Re: [新聞] 伊朗「龐氏騙局」吸金110億、騙逾2萬人

[MJdavid (膽固醇歐吉桑)]

: 吸金110億騙逾2萬人 伊朗汽車龐氏騙局首腦遭絞刑
:
當年翻譯「龐氏騙局」的英文的時候為什麼不翻成「旁氏」

有個化妝品牌叫「旁氏」 現在好像在台灣都沒看到什麼廣告

是因為跟「龐氏騙局」撞音怕被誤會嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.140.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1765181915.A.7ED.html
推 allbs: 台灣有姓龐的，有姓旁的嗎？
推 StylishTrade: 胖子騙局QQ
推 edenidv: 真的阿諛奉承到一個地步完全沒注意到這
→ edenidv: 新聞盲點
→ pippen2002:  linceass: 民進黨違憲亂政的拉基真多
→ yasea2004: 賴式脫褲法呢