[新聞] 中日交惡！河南「東京大飯店」換成「開封

[wellwed (ggwp)]

1.媒體來源:
自由時報

2.記者署名:
2025/11/26 14:09 即時新聞／綜合報導

3.完整新聞標題:
中日交惡！河南「東京大飯店」換成「開封歡迎你」 反被自家人罵爆

4.完整新聞內文:

日本首相高市早苗的「台灣有事」言論近期引發中共強烈反彈，值此時機，有中國網友發
現，位於河南開封市的「東京大飯店」水塔上的招牌字換了，原本的「東京大飯店」被替
換成「開封歡迎您」，不少中國網友猜測與中日交惡有關。

綜合港媒報導，中國古代王朝北宋曾在河南開封市定都，並稱此為東京開封府。東京大飯
店成立於1985年，位於開封市鼓樓區迎賓路，由於該飯店曾是當地接待領導人的地方，又
鄰近包公湖等景點，在80、90年代盛極一時，目前已關閉經營。

有網友表示，之前每次路過，招牌上的「店」字沒了，但「東京大飯」還在，今年6月發
現「店」補上了，但今天下午再路過時，發現整體都換成了「開封歡迎您」。另有網友認
為，「東京」在中國古已有之，而且還很有名，至少應該強調世界上是有兩個東京的，而
不是自己不敢說，躲起來了。

還有網友揶揄，《水滸傳》中魯智深出家的「東京大相國寺」也要改成開封大相國寺？南
宋著作《東京夢華錄》要不要改名《開封夢華錄》？

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5258579

6.備註:
我還以為東都是洛陽...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.240.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764139505.A.51F.html
→ KGSox: 改的人是沒讀書?
推 VoV: 日式料理店麻煩一起改
→ KGSox: 還是他預設上層領導沒讀書?
推 ABuJiuHaoBun: 韓國瑜跟韓國交惡的話是不是也要改
→ ABuJiuHaoBun: 名
→ nekoares: 中國的東京才比較早吧
→ nekoares: 這是乞丐趕廟公了
日本明治維新後將江戶改為「東京」，是相對於京都（位於日本西部）而言，取
「京都之東」的意思。(1869年（明治2年）日本天皇移駐江戶，並改稱江戶為東京)
※ 編輯: wellwed (136.226.240.81 臺灣), 11/26/2025 14:48:56
推 lianginptt: 早在唐朝關中就已經過度墾殖，武則天
→ andytaso: 會不會日式料理去一橫,變 口式料理 www
→ lianginptt: 都要常常去洛陽要飯，政治中心早就東
→ lianginptt: 移了
推 JASONGOAHEAD: 一股鳥味
推 dawnseas: 東都是唐代 東京是宋代 朝代不同
推 scissorman: 都不用請示上級機關就對了
推 peterwu4: 東京本來就是中國的…
推 senma: 請示什麼上級，在華人圈想混的好就要懂得
→ senma: 主動揣摩上意
推 kureijiollie: 幹嘛改我們的東京比較早欸
→ kureijiollie: 東西南北京都有好嗎
推 jachan: 是沒讀書的人太多，不然改招牌要花錢的
→ kikujiro: 有木村拓哉嗎
推 max60209: 那邊是文革過的樂土呢 怎麼都會被鬥
推 Lige: 日式料理 加一筆 變田式料理
推 yesyesyesyes: 宋代開封確實古名是東京
推 xcola: 新北板橋區和東京板橋區表示
→ Hibria: 東京開封、西京洛陽、北京大名、南京應天
→ luismars: 在宋朝就是"東京"呀...
→ Fuuuck:           要不改成京東!?