作者eddisontw (沙丘)
看板Gossiping
標題Re: [問卦] 地下室樓層台灣人不會唸B3?
時間Fri Jan 16 23:51:37 2026
超商點咖啡的時候很正常
https://reurl.cc/R9ldLn
明明標英文
大家還是很自然
我要中熱拿
我要大冰美
買衣服的時候突然就不正常
幫我看一下欸母號的會不會太小
有欸摟號或是叉欸樓的嗎
買咖啡的時候自動把英文轉換成中文
買衣服的時候
不講中文
講奇怪的英文
不能自動轉換一下
說中號的
大號的
特大號的嗎
英文發音不標準可以講中文阿 XDDD
※ 引述《fcugeo (fcugeo1746)》之銘言:
: 為啥b3之後台灣人都不會讀英文
: 地下一樓b1. 唸b萬
: 地下二樓b2 唸b吐
: 接下來都是中文發音
: 地下三樓b3 唸b3
: 地下四樓b4 唸b4
: 有沒有八卦啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.206.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768578699.A.315.html
推 FULLHD1080: 單音節 101.8.231.226 01/16 23:54
→ GeogeBye: 因為中文是一字一音的模式 59.126.127.15 01/17 00:09
→ Richun: 因為大號跟小號都有被占用的意義了,但是 1.160.2.192 01/17 01:32
→ Richun: 大杯跟小杯或大冰拿都不會被會錯意。 1.160.2.192 01/17 01:32