[新聞] 跟日本知名軟糖包裝長超像 台旅客誤食傻眼：大家小心

[ccugoo (小麥)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
中天

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
許元馨

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
跟日本知名軟糖包裝長超像　台旅客誤食傻眼：大家小心

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
日本糖果公司「UHA味覺糖」推出「コロロ軟糖」深受不少台灣人喜愛，近日一名網友分享買到一款與軟糖包裝極相似的商品，打開一吃驚覺不對勁，原來是護手霜而非食品！

https://storage.ctinews.com/compression/files/default/cut-1767581995-xdDk0bz.jpg
左圖為真的可食用的「コロロ軟糖」，右圖為「護手霜」。（組圖／翻攝自コロロ軟糖官方網站、粧美堂官網）

網友在Threads發文分享買到一個包裝寫著「コロロ軟糖」的商品，當下以為是果凍飲品，結果一吃發現怪怪的，仔細一看包裝上面寫著英文字「hand cream」，原來該商品是做成「コロロ軟糖」包裝的「護手霜」，上面還寫著「do not eat」的警告標語。

該網友把不小心誤食護手霜的影片PO網，提醒大家「真的長得超像果凍的」，請大家小心別食用。這篇貼文曝光後，也引來其他網友熱議，網友們紛紛留言「雖然hand cream寫在中間，但這包裝還有那圖片真的超像食物，第一眼真的會覺得是吃的哈哈」、「就算我看得懂日文我可能也會吃下去」、「我看好久真的以為是軟糖」、「這包裝確實是蠻像果凍，太容易被誤導是可以食用」。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://ctinews.com/news/items/4Xamm4OXaA

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.48.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1767619650.A.9B6.html
→ greensaru: 吃手手
推 kevinpc: 味覺糖護手霜
推 s655131: 重點是好吃嗎 沒有說
→ a27588679: 昨天ig有被推到影片 笑死
→ ah937609: 就知道 國人 英文程度 有夠爛
推 tonyxfg: 我覺得這不是外文程度的問題，他故意把護
→ tonyxfg: 手霜的文字用跟背景相似的配色，而味覺糖
→ tonyxfg: 這幾個字則跟背景形成鮮明對比，這樣的確
推 leotompp: 在美國吃個一包就發大財了吧 哪個喜憨寫
→ tonyxfg: 很容易讓人誤判是味覺糖
推 rererere147: 告他
推 JerryLian: 圖案 外觀 還有糖字超大 確實容易中招
→ bbq2005: 我覺得這款軟糖很難吃，口感不喜歡~
推 fastsheep: 第一眼還以為是hard cream
→ jerry0505: 日本人 不是說臺灣人均n1 看不懂日文
→ jerry0505: 和英文？
推 k5a: 這廠商根本故意的，去告他啦
推 StarTouching: 所以好吃嗎?
→ rtoday: 我懂日文一開始也沒有看出來 誰看那麼細
推 whyhsu: 78
→ good90150: 不是英文爛，是沒注意吧= =
→ acs81046: 眼睛有問題嗎？這都看不出來= =
→ p20310110: 圖像語言的層級本就比較高，非英文差
→ ziso: 包裝看起來很像吸的果凍..自己也知道要警語
→ ziso: 那就別做那麼像阿
推 semicoma: 我小時候吃過我親戚的SK2膠囊 有夠難吃
→ semicoma: 應該不是說吃 而是咬下去味道差就吐掉了
推 leterg: 小孩子會吃啊，他們又看不懂
推 leterg: 做這樣根本就是在誘導小孩子誤食
推 k47100014: 用這種包裝不就欠幹，笑死
→ k47100014: 要是我們出個77乳加版本，保證幹飛天
→ k47100014: 然後一定有白目小孩拿來搞同學信不信
推 andy79323: 看不懂外包裝 英文、日文總該看懂
推 WU3CO00J: 英文爛日文也爛呵呵
推 ywlocw: 這包裝很靠邀