[問卦] 日本人為什麼對學英文興致缺缺？

[Vanced (維安斯德)]

 
如題
 
日本人英文普遍不太好（連大城市如東京也是）
 
麥克阿瑟當初不是在日本幫忙重建了好幾年嗎？
 
他沒有幫忙推動日本當地的英文教育？
 
沒跟天王說會英文有多重要？可以增加競爭力？
 
況且日本人算亞洲有錢得最早的國家
 
以前很多日本人會出國留學旅遊 加上他們也崇洋
 
怎麼沒有想要把英文學好呢？
 
甚至平均來說連中國人的英文可能都比一般日本人好？
 
--

———

reddit上的日本人自己說的
 https://i.imgur.com/QjIJSaz.jpeg

https://i.meee.com.tw/mDRtN4q.jpg
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.40.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764121580.A.20F.html
推 moy5566: 小日子到現在還對黑船有陰影啊
推 kload: 翻譯業盛行 沒必要學外文
噓 wmud: 日本人英文沒有不好，比台灣人好多了，他們
→ wmud: 是不愛講；各種原因）
→ brianuser: 請不要幻想英文比人家好
→ poggssi: 需要會的人會就好，一般人幹嘛要會
→ HodorDragon: 他們把其他語言都改成“外來語”
→ t00012: 殖民地會配合講日語
→ wmud: 還有人家翻譯書很強
→ bill403777: 開始學英文了 高市是先鋒
推 OPPAISuki: 是日本人的英文發音 很奇怪
推 CrossroadMEI: 人家幾個諾貝爾獎得主 台灣幾個 把
→ CrossroadMEI: 研究能量都浪費在學英文還沾沾自喜
推 MartianIT: 做外國生意和外商工作的日本人 英文也
噓 a1252352: 競爭力？你看看台灣英文好的薪資
→ MartianIT: 很好好嘛!
→ moy5566: 他們英文發音是講個自己人聽的實際他們
噓 wmud: 日本人英文很差就是一個不知道何時何地開始
→ moy5566: 都會正統的發音只是故意發那樣去看藤井
→ wmud: 的奇怪謠傳
→ moy5566: 風
→ nekoares: 你是不是沒遇過日本人
噓 cocojohn111: 人家所有基礎科學書都有譯本
→ cocojohn111: 台灣大學生還在啃原文 就問誰真的學
→ cocojohn111: 得廣跟深用來裝逼而已
推 rLks02: 對呀 中國人超級喜歡學英文的
→ acergame5: 是他們都要把外來語用片假名的方式來
→ acergame5: 發音
推 albertfeng: 人家民族意識很強不像台灣人看到錢就
→ albertfeng: 跪舔
 
推 kasim15: 因為日本就玩不完了
→ kasim15: 國內可以玩一輩子
→ SnakeO: 推文說到譯本.台灣的科學譯本真的很爛
※ 編輯: Vanced (39.9.40.197 臺灣), 11/26/2025 09:55:53
推 MRheartblue: https://i.imgur.com/YVgZ41B.jpeg
推 rLks02: 全亞洲大概就中國人最熱血學英文的
推 MRheartblue: 日本是比較封閉的島國，不像許多東南
→ MRheartblue: 亞國家被殖民，再加上日文無論文法、
→ MRheartblue: 發音和英文差異很大，民族性偏保守，
→ MRheartblue: 導致英文程度不佳。
→ MRheartblue: 全世界都在學英文，這是必要的工具
→ rLks02: 「平均來說連中國人的英文可能都比一般日
→ rLks02: 本人」 平均耶 十四億人平均起來，上海人
→ rLks02: 都用英文交談吧
推 MRheartblue: 上海人英文程度真的比較其他地區好
噓 abcdragon: 日文很多外來語都是英語，根本不用學
推 akito7039: 他們成績比較好 不如說整天臭什麼心態
推 StarTouching: 崇洋不一定要學 畢竟可以不使用
→ StarTouching: 而且說不定人家英文比你好
→ StarTouching: 只是太謙虛覺得自己英文爛不敢講
→ StarTouching: 日本什麼都有配音 聽到英文頻率更低
噓 andy79323: 日本外來語詞彙比奮島強太多了
→ andy79323: 那是尼聽不懂發音才說差
推 horseface: 台灣是很多人英文靠補習學得很好，義
→ horseface: 務教育不怎樣
推 kabukiryu: 你粉少去日本嗎？外勞仔或日本年輕女
→ kabukiryu: 孩兒店猿粉多都能英文溝通耶。
→ kabukiryu: 常常遇到日本妹店猿直接用英文對我說
→ kabukiryu: 話，害我粉困擾。
→ JackTheRippe: 他們慣用日式英文 還會發明只有日
→ JackTheRippe: 本人在用的英文 這樣算討厭還喜歡
→ JackTheRippe: 英文我也不知道
→ mij: 英語外來語全部標平假名就好啦 嘻嘻
推 Enatsu: 派外子女/海歸有料，其他大多不敢開口，
→ Enatsu: 避免特立獨行