Re: [問卦] 為什麼台灣人就是要講台語？

[HuangJC (吹笛牧童)]

: 標題: [問卦] 為什麼台灣人就是要講台語？

: 台語 aka 閩南話
: aka 福建語
:
: 很多人都以講台語自豪自己是台灣人
: 恩…什麼意思？
:
: 從口音來說
: 台灣的國語才更有識別度吧？
:
: 有沒有老一輩的都說台灣人就是要講台語的掛？

這裡有語境的問題，總之結論是講台語也對，不講台語也對

: 推 belucky: 傲慢阿  自以為是台灣的主人                27.52.34.204 01/18 01:31

先來說什麼是台灣的主人吧。。

我家門口有花園，但我都沒空照顧，只是把連廚餘機都消化不了的廚餘倒上去
有天回家發現花開了，想說又不是曇花，怎麼一天就開得這麼漂亮
後來才知道是隔壁原住民跑來替我整理花園

再後來還替我種菜，我本來以為他種的是他要吃，結果菜老死了再長過他也沒來割
當菜長得很漂亮時，碰到我就一直交代我要割來吃

地是我的，菜是他種的，他只是交代我要割來吃
我想這樣無私分享，稱得上是台灣的主人吧。。


: → diabolica: 不講+9語就是不愛台灣                     15.204.8.67 01/18 01:32

反串久了小心自己入戲
我台灣人，我可沒這麼說

: → Julian9x9x9: 所以被看作台語是很合邏輯的            39.14.46.173 01/18 01:37

其實這只是個命名

我還記得我曾申請一個 id 要撰寫承認書（電子零件的身份證，一式五份送達各部門）
內容是 EEPROM 及燒錄的程式，結果搶先被同事把 id 註冊掉
原因是他從沒寫過承認書，所以不清楚流程，他把他需要註冊的光碟片佔用了該 id

我看著文字描述是 EEPROM, 但承認書封裝 sample 是一張光碟片，我說你闖大禍了
這樣叫我們怎麼生產產品。。。

另外還比如濁水溪米這個 id, 一但被我申請註冊
我開公司就有權打上濁水溪米的標籤；即使我買的是國外的米重新封裝
而相反的，真正在濁水溪的米，只因為沒申請註冊，就不得使用濁水溪米這個商標
當然這件事後來有解套：禁止拿地名申請商標

台語這個 id，其實又不是台灣人自己申請出來的
它有出現在文獻裡啊

所以，台灣人要講台語，這個語境其實是指
'台灣人'（但不是泛指住台灣）要講'台語'（但不是泛指台灣的任何語言）

如果你說，這樣就把台灣人及台語這兩個 id 佔用了

台灣人（包括客家人原住民）要講台語（泛指台灣的任何語言）
這也能通

不會去分辨語境，一直跳腳把連連看問題，故意連到錯的地方去，那你有問題


我鄰居人那麼好，我當然不會說他不是台灣人
但如果在特定語境，我也的確會說他不是台灣人，是原住民
畢竟這就像把光碟片註冊成 EEPROM，麻煩大了
希望工廠不要拿錯料件

以數字 ID 來說（也就是每一本承認書都會有一個流水號）
製造時開立 BOM，上面都是數字 ID，其實絕不會拿錯
但我們人在講話實在不方便用數字 ID

台語 --- 001
客語     002
原住民語 003

台語 = 001 + 002 + 003 + ...

事實上是類似這樣，表達得有點亂 （那個 '...' 就不想一直交代了，問題夠多了）
可是，比如相對論也有廣義和狹義
這世上有廣義有狹義的語境，還少了嗎？
又不只這裡是這樣


: → chasegirl: 誰愛學誰去學 工作也沒加薪 沒個屌用-.   27.53.112.217 01/18 01:43
: → chasegirl: -                                      27.53.112.217 01/18 01:43

這的確是現實

: 推 belucky: 問題是客家人沒在靠盃  在拷貝的清一色      27.52.34.204 01/18 01:47
: → belucky: 都是閩南人阿                              27.52.34.204 01/18 01:47

寧賣祖宗田 不忘祖宗言
這句原本出自客語
https://www.youtube.com/watch?v=iYky1TI6IOo


: → love0504: 閩南人為什麼要強迫別人說閩南語==？     111.243.141.16 01/18 02:16

我住頭份，客家村，我鄰居講客語，我可沒勉強他們講台語

: 噓 HailHydra: 這麼愛講閩南語滾回去中國               219.91.98.251 01/18 02:45

這句就有問題了，如果你把閩南語這個語境說成是中國的語言
那我也要把台灣叫做中國了，我這不是已經滾到中國了嘛

也就是說，這是 id 連連看裡，連錯了語境

: → su4vu6: 對阿 美國人都說英語 為什麼不說美語      118.232.106.187 01/18 02:59
: → su4vu6: 美國人真怪 對阿                         118.232.106.187 01/18 02:59
: 推 asiaking5566: 美式英語 台式閩南語 這樣比較精準     42.72.36.123 01/18 03:19

嗯，大 guy 是 John

: 推 cvnn: 年輕一代講台語比例越來越少 民進黨搞的     223.140.144.170 01/18 04:12
: 推 virusDA: 笑死 結果打字還用中文字 不會打台羅文    118.165.110.88 01/18 06:31
: → virusDA: 真的超雙標的一群沙文仔                  118.165.110.88 01/18 06:32

不是喔，不是這樣喔，先有發音後有文字
所謂的中文字，一開始就曾為所謂的閩南語服務（當然也曾為客語）
不然在新編國語出現前，這些文字為什麼語言服務？

我家就有一本各地方言，裡面也還是中文啊
只不過我看著那中文就不會唸

要說會唸的也有，比如 滋滋價響（這個出在國語課本裡）
比如 辣塊媽媽不開花 （這個出在鹿鼎記裡，金庸把韋小寶的方言寫了出來
 他可是有講解那是方言，你不會以為韋小寶說這句時用國語吧？）



--
找不著我的曼陀鈴  再也唱不出快樂的心情  愛你那緩緩搖曳的身影  和如沙流洩的輕吟
獨唱的歌聲太難聽  感動不了過路人的心  今夜的風沙似在伴舞  也止不住我哭泣的眼睛

因為我  找不著我的曼陀鈴

by 吟遊詩人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.158.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768694116.A.7C3.html
推 william826: 清水寺幹您娘此起彼落 倍感溫馨家鄉
這什麼東西啊，掉兩枚紙板我還能懂，你這還有清水寺
等等問 ai 知不知道你在講什麼..

噓 yeustream: 沒有任何人所指的台語是你定義的這樣
我不輕易把'任何人'擺在我的想法裡攻擊別人的
這樣好像我很理解每個人的想法似的
要記住，我同學公司的主管，就是這樣責罵員工
結果被申訴霸凌成功，調離主管職

你可以代表你自己，發出你一個人的否定；我尊重你的言論，代表一票
但你不該隨便就把任何人拿來替自己充場面
這就是那個主管被申訴霸凌成功的主要原因

不要養成這種語言習慣


※ 編輯: HuangJC (123.204.158.185 臺灣), 01/18/2026 17:34:49