[新聞] 聯合國人權辦：美干預委內瑞拉削弱國際法

[Supergreen (Hi)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
編譯：何宏儒

3.完整新聞標題:
聯合國人權辦：美干預委內瑞拉削弱國際法世界更不安全

4.完整新聞內文:
（中央社日內瓦6日綜合外電報導）聯合國人權事務高級專員公署今天表示，國際社會必
須闡明，美國干預委內瑞拉之舉違反國際法，讓世界變得更不安全。

路透社報導，美國部隊於週末展開突襲，推翻委內瑞拉領導人馬杜洛（Nicolas Maduro）
。他在美國面臨毒品恐怖主義等4項刑事指控，副手已宣誓成為臨時總統。

聯合國人權事務高級專員公署（United Nations High Commissioner for Human Rights
）指出：「很明確，這場行動破壞國際法一項根本原則，也就是各國不得以威脅或使用武
力，侵害任何國家的領土完整或政治獨立。」

聯合國人權辦發言人夏姆達薩尼（Ravina Shamdasani）告訴記者：「國際社會必須團結
一致，堅持這項原則。」

她表示，這場軍事干預不僅不是人權的勝利，反而破壞國際安全架構，讓每個國家都變得
更加不安全，「這傳達出一個訊息，就是強權可以為所欲為」。

她強調，委內瑞拉的未來必須由該國人民自己決定，動盪和進一步軍事化只會讓當地人權
狀況更為惡化。

法新社報導，美國以委內瑞拉政府「長期令人髮指侵害人權」為由合理化這次突襲，遭到
夏姆達薩尼予以駁斥。

她強調：「違反國際法的單邊軍事干預不能達成追究侵害人權之責的目標。」

她強調，聯合國人權辦十年來一直針對「委內瑞拉情勢持續惡化」進行通報。

「我們擔憂，這次美國干預造成的當前不穩定狀態和進一步軍事化，將使當地情勢更加惡
化。」（編譯：何宏儒）1150106

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601060322.aspx

6.備註:
但是青鳥卻一片叫好


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.36.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1767704761.A.475.html
推 JT0624: 青鳥台派本來就是反民主
噓 matlab1106: 這媒體是在挺毒販嗎
推 linceass: SO?
推 T8: 現在美國總統要搶世界第一大島
推 sleepyrat: 聯合國要不要先撤離紐約??
→ Gallardo: 紐約聯合國總部要被炸掉了嗎?
推 takeda3234: 早就變拳頭才是真理了
→ T8: 你看丹麥敢不給嗎？
推 lesnaree2: 委是毒販 美國不就是軍火販？
推 wanters: 就真的很恐怖阿 也不是去抓真正的毒梟而
噓 keepingtime: 直接入侵他國領土到總統府抓人回國！
→ keepingtime: 台灣政客卻無人敢遣責！
→ lesnaree2: 只要和美國作對的 就是不對是嗎
推 KarlTowns: 誰理國際法，只有拳頭才是硬道理
→ wanters: 是直接侵入他國轟爆他們首都以後把那個
→ wanters: 不照自己意思做的總統抓回自己國家用自己
→ lesnaree2: 而且還指控他持有機關槍 編理由也編好
推 skyoneaim: 美國就是法律 順便救美債
→ lesnaree2: 一點
→ wanters: 的法庭審判他
推 k1k1832002: 削弱x  蛋雕o
→ OPPAISuki: 青鳥覺得很安全啊! 不要親中 就很安全
→ OPPAISuki: 青鳥覺得只要親美 有美國罩 就安全
→ OPPAISuki: 反美 跟美國作對 才危險
推 ilw4e: 青鳥這種程度還幻想進聯合國，呵呵
推 Purekim: 沒多少人同情Maduro，主要還是不爽老川這
→ Purekim: 樣硬搶的手段。
推 epephanylo: 毒販 哈哈 老美說啥就吃啥
噓 komeko: 聯合國已經變成中國的狗了
→ rancilio: 世界安不安全是川普在意的嗎？
→ Purekim: 反Maduro派老川也沒支持阿，他只是想逼
→ lesnaree2: 所以只要說事實就是中國的狗嗎
→ epephanylo: 老共指控賴ㄟ毒販的時候就別哀哀叫
→ lesnaree2: 那罵俄羅斯的時候是美國的狗嗎
→ Purekim: 該國的勢力對他妥協
→ epephanylo: 川寶就被石油公司挾持硬幹的!!
→ epephanylo: 沒看他第一時間就說要派石油公司進駐
推 daniel3658: 蠢鳥繼續尋求國際支持台灣主權XDDDDDD
→ jma306: 川普開始玩以力服人  中俄有樣學樣美國就
→ jma306: 不能說啥
推 tn00210585: 嗯嗯嗯，所以聯合國要出兵嗎？
推 greensaru: 莫可奈何
→ Korsechi: 國際法特例一開 某方面比獨裁政府還糟
→ Korsechi: 小國不聽話 大國就用海外執法處理
推 epephanylo: 毒販我看緬甸阿富汗也很有可能 怎不抓
推 Purekim: 至少也說重新選舉演一下吧.. 一直講什麼
推 caity: 然後呢？
→ Purekim: 石油石油太靠北了XD
→ epephanylo: 就非常明擺著就是為了石油去的
→ epephanylo: 還有人能吃老美大外宣那套
推 Azimech: 國際法就是笑話。
→ Azimech: 全世界都一樣，沒錢沒勢的人才會守法，有
→ Azimech: 錢有勢的人是讓法律為自己服務。
推 epephanylo: 明天老美把賴ㄟ綁了 直接派員進台GG
→ epephanylo: 把所有資料COPY完再把台灣的廠都炸了
→ epephanylo: 大概就是這種概念
→ marktak: 可以制裁他
→ oxoxx: 聯合國是什麼組織，聊天用的
→ oxoxx: 委總統不是自己叫人去抓他，這不滿足嗎
推 obovqq: 人權辦有幾支航母艦隊？
推 depo: 可憐喔
→ dick929: 俄羅斯跟烏克蘭是在其他星球嗎？
噓 stationary: 聯合國能幹麻？你要去幹美國的軍隊試
→ stationary: 試嗎？
推 Andyet04: 美國太強了 能怎樣
→ ad1339: 喔，所以呢？
推 SRT0619: 川普的狗在汪汪叫 罵說實話的是狗
推 xsexyx: 不懂青鳥在開心什麼 不就他國事務嗎
推 silver5566: 國際法呢，就是個笑話！
推 Ositos: 國際回歸弱肉強食，失去規則，爽的只有美
→ Ositos: 中這種大國，小國就等著被大國欺壓
推 Everforest: 台派叫好啥 那中國484也可以來一把?
→ tim910282: 要就趕快ww3打一打啦...
噓 ice76824: 俄羅斯跟烏克蘭勒
推 Irelia56: 聯合國說話了 青鳥臉又綠了
→ CTTSAI: 說個笑話 聯合國 早就爛到有剩 遲早廢掉或
→ CTTSAI: 是削弱
推 yitniya: 聯合國可以爛，但他該說的話需要跳出來説
→ yitniya: ，包括譴責，雖然沒用，但該做的事情要一
→ yitniya: 碗水端平。如果失去了公平性，那麼後面就
→ yitniya: 是小國的災難
→ mbpl: 聯合國可以解散了
推 b93510015: 垃圾聯合國解散算了
推 ymfx000a: 哈哈哈 只會嘴炮的垃圾組織
→ ssccg: 然後呢? 美國又不鳥你聯合國
→ ssccg: 聯合國需要維持公平性，但只需要對小國之間
→ ssccg: 對大國，勸他們還是實際點，免得淪為純嘴砲
→ oopsskimo: https://youtu.be/q3WuAnjNlrk