推 kabukiryu: 加齢臭 118.233.1.45 12/10 07:38
推 beerokawari: 大祐池久 42.79.73.49 12/10 07:40
推 Ommmmmm5566: 我慢汁 223.137.216.98 12/10 07:40
推 Bartolomeo: 天地無用 39.10.41.91 12/10 07:42
推 bass17: 中出 36.224.78.185 12/10 07:42
→ dyc2008: 廢柴124.218.194.223 12/10 07:43
推 fman: 乾真大 36.238.15.160 12/10 07:43
推 yoshiringo: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 115.43.253.46 12/10 07:43
推 forgiveus: 金玉 39.14.65.112 12/10 07:43
→ yunf: 你要知道日本人有1.2億人口懂漢字的其實是少 49.218.141.225 12/10 07:43
→ fman: 五十嵐真貴 36.238.15.160 12/10 07:43
→ yunf: 數知識分子一部分能夠創造出有趣味的文字台 49.218.141.225 12/10 07:44
推 Napoleon313: 宋亡以後的中國人變得沒啥文化... 180.218.42.102 12/10 07:44
→ yunf: 灣一些文盲就瘋狂吹捧 49.218.141.225 12/10 07:44
→ druu: 你小時候沒看過才會覺得很傳神啦 36.235.76.10 12/10 07:44
→ yunf: 不是中國人沒啥文化 是有文化的人，你沒有接 49.218.141.225 12/10 07:44
→ yunf: 觸 49.218.141.225 12/10 07:44
推 senma: 潛力新秀字比較少又比較文雅耶 118.165.70.252 12/10 07:44
推 Townshend: 不懂日文怎麼知道若手什麼意思 39.10.24.243 12/10 07:45
→ Napoleon313: 漢字最精鍊的文學是宋詞 宋朝之後就 180.218.42.102 12/10 07:45
→ Napoleon313: 變不出新把戲 沒創造力只能一味仿古 180.218.42.102 12/10 07:46
→ senma: 其實中文也有一些新詞很傳神一看就懂，例 118.165.70.252 12/10 07:46
推 HenryLin123: 若就是幼的意思，看來有人中文很爛 211.74.101.224 12/10 07:46
→ senma: 如給力和靠譜 118.165.70.252 12/10 07:46
→ mij: 你知道他還有反義詞叫做若害嗎 39.9.72.49 12/10 07:47
→ HenryLin123: 支語仔的中文最爛這無人可以質疑吧 211.74.101.224 12/10 07:47
→ luciffar: 小確幸 49.217.241.161 12/10 07:47
→ senma: 離譜的反義變靠譜，很直覺 118.165.70.252 12/10 07:47
→ HenryLin123: 支語仔在吹支語了 211.74.101.224 12/10 07:48
→ senma: 小確幸確實也是很傳神的詞 118.165.70.252 12/10 07:49
推 shs916018: 支那看到還不上嘴臉 49.218.241.139 12/10 07:50
推 fireda: 男子漢大丈夫223.137.216.187 12/10 07:50
推 arthur6401: 真假，這三個是日文漢字111.243.137.191 12/10 07:51
→ choh: 泥棒 49.216.90.183 12/10 07:52
推 spirit119: 商業 經營 106.64.137.199 12/10 07:52
→ yunf: 我只知道若菜 49.218.141.225 12/10 07:54
→ yunf: 江宜樺很討厭小確幸可是又想不到更好的代名 49.218.141.225 12/10 07:55
→ yunf: 詞，只好用小幸福來取代 49.218.141.225 12/10 07:55
推 SpectreMan: 顏射民主潮吹，都是受日本漢字影響103.197.174.116 12/10 07:56
→ yunf: 文字這種東西不是你想湊能湊的出來的 還要有 49.218.141.225 12/10 07:56
→ yunf: 那麼一點點才華 49.218.141.225 12/10 07:56
推 xeins: 銀行 金融 物理 化學 也是日本來的詞223.138.198.122 12/10 07:56
推 Townshend: 有人中文太差看不懂句子 若有很多意思 39.10.24.243 12/10 07:56
→ Townshend: 不懂日文怎麼知道日文的若會用幼來解 39.10.24.243 12/10 07:57
→ Townshend: 釋 39.10.24.243 12/10 07:57
→ luciffar: 大根=巨大的懶覺 49.217.241.161 12/10 07:58
推 iKelly: 有望株不就潛力股，若手你沒學過日 42.71.123.245 12/10 07:59
→ iKelly: 文的話會知道意思？ 42.71.123.245 12/10 07:59
推 huckebein12: 日本沒有因該仔 42.72.18.64 12/10 08:02
推 hackfox: 你這就是妄自菲薄 42.73.158.118 12/10 08:04
推 ALJOE30: 線上查字典就知道 若在中文語境並沒有年223.136.142.251 12/10 08:07
→ ALJOE30: 輕的用法223.136.142.251 12/10 08:07
推 scottnet: 我不懂日文看不懂若手有望株 114.41.132.88 12/10 08:08
推 CrossroadMEI: 有嗎？星爆氣流斬變星光連流擊 42.79.87.170 12/10 08:10
→ Townshend: 就是有望長成手的形狀的植物 39.10.24.243 12/10 08:10
推 WeGoStyle: 其實我覺得日本用「降伏」比「投降」 223.138.0.37 12/10 08:11
→ WeGoStyle: 最為傳神 223.138.0.37 12/10 08:11
推 DEVIN929: 日文的若是被轉成弱 弱冠之年才有年輕 49.218.136.21 12/10 08:13
→ fcz973: 老害原來是漢字，以為是台語 27.51.90.140 12/10 08:18
推 senma: 精一杯 42.79.173.223 12/10 08:18
推 EXZUSIC: 現在用的一堆詞也都是百年前的和製漢字 123.195.0.50 12/10 08:19
噓 railfan: 「化學反應」 「推測」 「分類」，中文早 111.71.108.141 12/10 08:19
→ li72716: 小穴好美 乾真大 49.215.241.163 12/10 08:19
→ railfan: 就有了，建議你多看書 111.71.108.141 12/10 08:19
噓 WO0820: 夜露死苦124.107.253.239 12/10 08:19
→ missyoutoday: 看不懂的我是沒文化嗎？ 111.82.254.248 12/10 08:19
→ EXZUSIC: 健康、社會、國家之類都是和製漢字 123.195.0.50 12/10 08:20
噓 joejoe14758: 皇民化大成功 這也能吹 推文有些詞 223.140.198.75 12/10 08:20
→ joejoe14758: 給路人看看吧 看有幾個人看得懂 223.140.198.75 12/10 08:20
→ joejoe14758: 別活在自己圈圈裡面 223.140.198.75 12/10 08:20
推 spartaucs896: 絕頂升天 118.169.2.244 12/10 08:21
→ li72716: 迷惑 微妙 49.215.241.163 12/10 08:21
推 henrychange: 所以要被漢人統治了嗎 27.240.72.52 12/10 08:21
→ li72716: 地味 非常口 49.215.241.163 12/10 08:22
推 madaofreak: 金玉良言 42.79.168.176 12/10 08:22
→ li72716: 貧乳 巨根 49.215.241.163 12/10 08:23
推 CHYYP: 剖婦產=帝王切割 49.217.202.29 12/10 08:23
推 MrCool5566: 給料泥棒 223.137.48.50 12/10 08:26
推 et310: 君 中國語 本 上手 223.137.66.168 12/10 08:30
噓 Baumgartner: 大丈夫是反例 49.215.20.233 12/10 08:30
推 bhmtkkk1234: 寢取泥棒 101.12.128.185 12/10 08:30
推 vodkalime607: 中國人把中文字改到失去自有文化了 61.231.193.167 12/10 08:32
推 MadK17672: 現代支語就是最沒有美感的詞語 42.77.168.250 12/10 08:33
推 hatephubbing: 怪我？ 42.79.85.109 12/10 08:33
推 ttnpyepwos: 精通 1.170.71.37 12/10 08:34
推 pro33342: 肛門強223.143.194.148 12/10 08:35
推 chogosu: 癡漢 111.248.66.27 12/10 08:37
→ riker729: 若手有望珠是什麼意思？日文也不乏和中 27.51.145.191 12/10 08:37
→ chogosu: 經濟 政治 111.248.66.27 12/10 08:37
→ riker729: 文意思相反的漢字 27.51.145.191 12/10 08:37
噓 loveSETSUNA: 潛力股沒聽過？？223.141.201.178 12/10 08:37
推 RLH: 華人很沒創意 5.151.132.42 12/10 08:38
推 shao870605: 潮吹 39.14.70.70 12/10 08:38
噓 vickyse: 笑死 你就舔吧 你就最好生活上一句話都不 42.73.62.45 12/10 08:39
→ vickyse: 要講支語 皇民化大成功 42.73.62.45 12/10 08:39
推 nwkasim: 病院 101.10.170.35 12/10 08:41
→ vespar: 喧嘩上等 101.8.90.40 12/10 08:41
推 ajeoirgh: 要論文盲，誰比得過文革後的中國人 101.9.201.156 12/10 08:41
推 MarXXXX: 漢字過於有能（請 無慈悲 111.71.212.2 12/10 08:41
→ ajeoirgh: 文盲到連字都直接改朝換代了 101.9.201.156 12/10 08:41
→ j4029901: 心配無用 123.194.36.97 12/10 08:43
推 sunnybeank: 文明 111.71.119.150 12/10 08:46
推 teras: 日文苦手們在聊日文耶。。。。。。木可木可 111.185.6.189 12/10 08:47
推 hygen: 因為有人要弱智化台灣人中文能力啊，連文言 111.249.28.174 12/10 08:47
→ hygen: 文都不想學的人，用字是能多漂亮？ 111.249.28.174 12/10 08:47
推 kaltu: 若蟲不是中文喔？哪來的沒有年輕的意思 100.8.239.31 12/10 08:47
噓 p08171110: 分類推測最好是 42.77.115.90 12/10 08:48
推 digodi: 笑死。 42.79.234.44 12/10 08:49
推 joeii0126: 乾 真大 27.240.184.233 12/10 08:55
推 MOBOI: 幹也太強 101.138.62.67 12/10 08:56
推 Azimech: 怒羅衛門 114.44.52.94 12/10 09:00
推 ALENDA: 就像茶葉中國出口數百年，茶道卻在日本 72.186.209.218 12/10 09:03
→ homerunball: 怒羅江悶 111.83.51.88 12/10 09:04
推 Arkzeon: 原po說看不懂日文。那若手有望只是歪打 27.51.145.184 12/10 09:08
→ Arkzeon: 正著而已。不是你理解的那種意思（他應 27.51.145.184 12/10 09:08
→ Arkzeon: 該是覺得「如果這隻手有希望」）。 27.51.145.184 12/10 09:08
推 Farbe: 愛羅武勇 49.216.160.15 12/10 09:10
噓 acergame5: 日文的漢字才1000多個 這樣也能吹 要223.137.247.155 12/10 09:19
→ acergame5: 精準是能跟中文比？223.137.247.155 12/10 09:19
推 mema: 精一杯 101.10.4.141 12/10 09:21
→ mema: 問答無用，東京流儀，出張暴雨 101.10.4.141 12/10 09:23
推 CTUST: 滅茶苦茶 223.136.76.59 12/10 09:25
噓 qazzxc12351: 中國現代文學更精簡 666 42.72.195.117 12/10 09:26
推 jahnson: 台灣支那籍怎麼會覺得自己是倭人？ 114.36.169.120 12/10 09:29
推 hook99: 唐朝用字精準118.231.200.231 12/10 09:29
→ meperidine: 你書看得少 所以會這樣覺得 220.129.20.108 12/10 09:30
推 girafa: 自由 民主 223.136.1.226 12/10 09:31
推 async: 明治維新發明很多現代漢字詞彙 昭和時代也 42.78.91.38 12/10 09:32
→ async: 發明一些流行的漢字組合 例如夜露死苦 42.78.91.38 12/10 09:32
推 isawaghost: 雜魚 101.8.225.66 12/10 09:32
推 geige: 學的是草書，用的是古文 182.155.41.98 12/10 09:34
→ geige: 徐行，日文沒有一個跑的漢字 182.155.41.98 12/10 09:35
→ geige: 中文以前也只好說疾走 182.155.41.98 12/10 09:35
噓 numax: 一兩個詞也能吹，真厲害125.228.243.178 12/10 09:35
→ MyPetTankDie: 他們的中文反相對古老的關係吧 114.136.223.87 12/10 09:38
→ VICGecko: 62F你自己沒讀書講話很大聲 脆用太多嗎 223.140.209.69 12/10 09:47
推 Gentile: 人家是祖國 42.73.137.96 12/10 09:51
推 leo125160909: 日文漢字就是文言文 42.79.214.69 12/10 09:54
噓 bobyhsu: 62樓超級好笑 國中沒讀好吧？ 27.51.137.214 12/10 09:55
推 bbcumback2me: 日本用的漢字很多都保留了古時的意 61.228.75.237 12/10 09:58
→ bbcumback2me: 思呀，很多詞都很美，後來想出來的 61.228.75.237 12/10 09:58
→ bbcumback2me: 用法也很厲害 61.228.75.237 12/10 09:58
→ your0207: 無聊，就舉這種非常少數的例子就可以叫223.136.112.249 12/10 09:58
→ your0207: 做很厲害，再說我也看不懂那五個字223.136.112.249 12/10 09:58
→ your0207: 化學反應哪輪得到中文，英文就很清楚223.136.112.249 12/10 09:59
→ huchain: 臭作 101.12.151.7 12/10 10:03
推 TOEY: 化學這兩字應該不是日本先發明的，可能要上 101.10.169.250 12/10 10:10
→ TOEY: 網再查看看喔 101.10.169.250 12/10 10:10
噓 Tamez: 同68樓看法 101.10.3.69 12/10 10:19
推 keita2277: 開放（日）=放開（中）=解除（中） 49.215.88.8 12/10 10:19
推 CNY426W: 泥醉 39.10.32.128 12/10 10:31
→ controlgod: 取締役 42.77.74.88 12/10 10:32
→ xxxxoooo: 問這題只是顯示你的文化水準 123.194.156.57 12/10 10:35
推 a82k7: 你有沒發現 漢字只是用字寫出形容詞的意涵223.137.157.231 12/10 10:35
→ a82k7: 少了意會 但概念躍然紙上223.137.157.231 12/10 10:36
推 strams: 化學反應……這四個字是用過才會知道意思 27.51.128.181 12/10 10:36
→ strams: 吧……看字面你會知道意思？ 27.51.128.181 12/10 10:36
推 ilove305mm: 人家重視文科教育啊 兩岸對讀中文歷史 114.44.221.189 12/10 10:37
→ ilove305mm: 的人只會覺得沒前途 114.44.221.189 12/10 10:37
推 strams: 茶道是中國傳去日本的…… 27.51.128.181 12/10 10:39
→ feeling5322: 突顯你自己文化造詣淺薄 223.136.23.24 12/10 10:45
推 hw1: 很多詞都是日文先有漢字中文圈再拿來用的223.136.174.205 12/10 10:52
推 strams: 挑幾個字就說日本漢字比中文傳神…… 27.51.128.181 12/10 10:56
推 smallkop: 吉巴大 49.218.242.19 12/10 10:59
噓 marginal5566: 蝦機巴亂吹 頭好痛 你只是想捧日本 1.170.127.1 12/10 10:59
→ marginal5566: 吧 1.170.127.1 12/10 10:59
推 ErrMan001: 這篇好有趣 媚日仔跟舔共仔大戰 223.143.211.12 12/10 11:01
→ CanDz: 不懂 傳神的點是哪點 27.51.56.16 12/10 11:06
推 HShine: 我覺得絲滑很傳神 101.12.147.122 12/10 11:12
→ st70245: 遲刻魔 223.139.196.70 12/10 11:15
推 zeg: 現代白話文很多都是抄日本創的漢文 223.141.225.23 12/10 11:18
推 roger717: 風林火山算嗎 42.72.48.171 12/10 11:22
推 rascalkun: きたなな126.182.154.185 12/10 11:30
→ vvv888: 日本自古以來是中國不可分割的一塊118.166.215.194 12/10 11:37
噓 nonedude: 哩洗咧供三洨 1.161.35.206 12/10 11:37
推 batlo: 各有千秋吧，傲嬌被日本稱讚精準 1.160.148.78 12/10 11:57
推 gn01693664: 一家心中 後期有沒有這個建案名 114.137.19.22 12/10 12:13
→ gn01693664: 好奇 114.137.19.22 12/10 12:13
推 lingpxs: 付種 團地妻也很傳神 111.83.107.12 12/10 12:17
推 caesarh: 下流老人 106.64.174.209 12/10 12:19
推 chang1389: 勉強是中文的學習，也滿有意思的 真的 42.79.11.101 12/10 12:27
→ chang1389: 很勉強 42.79.11.101 12/10 12:27
推 k798976869: 唐朝時的字 123.110.50.249 12/10 12:44
推 vance6313: 長知識了118.231.198.112 12/10 12:53
推 talesh35624: 大根! 36.238.178.158 12/10 12:57
推 ken011507: 友達以上戀人未滿 這句是日文哦 111.82.213.165 12/10 12:58
推 k82817: 乾真大 42.79.110.132 12/10 14:22
推 WMS: 夜露死苦 117.56.213.250 12/10 14:46
→ mopigou: 無料 39.9.67.214 12/10 16:02
推 wsx88432: 放題 天上天下 49.215.231.190 12/10 18:33
→ diamondss: 帝王切開 115.43.53.230 12/10 18:35
推 heaventrain: 擬寶珠是山菜 出汁是高湯 中風是中 61.71.235.219 12/10 19:13
→ heaventrain: 風 61.71.235.219 12/10 19:13
→ huabandd: 老害我以為中國來的 218.187.87.7 12/10 19:40
推 OOQ: 癡漢 203.222.2.96 12/10 21:38
推 ME13: 漢字日1212 220.133.52.52 12/12 07:08