[爆卦] 澤倫斯基:我沒戀棧權力美國幫維安我就選

[funkboy (petrucci)]

針對川普近期表示「烏克蘭應該舉行總統大選」的言論，澤倫斯基做出了正面回應。他強
調選舉取決於烏克蘭人民，但也直接向美國喊話，如果能解決安全問題，他隨時願意選。
https://i.mopix.cc/lAfnZJ.jpg
重點摘要：

否認戀棧： 針對外界暗示他藉戰爭戀棧總統大位，澤倫斯基駁斥這是「完全不合理」的
說法。

兩大難題： 目前選舉面臨「戰時安全」（士兵如何投票、飛彈威脅）以及「法律基礎」
（戰時戒嚴法需修改）兩個問題。

球丟回給美國： 既然川普提了，澤倫斯基公開請求美國與歐洲協助確保選舉期間的安全
。

時間表： 如果安全能獲得保障，烏克蘭可以在 60-90天內 準備好選舉。

行動： 已要求國會議員準備修法提案，為戰時選舉做準備。

備註： 來源截圖為烏克蘭真理報 (Ukrainska Pravda) Telegram 頻道。 川普最近一直
施壓要烏克蘭選舉，司機這波算是正面接招了，直接說「你幫我擋飛彈我就選」。

詳細談話翻譯：

好的，今天有很多關於烏克蘭選舉的問題。例如 24 頻道的網站。川普今天表示，是時候
在烏克蘭舉行總統大選了。美國是否在這個問題上向烏克蘭施壓？你們是否討論過這個問
題？這是個問題。我是否討論過代表團的事？這也是個問題。嗯，是的。首先，我想說我
不會討論這個問題。朋友，烏克蘭選舉的問題，在我看來，首先取決於……我們的人民。
這是烏克蘭人民的問題，而不是其他國家人民的問題，儘管我對我們的合作夥伴懷有全然
的敬意。

坦白說，我已經準備好面對選舉了。如果要說我聽到了一些暗示，說我們戀棧……權力，
或者說我個人戀棧總統的大位，所以我才緊抓著不放，導致戰爭無法結束，老實說……我
的意思是……這完全是不合理的說法。

我不知道。為了舉行選舉，有兩個問題：維持安全，也就是如何在襲擊下、在飛彈威脅下
舉行選舉，特別是關於我們的軍人。關於他們將如何投票的問題，你們都知道困難點在哪
。我不想重複。第二個問題是舉行選舉合法性的法律基礎。

既然今天美利堅合眾國總統、我們的合作夥伴提出了這個問題，我會非常簡短地回答。聽
著，我準備好選舉了。不僅如此，我現在請求，並且公開聲明，請求美國協助我。我們可
以與歐洲同僚一起確保舉行選舉的安全。那麼在接下來的 60 到 90 天內，烏克蘭將準備
好舉行選舉。我個人對此有決心和準備。

此外，既然事情發展至此，我請求我們黨團的議員，原則上是我們的國會議員，準備關於
在戰時狀態（戒嚴令）期間修改立法基礎和選舉法的立法提案。請為我準備好這些。我明
天會回到烏克蘭。我期待合作夥伴的提案，期待我們議員的提案，並且準備好參加選舉。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.237.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1765309347.A.5CA.html
推 sincere77: 笑死真的很怕下台齁
噓 zealone: 小丑下去啦幹
→ johnhmj: 今日烏 明日？
推 qweertyui891: 等司機的就戰爭罪 沒了
推 OPPAISuki: 苗都說能正常上班了 不能投票嗎?
→ zainc: 不過司機說的也有道理，戰爭沒有說選舉時不
→ zainc: 能打，投票日在投票所投票是很容易被集中的
→ zainc: 目標，普丁有說休兵半天等你們投完嗎?
→ zainc: 在前線的士兵有時間抽空回戶籍地投票嗎?
推 OPPAISuki: 那當初烏東獨立公投 是怎麼投的票?
推 a0986188522: 烏克蘭常凱申很怕齁
推 mangle: 死了百萬烏克蘭人。摳連
→ hTCe9: 普丁需要新的烏克蘭領導者來談判 否則烏克
→ hTCe9: 蘭只會大亂
→ hTCe9: 攻擊投票所只有零日攻擊這種爛片才想得出
→ hTCe9: 來
推 seanfan: 在前線的烏克蘭人都不需要安全的嗎
→ seanfan: 就你一個沒有民意授權的人需要安全
推 hsiung9: 苗：被打時 其他地方馬照跳
推 Axiom888: 準備好了？不安全叫準備？他知道自己說
→ Axiom888: 什麼嗎
→ gopath: 蠢烏克蘭人選錯總統，滅國
→ stvn2567: 如果會做 當初烏克蘭入侵第一波時就不
→ stvn2567: 會被那些撤離大使看好戲的國家嘲諷不早
→ stvn2567: 投降輸一半 等烏克蘭守住一波才來收割
→ stvn2567: 但那時反而沒啥戰果了
推 dakkk: 明日台灣
推 gilfer728: 布丁，我說不射飛彈，但無人機自己會
→ gilfer728: 飛過去喔！
推 eric61446: 該換人了
→ mopigou: 一堆人戰死，結果你出張嘴的最後怕死？
→ wuklean: 射投票所真的划得來? 一個投票所瞬時集中
→ wuklean: 算100人好了 要動用飛彈長程無人機 打在
→ wuklean: 基輔赫爾松 甚至更遠的聚集點 甚至不保障
→ wuklean: 受攻擊的人的職業  那打來何用?
噓 lakeisland: 懂王的意思是叫你換個毛子能接受的領
→ lakeisland: 導，誰關心你二毛能不能選舉
噓 lakeisland: 新總統怎麼選不重要，不是你小澤就行
推 mightshowgun: 怎不跟非凡公子說 他也烏克蘭人阿
→ frank7752: 投票所是大量平民 攻擊大量平民？
推 richjf: 澤委員長，可惜烏東南沒島跑
→ stevenkuo: 阿苗不是說戰爭的時候人民還可以正常
→ stevenkuo: 生活包括投票
推 marktak: 澤任萊 拎北就選==
→ TheBeast: 賴皮司機:國際承認台灣國就提法理台獨
推 FMZ: 真有趣，被入侵國總統有戰爭罪
噓 mbpl: 親美的都沒什麼好下場
→ parnshan: 這傢伙在位一日，普丁爽一日
噓 defreestijl: 是要你下台不是要你再選耶
→ defreestijl: 怎麼有這麼賴皮的總統
推 kll95: 選舉怕飛彈，現在怎麼不怕?
噓 jimling2001: 美國欠你的喔？
推 sm905202: 歐美：選舉的維安我處理？學台灣叫老師
→ sm905202: 警察出來啊...啊都被你徵去當炮灰了
→ firose: 相信司機 司機不會輸 輸的是乘客 乘客是
→ firose: 你
→ mapulcatt: 俄羅斯炸投票所幹嘛 對戰爭有任何意義
→ mapulcatt: ？
推 kevinpc: 根本是戀棧威權
→ luche: 美國狗死好=.=
→ gameboy666: 我們苗大將軍說生活一切正常耶，怎麼
→ gameboy666: 會不能選舉投票？
→ Justinchen: 烏克蘭賴清德
推 g3x96aj3a: 老外賴塞公的命很尊貴 人民的命是垃圾
推 suckpopo: 二候很急，最近業績不好嗎
推 machiusheng: 阿苗 說 正常上下班
→ suckpopo: 推文一堆共諜推文
→ macetyl: 撈飽了要準備跑了
推 raisn: 八卦突然又人均烏克蘭人了xdd
→ venomsoul: 看起來是真的知道自己會被弄死
推 ironnash: 聰明真高招
推 ueewen: 普丁就不知殺了多少平民！有什麼不
→ ueewen: 可能！
推 lain2002: 歐洲老蔣快投降不要掙扎了
推 chunfo: 炸投票所是想讓選舉無效嗎
推 NotOtaku: 美國一定會找自己的代理人，不會用這個
→ NotOtaku: 小丑
→ abobstar: 翻譯:給我錢 死要錢的
→ arafinwe: ……..跟以色列那位一樣，不愧是猶太佬
→ arafinwe: 個人覺得他怕下台後被清算
推 munichuihsin: 司機真的有心，要和俄羅斯簽訂短期
→ munichuihsin: 停戰來選舉，歐美是不可能下場打，
→ munichuihsin: 死心吧。
→ winnerdinner: 他網路發表競選影片直播就可以了
推 kload: 戰爭都敢打了還要維安?
→ kload: 可能會被川普送去海牙審判吧 維安有用?
推 simon0529: 真的很怕吼
推 ChikanDesu: 他說的很有道理阿 誰會在打仗的時候選
→ ChikanDesu: 舉 低能嗎
→ enthpzd: 不愧是青鳥偶像，黑熊學院的精神領袖
→ VictorLeon: 他要是宣佈哪幾天選舉搞不好有機會爭
→ VictorLeon: 取到暫時停戰 新總統在談判上肯定沒
→ VictorLeon: 他難搞 俄國也想換個對象談判
推 EXTECH: 下台的那一天就是清算日，怕
推 finaleWL: 打仗為什麼不能選舉？另外 打仗還有什
→ finaleWL: 麼不能做的？？？
推 JASONGOAHEAD: 小澤難搞? 我覺得你有誤會 這麼好對
→ JASONGOAHEAD: 付的對手俄國可捨不得換 不然你以為
→ JASONGOAHEAD: 以KGB的能力他活的過3天嗎
→ JASONGOAHEAD: 他身邊現在不知道多少特工煽動他
→ JASONGOAHEAD: 繼續打
噓 gary82gary: 貪就貪，藉口真多，開戰時怎不公投問
→ gary82gary: 要不要打
→ adon0313: 引君入甕 緬懷司機
噓 blackstyles: 來了來了 美國傀儡政權 笑死
噓 small91051: 無恥垃圾
→ gameboy666: 投票辦下去就知道真實人口剩多少了，
→ gameboy666: 烏吹青鳥面子擺哪裡？
→ nikewang: 三年後的賴清德嘴臉
→ bollar7: 萊爾筆記中，掏空台灣然後再尋求政治庇護
→ bollar7: ，兩頭賺
→ BaRanKa: 笑死 一堆連跟營在前線幾乎沒啥更換投鳥
推 ibanes: 笑死，沒car還敢討價還價，跟台灣司機一
→ ibanes: 樣視憲政為無物
推 snoopyconnie: 小丑、凶手、騙子、被美國耍、笨蛋