→ FatFatQQ: 民主 這詞就是共產黨先用的 彎彎歷史沒 219.91.58.137 11/20 00:15
→ FatFatQQ: 學好喔219.91.58.137 11/20 00:15
明治14~15年 也就是1881~1882年
肥塚龍翻譯《民主在美國》(當時稱《自由原論》)
Chapter Ⅳ The Principles of Sovereginty of the People of America
第四章 日本的翻譯是 "アメリカ民主政体の主義"
因此，1881~1882年間，民主兩個字日本就已經在使用了
中國共產黨那時在哪？
要講democracy英文單字的話 是從希臘語不斷演變而來的
我就一直搞不懂 中吹帳號整天叫人讀書
怎麼連亞洲民主浪潮的先後順序都不熟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 149.88.103.81 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763572965.A.C99.html
→ solid1109: 台灣最民主，辦藍不辦綠 39.9.192.117 11/20 01:23
→ solid1109: 選輸，大罷免。最民主 39.9.192.117 11/20 01:23
→ solid1109: 邱莉莉，賄選無罪，爽作台南議長 39.9.192.117 11/20 01:25
噓 violienk: 照這樣講,民進黨更沒資格說了?什麼邏輯 60.177.16.134 11/20 01:58
→ wilson3435: 欸不是，你以為共產黨只有中共？ 218.35.143.24 11/20 02:27
→ wilson3435: 不是應該大家都知道是馬克思嗎 218.35.143.24 11/20 02:28
→ wilson3435: 這就是我一直覺得反共跟反中要清楚分 218.35.143.24 11/20 02:33
→ wilson3435: 開的原因，一堆人條件反射根本被民進 218.35.143.24 11/20 02:33
→ wilson3435: 黨洗成共就是中 218.35.143.24 11/20 02:33
你是文盲嗎？
現在講的是"民主"兩個漢字 難道馬克思寫中文啊
你這智商我還真怕你以為馬克思姓馬
如果講的是democracy 那是古希臘語演變而來的
他媽雅典在搞民主的時候馬克思還不知道在哪裡咧
→ windnia: 只要有一個制度能讓大躍進及文革執行到底 220.132.33.195 11/20 07:15
→ windnia: ，基本上就是個殺戮政府。你不可能每次抽 220.132.33.195 11/20 07:15
→ windnia: 到的都不是殺人魔。 220.132.33.195 11/20 07:15
→ karcher: 不管哪個政府都有器J到殺人魔、壞蛋執政 123.192.81.74 11/20 08:19
→ karcher: 完全要看當時國家的財政與發展現況 123.192.81.74 11/20 08:20
→ karcher: 重點是當時被選為執政的英雄、明星有幾成 123.192.81.74 11/20 08:22
→ karcher: 機率被後世史書認定是不好的 .. 123.192.81.74 11/20 08:23
※ 編輯: SkankHunt42 (149.22.87.61 日本), 11/20/2025 12:37:16