[問卦] 金門人會講台語嗎？

[zhxl (武裝肥宅)]

台語是以泉州語融合漳州語為基礎，並吸收日語、原住民語、荷蘭語...等外來語言，與閩
南地區分流發展三百年，與閩南語差異巨大，是獨屬台灣人獨有的獨立語言。

金門自古就是講閩南同安語，沒有經歷台灣那種曲折且對民族融合的歷史，那金門人會說台
語嗎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.208.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764477912.A.C08.html
推 NTPUpigeyes: 跟澎湖一樣有在地腔調
推 selvester: 閩南語，我聽不懂，公視有金門腔
→ selvester: 跟台語有些差距，整句話只有幾個字懂
推 fishouse: 金門的台語不標準，正統的是台南腔
→ OPPAISuki: 腔調不一樣 聽不太懂 不通
推 Hina: 台語 與 閩南語 差異極大   你是在說什鬼
→ Hina: 拜託 別在胡扯了
→ OPPAISuki: 哪來標不標準的問題
→ moy5566: 會喔他們大多都移民到三重
→ OPPAISuki: 就好像 英國人罵美國人英文不標準
噓 shyang72: 閩南語還分標不標準，滿好笑的
噓 grant790110: 會講閩南語
→ moy5566: 很多金門裔的三重人 都會講台語
→ OPPAISuki: 漳州 跟泉州的閩南語 也不一樣 誰標準?
推 tgtg: 質詢時李洋就聽不太懂謝龍介的台語
推 komengtu: 當然會啊 福建省耶
→ EvoLancer: 泉州話差異比較大 漳州跟廈門腔跟台灣
→ EvoLancer: 比較接近
推 kyosukeakiba: 金門的還聽得懂啦，馬祖的差異才大
推 OPPAISuki: 馬祖是閩東話 不是閩南話了
→ weed222: 如果金門話聽不懂，是你台語差到爆炸
推 etiennechiu: 金門閩南語沒有日語外來語，太台灣
→ etiennechiu: 的台語有日本外來語
噓 laugh8562: 金門有一堆閩南遺址 什麼不會講台語 搞
→ laugh8562: 笑
噓 MedEngineer: 差異巨大個屁，你去廈門跟泉州一趟
→ MedEngineer: ，9成閩南語能聽懂
噓 MedEngineer: 然後台語有吸收的外來語只有日文啦
→ MedEngineer: ，根本沒有荷蘭語跟原住民語，不要
→ MedEngineer: 胡說八道欸
推 straggler7: 我小時候講閩南語 長大講台語 厲害吧
推 kyosukeakiba: 樓上讓我想到，那他們罵人無理取鬧
→ kyosukeakiba: 也會說青番嗎？
噓 simara: 上面那個是在說啥？台語還有分正統喔？
→ straggler7: 我會講 國語中文英語美語閩南語台語
→ straggler7: 6種語言
推 kyosukeakiba: 中文要換成華語啦，文是文語是語。
噓 bobju: 台巴子又在胡扯了
→ bobju: 閩南語裡的確有[番] 古早就有 不是指原住
→ bobju: 民 而是指外邦人士
→ bobju: 闽南人爱番阿你知无
→ bobju: https://v.douyin.com/b8zFMqSWEjM/
→ bobju: 这些資料陸抖上面一搜一大堆
→ bobju: 而且台語說的是[生]蕃 不是[青]蕃 生蕃熟
→ bobju: 蕃分別指高山族跟平埔族 早在清朝從閩南地
→ bobju: 區移民過來的閩南人就這麼稱呼了
噓 wamng: 台巴子不懂閩南 在台灣的每一種口音語調的
→ wamng: 閩南語 在福建都能找到相對應的  廈漳泉有
→ wamng: 的地方隔一段距離口音就不一樣了 千奇百狀
→ wamng: 這些都是閩南語 不是什麼台灣特有的語言
推 bobju: 【百分百闽南话的作品】军阀时代的厦门
→ bobju: https://v.douyin.com/4HQ3h9SsxGA/
→ bobju: 想聽廈門閩南語可以聽[老徐講古] 會台語的
→ bobju: 幾乎不必看字幕