[問卦] 多一根，苦一生。的英文怎麼說?

[inmee (J)]

事情是這樣的

烏克蘭女友和我聊到台男的處境

我就說:多一根，苦一生。

可是她也聽不懂

要怎麼精準翻譯成英文呢?

你說說看!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.246.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764088134.A.337.html
噓 getlonely: 你沒女友
→ aaronchen: got a dick, got a bad life
推 c1951: 小王比小三多一根 英文怎麼說? 嘻嘻
推 sukicolo: Be a girl,so happy
→ Lige: [Gemini] One more, a lifetime of sorrow.
推 noah23: No penis no pain
→ Forcast: 薩克買迪克
推 ripple0129: One more dick, dick whole life
推 sellgd: One more branch,a lifetime of suffering
→ sellgd: Google翻譯 branch 改 stick
推 Mathematica: dick suck
→ yayawoliyau: One duck, one slave life
推 hiiamhenry13: Dick bringing lifetime pains