Re: [新聞] 快訊／高市：推進「日中戰略互惠關係」

[void ( avoid)]

補個日文那邊的新聞 免得又被X鳥說是假的眼睛業障重

https://reurl.cc/EbX1Kg    日本經濟新聞  2025/11/21  15:26


AI翻譯:


首相高市早苗被問及21日關於台灣緊急狀態可能構成生死存亡危機的回答，並強調他將遵
循前政府的立場。 他未提及具體例子，但表示：「政府將根據實際情況的個別且具體情
況，全面評估所有資訊。」

他在總理辦公室對記者表示。 自2015年時任首相安倍晉三討論安全相關法律以來，他說
：「這是政府一再強調的。」 「政府立場一貫，」他說。

十月底，總理會見習近平主席時表示，他重申了建立「戰略互利關係」的方向，以促進共
同利益和建設性穩定的關係。 他接著說：「這個想法沒有改變。」


--

翻譯成人話:

1. 台灣有事是否就是日本有事? -> 真的發生的時候再看看

2. 中日還是好朋友啦繼續做生意 沒事兒~~




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.144.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763709097.A.A9F.html
→ milleniue: 火沒燒到自己就當沒事
推 s72005ming: 不然是要說要戰爭了嗎？
→ KrebikShaw: 他等於沒收回他的話啊
https://reurl.cc/k8qa8q

→ nakayamayyt: 研究看看
推 shikao: 所以八又翻了沒
推 takeda3234: 結論 還是得聽美國的 不是台灣有事
→ takeda3234: 日本就能主動
※ 編輯: void (219.68.144.24 臺灣), 11/21/2025 15:21:56
推 moonlovemai: 高市就鐵頭又思慮不嚴謹阿，就跟賴
推 squeakywheel: 可惜了搞事苗頭 咱中國人很期待日本
→ moonlovemai: 清德一樣，你現在就不能惹對面，又
→ tatuya: 青鳥:台灣沒有輸!
→ squeakywheel: 再玩壞一次^^
→ moonlovemai: 要亂講話
→ KrebikShaw: 依照安倍前政府立場，安倍什麼立場大
→ KrebikShaw: 家都知道
→ KrebikShaw: 戰略互惠關係內容是啥你們去看10月底
→ KrebikShaw: 的新聞就知了
推 Fantasyhisai: 笑死，青鳥是以為台日有建交嗎XD
→ Fantasyhisai: 日本是跟中國建交，台灣洗洗睡
→ yesonline: 再研究看看
推 athome1: 遲早要跪
→ kinmengon: 等日本真的敢賣我們10式跟大鯨級。也
→ kinmengon: 不用啦！蒼龍級就好
 親潮級就夠了 至少不會漏水而且確定潛得下去浮的上來能射魚雷
※ 編輯: void (219.68.144.24 臺灣), 11/21/2025 15:42:19
→ kinmengon: 然後戰機第五代沒人敢賣給我們 日本把
→ kinmengon: 已經停下的心神計畫圖紙賣給我們就好
推 hsu0612: 就想混過去啊 不意外 現在民調大漲欸
→ mm58307533: 沒辦法，觀光直接少一兆，誰不要錢==
→ blackdragon: 他話沒收回去可以繼續玩