[新聞] 以為陸客沒消失！日本人見「我是台灣人」

[LoveMakeLove (台灣加油!)]

1.媒體來源:SETN 三立新聞網

2.記者署名:倪譽瑋

3.完整新聞標題:以為陸客沒消失！日本人見「我是台灣人」徽章改口：變可愛了

4.完整新聞內文:
https://attach.setn.com/newsimages/2025/11/29/5364033-PH.jpg
日本人發文表示，以為中國遊客變少了，在電車上看到4個有精神的阿姨，想說「根本沒
有變少」。但見到阿姨們身上的「我是台灣人」徽章，突然覺得她們好可愛。（圖／翻攝
自threads）

近期日本和中國關係緊張，中方呼籲國人勿去日本，當地中國旅客有減少的跡象。近日一
位日本民眾表示，聽說中國遊客變少，但搭車發現並非如此，車上4個阿姨「活力四射」
，但仔細一看，她們的包包上別著「我是台灣人」徽章，主張自己的身分，讓該網友驚呼
「突然變得可愛」。貼文引發多方意見，有人認為日本網友是在反諷，台灣和中國人一樣
；另一派認為過度解讀，該網友並沒有那個意思。

近期一位日本網友發文表示，聽說「C國人」（中國人）數量減少了，結果自己在電車上
看到4個「活力四射」的阿姨，心想「中國人一點都沒減少啊！」該網友靠近一看，發現
那群阿姨的包包上有「我是台灣人」的徽章，改口直呼「突然，她們看起來好可愛」。

該網友的貼文被轉發到台灣Threads社群，許多人認為，這其實是反諷，「看到行為舉止
，根本被當成中國人，原文諷刺成這樣，還以為人家真的覺得可愛喔」、「活力十足，八
成是很吵的意思吧」、「這是反諷，這很標準的日本式諷刺」；也有人認為，諷刺並非該
網友本意，「住日本5年的我完全看不出來他有在嘲諷」、「不確定是不是反諷，可能人
家真心的講吧」。

此外，部分人擔心，圖中的「我是台灣人」徽章會被中國人拿去用，「那篇（貼文）底下
很多日本人都擔心，那個『我是台灣人』徽章會被中國人拿去仿冒」、「中國人假裝台灣
人倒是更有機會」；也有日本網友說「說不定哪天，中國人也會開始戴這種徽章」、「我
想知道怎麼區分台灣人跟中國人」。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1758091

6.備註:私は台湾人です(我是台灣人)徽章貼紙衣服等 各項文創商品又要大熱賣了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.211.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764564414.A.8F0.html
※ 編輯: LoveMakeLove (36.226.211.24 臺灣), 12/01/2025 12:47:27
推 proprome: 活力四射 是指她們很吵嗎
→ TouchAgain: 中國台灣人
→ Ilat: 這在酸吧....
→ tinghsi: 很吵以為是中國人 結果是台灣人
→ A80211ab: 活力四射(X) 吵鬧大媽(O)
推 purplebfly: 不如檢舉這時候還去日本玩的中國人
推 Deparic: 原文是在諷刺台灣人沒水準有夠吵
推 firemothra: 吵鬧大媽別上徽章可以上 buff
→ Deparic: 紅綠共產党洗出來的人民水準其實差不多
→ ARita: 感覺又是自嗨文
推 Julian9x9x9: 坐看舔中仔又要心疼祖國囉
推 STerry1986: 搞不好是中國人別的徽章
推 virus2007: 這種新聞現在只會讓人作噁......
推 wolve: 好了 別再自慰了 差不多就好
推 naly0617: 人家笑你你還不知道~
→ purplebfly: 如果是中國人別的,那不是更好..本來只
推 mxr: 青鳥素質確實跟小粉紅沒兩樣
推 firose: 反諷吧 什麼是阿姨活力四射 想也知道
→ purplebfly: 是不配合國家反日,現在直接變台獨份子
→ firose: 如果把徽章拿掉 就知道了...
推 LoveSports: 八卦一堆中國人崩潰
推 magamanzero: 八卦是還是一堆大陸人在日本...
→ purplebfly: 看到中國人就拍上網
推 beastkobe: 謝謝日本喜歡台灣
推 squeakywheel: 蠢鳥還不懂日本祖國的話中話？笑死
推 LiarHunter: 高級酸 台灣人就是中國人
→ alex00089: 很多早就定居了
推 yorkyoung: 就是在諷刺啊==日本最喜歡這樣說話
推 choco7: 高機率反諷啦 就是在說台灣人很吵
推 yukihira: 原文是嘲諷啊 以為很吵的是C國人 結果
推 nooneva: 大陸人貼上我是台灣人徽章，被發現的話回
→ yukihira: 看別針原來是台灣人
→ nooneva: 去會很慘吧......
推 Dirgo: 跟那個亮護照就無敵的智障短影片差不多概念
→ greg7575: 閩南人
→ firemothra: 日本人高級酸。狀況外的台灣人還感謝
→ firemothra: 他
推 evangelion05: 真是徹底的對人不對事
→ A80211ab: 有白吃在心疼青鳥
推 a8330028: 很多藥妝店都是中國店員
噓 OGC168: 南支那人的自嗨
噓 kkimo: 少噁心了啦
→ rasen9: 笑死
→ aloneatrip: 活力四射的大媽好恐怖
推 kyosukeakiba: 京都人說的吧：）
→ Acheqitate: 這最好沒在酸 真心稱讚有必要po上網？
噓 choco7: 原文都看不到了還可以寫新聞
推 j7862278622: 印尼人和馬來人跟新加坡人 你分得清
推 hikaru77613: 人家問你回答尚可接受，貼個貼紙詔
→ hikaru77613: 告天下那就是噁心了…
→ coubeooh: 吵到被以為是中國人這還不諷刺嗎
→ Jimmywin: 不知道日本人都會講客套話嗎？意思就是
噓 set852064: 噁心
→ Jimmywin: 台灣人跟中國人一樣啦！
推 qweertyui891: 同文同種 不要不信
→ yoshilin: 一開始先認定是中國人，是表示？
推 NotOtaku: 謝謝你喜歡台灣人的活力四射
→ parnshan: 笑屎，被嘲笑還能爽
推 konanno1: 一邊酸一邊笑 就是日本人之間知道在恥
→ konanno1: 笑 但外國人無法分辨言辭是否有禮節
推 Cuchulainn: 同文同種？
→ a27588679: 這跟義大利披薩老闆有九成像 聽不懂那
→ a27588679: 開心
→ konanno1: 這技能PTT上大多人也有啊
→ neiger: 以為自己黑奴嗎？自己貼個狗牌。XD
噓 hcym9: 在台灣看到東南亞人，有人會區分他是印尼
→ hcym9: 越南菲律賓泰國嗎？
推 oyaji5566: 稍微懂日本文化的都知道是在酸你
→ kinmengon: 貼國旗加台灣人三字嘛！大陸人敢放青
→ kinmengon: 天白日旗在身上？被拍到旗加臉 傳回大
→ kinmengon: 陸就死定了
推 finhisky: 所以沒徽章 中國人跟台灣人一樣 XD
推 konanno1: 日本人最愛看外人被酸確還傻傻分不清 （
→ konanno1: 白話就是愚中之愚）
→ virus2007: 日本人就是在笑你貼貼紙阿，北七
推 luismars: 別被騙了...後來會發現沒啥差別還特窮
→ neiger: DEI都不願意自己貼牌昭告自己的代名詞了你
推 Neferupito: 閩南台巴子真的下西下井 素質跟對岸最
→ Neferupito: 接近整天說我是台灣人拉其他族群下水
推 garcia: 就當你觀光客 成天拿這個在自慰
→ XUPJPVUP: 吵到看徽章才不敢罵，這是好的？
→ neiger: 在那邊貼貼紙。XD
噓 madeathmao: 三立真的很會大內宣喔
噓 dansmusic: 沒救
噓 binshin: 果然是弱智～你戴看看～看會不會被圍毆
→ ziso: 有那種徽章的人本身腦子可能有點問題
推 s8800892000: 住日本五年還讀不懂空氣
推 oo2751394: 到底誰出國還會帶狗牌...
推 hantsao: 關鍵字 “電車” “活力四射” “大媽”
推 bicedb: 殖民地未開化的土人
噓 KComingYa: 三粒……
→ binshin: 我去日本～到處都大陸口音
推 toyni: 現在的台灣人水準沒多高啊 說貞ㄉ
推 xxxtakoxxx: 三立...
→ neiger: 抱歉我前殖民地來的大聲了點多包涵喔。
→ neiger: 靠北這樣真的好嗎？XDDD
推 pchunters: 台灣人也是很吵
推 e1q3z9c7: 好丟臉
推 fafcfh: 遇到京都人啦！京都人的酸，只有日本人懂
推 s8800892000: 以為是中國人在吵結果是台灣人
→ akito7039: 事後會想這人還真不掩飾自我承認欲求
推 bdgnrd0103: 素質跟中國人一樣
推 lpwerok: 翻譯：四個大媽在車上吵個屁 閉嘴啦
噓 gtoamdk7: 看到這種自慰新聞就猜到是三民自
推 starnight555: 這種標題用GG想也知道是三民自
推 LeGend1118: 我的天 有夠丟臉…
推 cloud0829: 在犬山城排隊遇到吵得要死的台灣中年
→ cloud0829: 男，廢話講個不停又硬要講，吵到排他
→ cloud0829: 前面的日本人都在抱怨，看臉就是台灣
→ cloud0829: 典型剩張嘴那種中年男不知哪來的自信
→ cloud0829: 什麼都要發表高見，有夠丟臉的
→ mightshowgun: 沒想到幹話還真的做 有夠蠢
推 hitratio: 三民自 報導 名不噓傳
→ cms6384: 三立 自爽文= =
推 zxcvbn123456: 藍白舔共仔：不要挑釁中國
推 sddmavn: 出國還要戴國籍徽章 我都懷疑是智能不足
推 NCTUFAIWEN: 笑尿 自慰文章
→ BaRanKa: 我在日本還沒遇過吵或酒醉的台灣成年人
→ BaRanKa: 但帶整路哭的坐嬰兒的小朋友倒是一堆
推 aisu399: 這不是在說台灣人很吵的意思嗎QQ
推 twmacaron: 可憐哪 只能用這種東西追求認同感
→ hitmd: 赤裸裸雙標
推 ciafbi007: 不要別著這個徽章幹丟臉的事...擺明就
→ ciafbi007: 是說她們很吵 很像中國大媽
推 drcula: 日本高級酸還在自我感覺良好???
噓 nanora1010: 不會讀空氣的沒資格去日本 丟臉
→ drcula: 三民自終於蠢到連日本在酸台灣=中國還沾沾
推 crazylag: 台灣阿姨戰鬥力很強的
→ drcula: 自喜,台派不是自栩跟日本關係好?連這都不?
噓 leon86467: 如果你要貼這種貼紙，自己行為素質請好
→ leon86467: 好要求一下！
噓 cphe: 未看先猜三立民視，果然中
推 wernetizen:  https://i.imgur.com/l6aReSy.gif
→ silentdriver: 就是說這些人很吵，和大陸人沒什麼
→ silentdriver: 差別的意思，日本人不會直接批評
噓 hmenri: 不要分這種 我看了都尷尬
→ acs81046: 兩岸一家親
→ sten5453: 又在自我高潮了
→ ringil: 完了 台灣人在日本人眼裡又更蠢了
噓 carkyoing: 先猜膻冥痔
推 momo1244: 寫你媽這什麼智障新聞
推 Alcazer: 有夠87 該以行為去衡量 而不是狗牌
噓 Jeff911: 末看先猜自慰三民自
→ G8AJ: 謝謝日本喜歡台積電機密
→ takamiku: 活力四射不就是用大媽很吵來隱喻
推 JASONGOAHEAD: 自嗨文
噓 k1025hung: 三立新聞哦 噓爆噓爆
→ JASONGOAHEAD: 去日本能不說中文就不說 因為他們
→ lawyer94: 自嗨文，我如果是日本人，一樣討厭
噓 SYMS: 泣新聞
→ JASONGOAHEAD: 眼裡說中文的都是吵鬧的中國人
→ pploj: 有那個味道了
推 lyt5566: 這在酸吧
推 Shawn650: 所以不看徽章，只看行為跟中國人根本沒
→ Shawn650: 兩樣XD
→ qaz12453: 也可能想說中國人怎麼都假裝是台灣人
→ qaz12453: 是不是有病
噓 wryyyyyyyy: 智障幻想新聞垃圾記者
推 firose: 因為是大媽
推 csghuuguh: 還不如不要貼那鬼東西 有夠丟臉
推 tnksda: 有夠意識形態 帶徽章真的很蠢
推 mis1114: 就是說看那徽章蠢的可愛
噓 vincentMus: 智障妓者寫智障新聞
噓 brian060587: 自以為 人家根本不在乎
推 kaet: 日本人講活力四射就是在諷刺啦 XDD
推 cidcheng: 這是京都人嗎 XD
推 philip81501: 一看就知道是青鳥
→ pomelolawod: 這算是另一種大衛之星嗎
推 sazabi611286: 三民自愛自慰
噓 agow: 好可憐都什麼時候了還整天自慰
推 senza07: 就是嘲諷 還有怕被用就印國旗 搞那些小文
→ senza07: 青幹嘛
推 yozora15987: 強調自己是台灣人沒比較高尚
推 JASONGOAHEAD: 記者大概看不懂日本的的嘲諷
推 a00049g: 又在自我感覺良好 哈哈台灣南波萬
→ JASONGOAHEAD: 跟日本人交流多了聽他們講話總要怕
噓 stellvia2359: 行為跟中國人一樣才需要台灣人徽章
→ JASONGOAHEAD: 是不是話中有話 大阪人除外
→ stellvia2359: ，完全就是在敗壞台灣名聲的垃圾蠢
→ stellvia2359: 鳥徽章
推 chichung: 中國人不來了結果是中國台灣人 高級酸
噓 LifeReset: 自慰文
噓 anal5566: 自我感動的打手槍新聞
推 WilliamXZ: 除了台灣還有哪一國人需要特別強調的嗎
→ Boasoul: 罵習近平拍影片就知道了啊 台灣人絕對敢
→ Boasoul: 罵啊  大陸人？？
推 good2009: 真的很奇葩 台日友好為什麼八卦草要氣
→ good2009: 成這樣
推 snow12031: 很酸 八成京都人
推 jassick: 哈哈哈，好多中國網軍氣噗噗~~不愧是八
→ jassick: 掛版。
→ wlv: 還是待在台灣，別學人家出國
推 rickphyman42: 喜歡大肆宣揚自己 跟支那人有什麼
→ rickphyman42: 差別
→ rickphyman42: 媽的一群北七
→ akamen: 在在證明在日本人眼中 我們都是支那人
推 konichiwaman: 看到行為舉止，根本被當成中國人。
→ konichiwaman: 可憐
噓 drcula: 蠢沒關係,蠢還沾沾自喜,我只能說悲哀...
→ akamen: 支那民國 支那人民共和國 都是支那 哪來
→ akamen: 的優越感
→ drcula: 然後三民自還能拿來大內宣,這叫蠢上加蠢
→ sasado: 這也能沾沾自喜
推 frankexs: 「還以為是中國人，原來是台灣人」
推 m931642: 很京都人的酸法嘛……
推 yuiscarlet: 笑死 客氣表示青鳥出去丟臉像中國人
噓 leechiungyi: 三明治真的很喜歡這種打手槍新聞
→ r85270607: 「以為是中國人，原來是台灣人」
推 ororzzz: 一定是京都人
→ r85270607: 三立記者這種寫法，連文組都看不起的
噓 donoh183: 被嘲諷像中國人很吵還能超譯
推 s128222582: 民族的優越感還要靠別個牌子昭告天下
→ s128222582: ？真他媽笑死人 看看自己的蠢樣好不好
→ s128222582: 啊 這年頭怎麼教育群這些不知羞恥的人
推 sasson: 活力四射確定是好的觀光客形容詞嗎
→ s128222582: 啊？
→ mmchen: 丟臉還自以為光榮
推 BenShiuan: 不管他們有沒有想諷刺，很吵是客觀事實
推 giakabat: 不錯，這很京都
推 defreestijl: 兩岸一家親 都以為別人很歡迎你
推 black510433: 我在京都遇到一堆中國人
噓 richard0617: 三立新聞真的很噁
→ zinor: 重點就是台灣人跟中國人一樣沒水準又吵
推 narlucese: 就是吵
→ r85270607: 觀光客會吵是不分國籍 蠢貨還沾沾自喜
→ jairon: 被酸還當有趣，87
→ r85270607: 人家嫌你吵 還在開心台灣被看見
→ r85270607: 那你可以選擇裸奔 可以被看見更多
推 PCC2003: 以為這群很吵很沒水準的是陸客，看到徽章
→ PCC2003: 才知道是台灣人，是這個意思嗎？
推 greenwood: 京都高級酸還沾沾自喜
推 SomiSomiNo1: 京都人
噓 dddc: 白癡莫過於此
噓 tjkenny: 蜘蛛小粉紅到處爬欸
推 GreenComet: 可能是京都人
推 plbroum88: 意思就是要是沒掛牌的話台灣人跟中國
→ plbroum88: 人根本分不出來
推 tinlovebi: 被認為是很吵的台灣人好像沒比較好
→ STAEGG: 哪天在國外被中國人打
推 AFM: 果然是三民自，專業自慰
推 Asino: 幹到底要多低能
推 x8908945: 這新聞的意思是從行為根本分不出差別 確
→ x8908945: 定拿這個自慰？
→ kululualex: 仿冒…中國那間工廠敢接單敢進口？信
→ kululualex: 不信接了單出貨後客戶反手檢舉你意圖
→ kululualex: 分裂國家，省下後面的費用？
推 undeadmask: 被酸了還不知道 好好笑
噓 banana246: 自我感覺良好
推 MrCool5566: 謝謝你喜歡台灣
推 william769: 這個日本網友一定是“京都”居民
推 keroro39: 謝謝你喜歡台灣人吵鬧
推 ipadpro2: 很吵以為是中國人 結果是台灣人XD
噓 bm0702: 賽博自慰
推 abc41327: 如果是真的 那蠻丟臉的
推 fsuhcikt: 翻譯過來就是台灣人跟中國人沒兩樣的意
→ fsuhcikt: 思吧
→ andytaso: 同源同種,基本上都一樣是野猴子
→ andytaso: 只4鬼島猴子多一個功能:不會隨地大小便
推 supertalker: 他意思不就只看行為舉止和語言以為
→ supertalker: 是4個中國人，結果原來是台灣人啊
推 alex01: 什麼自慰文
→ supertalker: 看來要看貼紙才分得出中國人和台灣人
推 Tidus: 其實就是半斤八兩的意思吧…
推 kapiobhee: 都替他尷尬起來了
→ bndan: 想想之前義大利酸爆台灣旅客 = = 在日本大
→ bndan: 眾運輸 "聲音"大到能引起別人注意 然後搭配
推 su0109: 戴那種徽章感覺真矯情
→ bndan: 這些話 覺得會是誇獎不是反諷..我是還蠻佩
推 nwkasim: 其實一群台灣人在日本真的很吵，和周圍的
→ bndan: 服這樣解釋方式的..日本人尤其是東京這種說
→ nwkasim: 日本人對比很明顯
→ bndan: 話應對都"超級有禮貌"的 就這樣 = = 反正被
噓 xxxvitamin: 洗什麼呢
→ bndan: 酸只要自己不覺得怎樣 的確..就真不會怎樣
→ nwkasim: 京都人會說：你的手錶真好看，暗諷你他媽
→ nwkasim: 浪費我時間
推 eric61446: 日本就一堆中國人現在應該都隱藏起來只
→ eric61446: 說日文
→ bndan: 說真的可能是距離近吧? 中日台基本上反諷技
推 YuSeaFood: 自慰文
→ bndan: 能都是點滿的那種 類型稍有差別 但核心就是
推 CCNCCN: 五毛要出征這篇了
→ bndan: "我他X的酸爆你 我爽然後你還以為我在誇你"
→ bndan: 韓國少去 就不知道了 但我猜應該87%像
推 chichung: 日本人來台灣也是爆幹吵的 都一樣啦
推 IRPT001: 永康街韓國人：
噓 Kao860623: 誰出國貼這個 丟臉
推 StoS: 看不懂被酸還貼出來當自豪？
推 Galm: 日本人這樣說的話，就表示和中國人也差不多
推 crorangeazy: 京都的話可能是在酸 其他不確定
推 NTUCS: 掛維尼比較快
→ lulocke: 會特別講自己哪裡人的水準就跟中國大媽一
→ lulocke: 樣啦 以為從台灣去就有免死金牌唷
→ ayrtonvitas: 同源同種的低賤人種
推 NiMaDerB: 三立
推 Acixxl: 卑微 貼那支影片人好了
推 REGEIJI: 哎唷 京都人喔
推 KOKEY: 活力四射，不就日本人眼中的中國大媽行為嗎
推 zeyoshi: 吐了 這到底是什麼
→ nothing188: 網路隨便一篇文也可以當新聞
→ fz6s: 台灣還是有15%的中國台灣人
推 ppccfvy: 下次記得給他看艾爾迪亞人袖套
推 NiMaDerB: 全世界就兩個地方會做出這種低能行為
→ gn01370926: 呵 刪民智
噓 rhl21: 我就問你在公共場所看到講話很大聲的外勞感
→ rhl21: 覺如何？
推 HAYABUSA1207: 肯定是很吵
推 shinrei: 在車廂喧嘩的人竟還大剌剌向人公開自己的
→ shinrei: 國籍，這種行為還真可愛啊……我的解讀是
→ shinrei: 這樣，至於是哪種可愛就見人見智了XD
推 mamamiya00: 活力四射 翻譯：他媽的有夠吵
推 a0930192264: 吵就吵還美化自己的行為
→ busin: 以後支那人就別那個徽章到處亂搞讓台灣揹鍋
→ tairshin: 有夠丟臉
推 source0209: 徽章可愛，人很吵！XD
噓 xhl12000: 三立記者看不懂京都人高級酸，笑死
→ source0209: 道德文化低落真的別出國丟台灣人的臉
→ xhl12000: 幹你娘我真的快笑死，這記者不懂日本人
推 leo125160909: 丟臉丟到國外還要強調自己是台灣人
→ orzorza3r: 也可以說他討厭中國人 不討厭台灣人
→ orzorza3r: 但是行為上根本一個樣
推 Slothyy: 出國過就知道台灣人有夠低端
推 Sohryu: 故意掛牌 還活力四射 這種素質党媒最愛
推 hfiehfkjw: 日本青鳥雙標仔
推 sunskist0831: 就是說你們同等級的啦
噓 ajan007: 自嗨三立新聞
推 ahg: 就雙標呀，中國人吵X台灣人吵O
→ a9564208: 是京都人對吧？
噓 jilluck: 好天真 婉轉一點才講成好可愛
噓 marcher3: 好了啦
推 wwsea: 一次酸兩個
推 XseraphimX: 我是民進黨人
推 wate5566: 看來是京都人
→ MaRin0725: 這又啥自慰文 在他們眼中 中國台灣根本
→ MaRin0725: 一樣
噓 rebber: 台畜真的很愛自慰
推 babacure: 自嗨文好了啦
推 Ultramarine: 是多可悲= =
→ whywhywhy: 會掛那個的通常都…
推 sid3: 台灣人的聲音很大
推 Liddell1256: 同文同種的缺德貨
推 h777: 日本人是鄙視台灣人的
→ sinsia: 人家只是不好意思說....
→ SShirakawa: 只有三明治會喪事喜辦
→ Louis84212: 跟二戰猶太人有異曲同工之妙
→ virusDA: 不愧是同文同種  日本人都會誤認
推 boboa: 笑死 所以光看行為覺得是中國人
推 rs36579tidus: 勸你們別高興太早 同文同種不是說著
→ rs36579tidus: 玩的
噓 OPPAISuki: 活力四射 不就是很吵的意思?
推 a851315: 就是很吵的意思
推 MasCat: 綠共紅共一家親
推 aabb5566: 真的很丟臉 幹嘛特別強調是台灣人
推 kevinpc: 就是有四個很吵的阿姨的意思
→ xpage: 結果發現同文同種
推 angraer: 「四個活力四射的阿姨，以為是陸客，結
→ pigofwind: 被人家暗諷還要高潮，傻鳥是不是不懂京
→ angraer: 果發現是台灣人」這怎麼看都像是在臭吧
→ pigofwind: 都人？
→ angraer: …
推 TCPai: 白癡成這樣我也覺得狠絕
推 saya2185: 台灣大媽
推 naive: 當然是酸啊！自以為貼貼紙就比較高級的台
→ naive: 灣人
→ kmkr122719: 三民自的大內宣你也相信喔?
推 tania1210: 笑死
推 eririlover: 代表不貼貼紙 台灣人跟中國人是分不出
→ eririlover: 來的
→ svcgood: 活力四射...懂的都懂
推 lanlinshieh: 跟中國人一樣吵鬧
→ AresMars: 八卦版沒這問題 出國都喊我是中國人
推 KsonPjk4ever: 同文同種 掛個徽章但行為差不多
推 JASONGOAHEAD: 這個文體不就看到有人在路邊大便想
→ JASONGOAHEAD: 說這個人是智障嗎？ 然後看到他身上
→ JASONGOAHEAD: 的身心障礙手冊 啊！原來真的是智障
→ JASONGOAHEAD: 啊 真可愛
噓 reinli: 別自嗨了好嗎？
→ reinli: 吵到被注意到就別說自己是台灣人了好嗎？
→ vvvwww: 代表台灣青鳥跟中國人水準一樣 會
→ vvvwww: 弄那種徽章的只有青鳥吧
推 tf010714: 那是反諷好不好 就台灣人在電車上吵到
→ tf010714: 大家以為是中國來的
→ tf010714: 三立仔以為他們繞著彎酸是在讚美喔 笑
噓 rueitsung: 別人是拐彎再講你們很吵，還在那邊沾沾
→ rueitsung: 自喜。
→ timmy878787: 台灣人跟中國人水準說實在沒差很多
推 MUSHERS: 滯台閩南賤畜
推 n0bp6gjo3: 台派大媽去日本大聲丟臉
→ utmbc789789: 抄個脆也能當新聞，記者真好當欸...
推 eno4022: 會在車上拉屎的就中國人，很好分
→ zephyr105: 拿陸客跟台灣人相題並論 嘻嘻
→ zephyr105: 這就在反諷啊 笑死
→ sky912745: 台灣低能兒
噓 eightwei: 三立ㄏ
推 flowersuger: 這幾位大媽被當中客 暗諷水準跟對岸
推 zuhuei: 被酸不知道 還在暗暗竊喜
推 ralfeistein: 活力四射XD 八成是嘎嘎叫超級吵
→ flowersuger: 一樣也在爽 口憐
噓 puliaer: 又來了 自慰文
推 yn96503: 當然是酸阿，自己想一想你會稱讚人很有活
→ yn96503: 力嗎？
→ yn96503: 尤其在車上
→ birdfly: 低能兒才去裝那種徽章，真自以為有人在乎
噓 rsdy: 酸台灣人也可以當喜事報導，三泣就是不一樣
推 amgn997: 原po說大媽非常活潑，以為是中國人，完全
→ amgn997: 就是在酸啊
推 Shermie: 被諷刺還洋洋自得
→ drmactt: 某族群的語言能力被自慰的欲望淹沒
推 liang94313: 同文同種不要不信
推 sd90213: 表：變可愛了  裏：哪來的低端快滾出日
推 bryanma: 撕下來：騙你的啦，我是中國人
→ playoffmogi: 讓人知道是台灣人幹嘛  有夠丟臉
推 a5545855: 有沒有反諷不知道 但前面說很有活力 然
→ a5545855: 後又說根本中國人沒減少 所以意思就是
→ a5545855: 大媽跟中國人素質一樣
推 ZXKUQYB: 為什麼這麼想讓周圍的人知道 你來自台灣?
→ ZXKUQYB: 稍微想一下就會覺得這真的是反效果zzzzzz
推 z2608002: 笑死，不就代表台灣大媽=中國大媽
推 stuartfamily: 日本人在公共場所都很克己,看到活力
→ stuartfamily: 四射就以為是中國大媽,結果是台灣人
→ stuartfamily: .
→ haverjohn: 聽你三立再吹
→ stuartfamily: 拜託以後想到國外活力四射,請不要掛
→ stuartfamily: 台灣人的標示,丟台灣人的臉丟到國外
→ stuartfamily: .
→ huabandd: 然後中國人就開始假冒台灣人了
推 w1234554: 這不就變相再說台灣人素質跟中國人一樣
→ w1234554: 這不是更慘嗎?
→ imagineQQ: 被笑還洋洋得意 哈哈
噓 stinking: 你會管印尼印度泰國越南柬埔寨嗎？
噓 ck901372: 自慰新聞，記者回家意淫打手槍吧
→ joeshiu: 綠共紅共一家親
→ cchen: 沒打折...
→ User0: 吉娃娃好可愛
推 tlnrs: 根本高級酸，水準都一樣
→ jpadesky: 台灣人也很吵的意思
推 starfishfish: 翻譯：好可愛...一樣吵還貼著台灣人
→ starfishfish: 貼紙怕人家不知道
噓 W96U: 很吵的老女人，掩蓋了這事實了吧
推 a455095s: 是不是只有台灣人出國會一直公告自己是
→ a455095s: 台灣人啊？
推 w45452515: 又是三民自在大內宣
→ Kaderia: 一堆北七把自己被霸凌經過投射上去
→ Kaderia: 可憐啊
噓 bt011086: 奴才來啦
→ amrnmm: 一般民眾當然有感， 如果是店家就
噓 encoreg57985: 這種特意講的 反諷機率高
推 renchin: 對著他說台灣中國一邊一國就區分了
推 james575043: 同文同種
推 yitniya: 喂喂喂，上面果班無HIGH到射出黎喈都系同
→ yitniya: 路人哦
→ TGTplayer: 真的有人不知道日本人會故意捧高看你
→ TGTplayer: 各位高潮然後在後面訕笑嗎？
→ fanix21: 直接台獨標籤貼身上
→ sheep79119: 這什麼…
推 aribaba0814: 這個活力四射用法很京都人
→ r40491101: 支那仔很氣憤 自己被歧視
推 demon159000: 就是很吵啦 活力四射…
推 coubeooh: 這新聞跟對岸的正能量新聞一模一樣
→ akira00150: 就是吵吧XD
噓 aids893001: 還要別徽章是有多自卑 可憐
噓 spt21ccc: 對岸支那，看到這篇，很不開心
→ spt21ccc: 在八卦版裝台灣人，的中國人，是要多自
→ spt21ccc: 卑
噓 Banchero: 就是中國人！
推 mkokm: 很吵以為是中國人，結果貼“我是台灣人”
→ mkokm: 貼紙，自以為這樣比較高尚，有夠“可愛”
推 mkokm: 會別這種徽章不就青鳥
推 chulen: 活力四射=很吵 突然=表示之前看起來很礙眼
→ chulen: 還有人敢說住五年日本喔? 連反諷都看不出