Re: [問卦] 支語警察是怎麼把順風玩掉的？

[yokann (我怕練太壯)]

https://i.mopix.cc/hR7HS4.jpg
https://i.mopix.cc/DTVzqL.jpg

欸 補丁這個詞彙算不算支語啊？

理論上台灣以前用補丁

應該都是在講衣服褲子的縫綴補上吧

但是在遊戲的更新patch

補丁這詞感覺也用很久了

有沒有專業的警察來分析一下八卦？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.136.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768729496.A.7FE.html
→ greensaru: 健保很便宜，他們就是不去看醫生
→ zong780405: 補丁用在遊戲是支語
→ RisingTackle: patch不是都叫修正檔嗎？
→ RisingTackle: 補丁的確是對岸的用語
推 Topwater: 支啥小 中國人幹出來的中國人叫啥
→ ssj1988: 補丁這詞 在明代的西遊記裡就有用到了
推 qweertyui891: 沒錯啊，遊戲上是中國用語
推 lianpig5566: 這就是比較早引進的支語 但還是支語
→ ringil: 早期電腦是新東西 兩岸資訊同時發展 這些
→ ringil: 名稱也是同時出現 那時候怎樣講幾乎都能
→ ringil: 懂 實在也沒什麼支不支的
→ nightyao: 樓上，發展時期落差五年喔～所以對岸沒
→ nightyao: 有歷史包袱，改用手機辦公
→ SPIII: 不同情境可以有不同意思，他們就喜
→ SPIII: 歡混為一談