了嗎？
推 zsp8084: 今烏明台
→ pippen2002: 笑死!!鬼島先玩但還是烏克蘭呢??
推 Laotoe: 為什麼歐洲可以用俄國被凍結的錢“貸款“
→ Laotoe: 給烏克蘭阿XD
推 Penguinpower: 開戰後 党將吃得更飽 不要不相信
→ xpage: 民進党拼命想引戰，鶄障還高興的不得了
→ qweertyui891: 亞洲則倫斯基興奮
推 gg86300: 不是打到莫斯科了？
推 sid3: 前線被打趴  後面司機好朋友貪污一億鎂  司
→ sid3: 機說他什麼都不知道  歐盟一定覺得烏克蘭廢
→ sid3: 到爆  所有武器跟錢都給你了
→ sid3: 會支持烏克蘭真是腦被活摘
推 swatsh: 在台灣不叫貪污 叫韌性
推 Gentile: 等鬼島搬得差不多黨也要進行這個流
→ Gentile: 程
推 ideal5566: 假的 軍武板軍神說打到莫斯科了
推 a40494: 戰場就是真理，你要搞到開戰你最好確定你
→ a40494: 能贏不然什麼理念都是假的
推 kitten123: 八又翻?
推 kitten123: 開戰後台灣絕對比烏克蘭還慘
推 azc3144: 貪腐報出來也算美國的一種施壓
→ azc3144: 反正 我不看好短期內和談
推 tbere2002: 軍武版要怎麼唬爛大家才會信？
推 sgssgs: 亞洲澤倫斯基是誰??
→ sparta40: 打多久了...