[新聞] 客戶便利 vs 勞工健康！南韓擬禁止「隔夜

[leepingyo (御前一品帶刀龍侍衛)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
風傳媒

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
李靖棠

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
客戶便利 vs 勞工健康！南韓擬禁止「隔夜快遞配送」服務，卻意外惹怒大批媽媽與店家
https://www.storm.mg/article/11084541

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

線上購物搭配快速到府的送貨服務，為現代都市居民提供便利生活，廠商為了吸引消費者
選用自家平台，甚至推出下訂單同一天送達的隔夜配送（Overnight Delivery）服務，但
這類服務的背後，往往需要大量幕後工作人員，從凌晨十分開始備貨、並從清晨開始進行
送貨，因為往往都要趕在消費者上班前送達和完成簽收。

《韓國時報》報導，這個深受南韓民眾喜愛的快遞服務，如今即將面臨存廢的威脅，因為
執政的共同民主黨（DPK）國會黨團，打算推動修法、強制廢除隔夜配送，不再允許電商
或物流企業使用。當得知這個修法提議後，許多小店家或職場母親們非常不滿，決定上國
會網站發起連署請願，希望藉由眾人力量，阻擋這個修法。

41歲的職場媽媽金裕貞（Kim Yoo-jung，音譯）受訪時表示，她就是請願連署的參與者之
一，強烈反對國會修法禁止隔夜配送服務，「為了幫就讀小學的兒子準備隔天要帶去學校
的用品，我經常在深夜下單購物。假如沒有隔夜配送，我根本沒辦法及時拿到這些東西。
平時工作很忙，我根本不能請假去買。」

這位金姓母親還強調，她自認其案例、可以代表大多數的雙薪家庭父母，這項服務節省大
量的時間和精力，一旦廢除、將對雙薪家庭造成最嚴重的打擊。

所謂的隔夜配送，一種可確保包裹在一晚內、送達顧客手中的物流服務，通常在第二天上
午至中午之間交付。這項服務最初是提供最緊急需求，利用一般商家或民眾休息的深夜時
段，完成前面的理貨、整理等過程，讓消費者能在隔天早上，就能在上班前或午休時收到
貨物。

除了一般家庭支持，經營小吃店老闆安相元（An Sang-won，音譯）也表示，他的生意嚴
重依賴這項服務來獲取新鮮食材，只有透過這種管道，才能在日出前收到新鮮食材，對他
來說、一旦隔夜配送消失，餐廳將面臨重大改變。

「我沒有時間在一大清早、花兩個小時去市場採買新鮮蔬菜。時間就是金錢，透過隔夜配
送幫助我更好地管理一天行程，不只能讓生意能穩定經營，還能兼顧我的身體健康。」

目前這份請願書已經獲得2萬多人支持，發起人指出，各家公司提供的隔夜配送服務，對
於滿足顧客緊急需求至關重要，讓父母能應付兒童的學校活動用品，或是家庭內必要民生
物資採買。發起人呼籲立法者和政府，應擴大收集特定利益團體以外的意見，不要只要禁
止、而是提出能滿足受眾需求的現實替代方案。

根據規定，如果該請願在12月13日前，累積獲得超過5萬份簽名，將自動轉交給相關的國
會委員會進行審查。

至於在國會這邊，之所以發起修法禁止，主要受到共同民主黨管理的社會機構影響，該機
構呼籲政府禁止隔夜配送服務，該呼籲源自一起疑似過勞死的實際社會案件，電商平台酷
澎（Coupang）一名員工被懷疑、因為工作過度疲勞和長期夜間工作，導致最終喪命。

該機構指出，隔夜配送服務日益普及，連帶導致配送員的工作量加重，以及自身健康風險
快速增加。勞團更表示，這套系統將配送司機推向極度不安全的工作時間表，呼籲政府設
法減少夜間營運，才能真正防止過勞死發生。 （相關報導： 中日硬槓燒到娛樂圈？近9
萬網友連署抵制南韓女團aespa，要求她們退出紅白歌合戰節目 ｜ 更多文章 ）

南韓雇傭勞動部長金英勳（Kim Young-hoon）最近也公開警告，夜間工作的危險性，他引
用國際癌症研究機構（IARC）的分類，稱夜班工作、被列為2A類致癌物。部長認為，有鑑
於工人的潛在健康風險，這個社會議題確實需要大眾一起、針對該快遞服務的必要性，進
行公開討論。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.storm.mg/article/11084541

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.219.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764475943.A.77A.html
→ daniel7894: 別人的命（ry
推 xuane: 其他夜班工作就沒關係？
→ leepingyo: 其他夜班有需要額外開車或理貨嗎....
推 gotohikaru: 就漲價多雇人啊
推 steelheart3: 政客富有 又有閒情逸致 法律就圍繞
→ steelheart3: 自己在亂訂 根本低能
推 lolicum: 兼顧你開店老闆的身體健康但別人的就隨意
→ lolicum: 了