[問卦] 要避皇帝的諱 改了一堆名詞

[MJdavid (膽固醇歐吉桑)]

古代要避免提到皇帝的名 改了一堆名詞

劉邦因為名字裡有個邦字

原本代表國家級別的邦字被國字取代

李世民名字裡有世有民

原本的觀世音改叫觀音

六部裡的民部改叫戶部

那我國是不是應該稱前朝清朝改稱後金

稱德國改稱日耳曼國

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.140.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1765520792.A.FC0.html
→ RRADA: 習維尼
→ BaDoYao: 萊爾區特
→ VoV: 永琰改成顒琰,最不製造麻煩的皇帝
推 MeeToo: 改中華民國為德國 彰顯領袖太陽
→ a83190: 原來觀音亂是這樣來的
噓 cor1os: 明朝沒有元寶也是朱88有個元字
那應該也沒有元朝
※ 編輯: MJdavid (122.116.140.114 臺灣), 12/12/2025 14:42:09
→ cerpherus: 最近八卦有比賽？
→ yydogyy: 政改善政
→ yydogyy: 德政
推 fluterway: 我們都要加個民主韌性