[問卦] 中國記者用自創詞斬殺線問美官員被嘲笑

[yniori (偉恩咖肥)]

如題

斬殺線是中國旅美網紅自創的詞

結果中國記者拿這個自創的詞跑去問美國財長

還說

Q line

Kill line

讓美國財長摸不著頭緒

直呼「你應該也不知道你在問什麼」

中國記者這麼蠢的嗎

居然拿自創名詞問官員

看來跟台灣的記者一樣搞笑呢


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.78.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1769569904.A.6C5.html
→ bill403777: 所以是在為什麼
問~
推 sxy67230: 沒讀書才會當記者啊
→ cg7123456: 藍白水準
→ vwpassat: 不就是以前所謂的 貧窮線，有詞不用，硬
→ vwpassat: 要發明 支那詞。
※ 編輯: yniori (218.35.134.74 臺灣), 01/28/2026 11:15:16
→ ctw01: 就中國幻想美國人很痛苦 中國人更幸福 結
→ ctw01: 果中國是全球第一大人口移出國 有錢人瘋狂
→ ctw01: 潤美 窮人也潤
→ Julian9x9x9: 最基本的 美國人有錢會想當中國人
→ Julian9x9x9: 還是中國人有錢想當美國人
→ Julian9x9x9: 用睪丸想也知道怎麼回事
推 silveryfox99: 美國是有錢人的天堂.但大部分人沒錢
噓 noreg0393933: 不是有人說是魔獸世界的用詞嗎？
推 ctw01: 其實 有錢人去哪都是天堂
→ ctw01: 反而美國稅太高了 一堆富翁閃人 看看祖克
→ ctw01: 柏都跑去當新加坡人了
推 Julian9x9x9: 遊戲用詞很久了阿
→ hmcedamon: 中文造新詞是簡單很多
→ Julian9x9x9: 用作民生是對面特別用法
→ Julian9x9x9: 就像台灣土豆跟中國土豆
→ Julian9x9x9: 同個詞意義大不相同
→ ctw01: 講錯 不是祖克柏 是另一個臉書創辦人= =
噓 noreg0393933: 這樣就不是新詞啊？ 純粹那個官員
→ noreg0393933: 不知道而已。
推 AirO0264400: 首先這不是自創詞....再來這個問題
→ AirO0264400: 的本質是記者把次文化的通用詞拿到
→ AirO0264400: 正式場合用 雙方當然雞同鴨講
→ noreg0393933: 就垃圾美國官員不知民生疾苦啊？
推 ctw01: 垃圾美國官員竟然不知中國民生疾苦必須誇
→ ctw01: 大國外人的痛苦來獲得民族自信，美國官員
→ ctw01: 太可惡了！
→ ctw01: 美國官員受中國記者訪問怎麼能不先做功課
→ ctw01: 了解中國要如何獲得優越感呢？
噓 squeakywheel: 美國底層人痛苦就在那 不用幻想 某
→ squeakywheel: 族群無法接受而已cccc
噓 xox5678: 再蠢也比台灣妓者好
→ squeakywheel: Taco也是新詞 別崩
推 Julian9x9x9: 每個國家底層誰不痛苦啊
→ Julian9x9x9: 現在是還要靠幻想別國底層打手槍
→ Julian9x9x9: 好忘記自己本身很慘的中國人才可悲吧
→ bndan: 這詞美語應該有替代詞 例如貧窮線 = = 這記
→ bndan: 者是傻了才直接講這個"KILL LINE" ==
推 s213092921: 月薪3000美金過得還不如月薪3千人民幣
→ s213092921: XDR
推 cms6384: 自以為大家都知道= =
推 wowjesus: 美國有錢人絕對不想當美國人 全球追稅好
→ raku: 好歹也用executing threshold之類的
噓 xxxcat: 這詞不是自創，財長就在裝傻。
→ xixixxiixxii: 要等短影片傳播一陣子
推 yuinghoooo: 主要是他們以為美國人知道這件事，其
→ yuinghoooo: 實是在自high，老美就算貧窮線也比他
→ yuinghoooo: 們爽太多
噓 zerowingtw: ？？
→ zerowingtw: 嗯嗯，我認為比台灣某些捧執政黨，無
→ zerowingtw: 恥下賤的記者好多了