[問卦] 華語有哪些是來自台語的外來語？

[linces (2024/10/16)]

ai舉了一些例子根本都是亂說

我現在想到 凍蒜 好像在某些語境可以


感覺應該有很多例子

但一時之間好像也想不出來…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.88.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763828196.A.1A3.html
推 OPPAISuki: 林北 挖嘎哩共
→ OPPAISuki: 靠邀 就是
→ OPPAISuki: 很Q 也是 中文沒有很Q
噓 OrangePest: 幹你娘
推 tbrs: 吐槽
→ tbrs: 蚵仔煎 菜頭粿
→ sellgd: 茶 法語te 英文tee 娘惹 葡萄牙
→ sellgd: 便當 白菜Pakchoi 疑ketchup 蕃茄醬
推 sellgd: 閩南語「鮭汁」kôe-chiap
→ sellgd: Amoy（廈門） Cumshaw（小費) 感謝
推 sellgd: Longan（龍眼）  Satin（絲綢 刺桐)
→ sellgd: 閩南語是16-19世界東亞海上通用語
→ sellgd: 16-19世紀