[問卦] Republic of China不是China？

[Veryeasyone (簡單人)]

奇怪欸

大家都上過小學
英翻中Republic of China = 共和國的中國

Republic of China 的台灣 = Republic of China(Taiwan） = China(Taiwan)

幹根本沒問題啊==

這種事也要吵到底有啥破病

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.29.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764758757.A.969.html
推 FannWong: 好了拉華航什麼時候要改啦 糙
→ ilw4e: 賣台黑龍就低能兒啊
噓 Tenging: 就你kmt輸掉的怪台灣人
→ johnhmj: 南韓特別標大陸是PRC像是認可台灣真中國
→ mightshowgun: 你要不要看一下prc是不是也....
→ ivanww: 青鳥搞td呀
推 mark751019: 沒標Taiwan 外國人一律認為是中國
噓 GetMoney: 他媽的，叛亂分裂份子又在亂什麼啦幹
→ alex2619: 應該是對於china太過敏感
推 ThisisLongID: 太陽餅表示
→ async: 沒問題但是解釋就累 大家就習慣只講台灣
→ Forcast: 不是喔不是這樣
推 windnia: 因為中國黨還沒把Mainland China搶回來
推 kunyi: son of bitch 是bitch