看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
就中國這名稱 邏輯跟國語一樣 國語就是國家的語言 中國這個詞:帝王所都為中,故曰中國 美國為例 川普住的地方 美語翻譯就叫中國 美國的國語就是美語 用中國這種翻譯本來就不精確 China由秦朝演變 如果要繼承中國道統就是從秦朝開始 所以那個傳國玉璽呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.241.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1769937662.A.58E.html
Yozuha: 如果是國家 中共是唯一使用中國當官方名稱 182.239.90.147 02/01 17:27
Yozuha: 如果是只海洋貿易對外的區別 則是宋朝才有 182.239.90.147 02/01 17:28
ivorysoap: 成吉思汗的墓內 49.217.193.174 02/01 17:28
Yozuha: 詩經講的中國或宋朝之前的中國都只是區域 182.239.90.147 02/01 17:29
Yozuha: 很多人沒法區分國家 文化 地域這三個 182.239.90.147 02/01 17:29
d8511557: 不是沒辦法.是太笨不然就裝笨 114.36.43.160 02/01 17:29
d8511557: 然後在目前你把自己框進中國這名詞 114.36.43.160 02/01 17:30
d8511557: 對外國人來說就是國家. 114.36.43.160 02/01 17:30
Yozuha: 西周 秦 漢的中國是上國的概念 不是國名 182.239.90.147 02/01 17:31
d8511557: 延伸的就是台灣問題就是中國內政問題 114.36.43.160 02/01 17:31
d8511557: 你說沒辦法區分是假象 我舉一個實證證明 114.36.43.160 02/01 17:32
Yozuha: 簡單來說 就是同一個詞在不同朝代意義不同 182.239.90.147 02/01 17:32
d8511557: 大家出國.外國人問你從哪來 你怎回答? 114.36.43.160 02/01 17:32
d8511557: 有人會回答中國????? 114.36.43.160 02/01 17:32
d8511557: 過海關會答中國還是台灣? 114.36.43.160 02/01 17:34
Anvec: 事實上就是內戰後的延續 1.162.173.151 02/01 17:34
Anvec: 否認是沒有用的 1.162.173.151 02/01 17:34
d8511557: 不需要否認阿.你的行動證明一切阿 114.36.43.160 02/01 17:35
Anvec: 描述那段歷史 國外就是寫Chinese Civil War 1.162.173.151 02/01 17:35
d8511557: 不需要管你們講什麼只需要看你們做什麼 114.36.43.160 02/01 17:35
Anvec: 所以沒有台灣獨立建國啊 1.162.173.151 02/01 17:36
d8511557: 你講再多中國.出了國還是離不開台灣兩字 114.36.43.160 02/01 17:36
Anvec: 也不存在台灣正名啊 1.162.173.151 02/01 17:36
d8511557: 需要正名什麼?人家都幫你正名了阿 114.36.43.160 02/01 17:36
monitor: 沒錯,應該將中華人民共和國正名為 36.227.145.192 02/01 17:36
monitor: 支那人民共和國才對 36.227.145.192 02/01 17:36
Anvec: 根本不是正名 那叫低賤你 1.162.173.151 02/01 17:37
d8511557: 你去歐洲玩通關的時候不是寫TAIWAN嗎? 114.36.43.160 02/01 17:37
Anvec: 你不配是個國家 所以用島名稱呼你 1.162.173.151 02/01 17:37
d8511557: 還是你會走CHINA那邊?y 114.36.43.160 02/01 17:37
Anvec: 對 你去啥ISO縮寫 1.162.173.151 02/01 17:37
Anvec: TWN 是甚麼意思 1.162.173.151 02/01 17:37
d8511557: 原來寫CHINA也不是用國家阿 114.36.43.160 02/01 17:37
monitor: 畢竟國際都稱呼中華人民共和國為支 36.227.145.192 02/01 17:37
monitor: 那 36.227.145.192 02/01 17:38
d8511557: 那怎不寫CHINA就好寫什麼TWN? 114.36.43.160 02/01 17:38
Anvec: ISO 3166 Taiwan (Province of China) 1.162.173.151 02/01 17:38
d8511557: 歐洲人吃飽沒事幹嗎? 114.36.43.160 02/01 17:38
Anvec: 他們分得很清楚 因為你不配稱為一個國家 1.162.173.151 02/01 17:38
Anvec: 所以不能用你的正式名稱叫你 1.162.173.151 02/01 17:39
d8511557: 感謝你的說明.台灣跟中國是分開的 114.36.43.160 02/01 17:39
Anvec: 只能用輕視你的名稱叫你 1.162.173.151 02/01 17:39
Anvec: 都寫中國一省了還在耍嘴皮 1.162.173.151 02/01 17:39
d8511557: 對 他們分得很清楚.兩邊真的不同 114.36.43.160 02/01 17:39
Anvec: Province of China 是哪個字看不懂 1.162.173.151 02/01 17:39
d8511557: 輕視我們.所以我們只能走快速通關免簽 114.36.43.160 02/01 17:40
Anvec: 耍嘴皮沒用 1.162.173.151 02/01 17:40
Anvec: 他們就是認定不能用正式國名稱呼你 1.162.173.151 02/01 17:40
d8511557: 耍嘴皮有什麼用?重點是人家對你態度阿 114.36.43.160 02/01 17:41
Anvec: 當你想要改名叫台灣國 他們就會改稱呼叫你 1.162.173.151 02/01 17:41
Anvec: 對我們的態度就是不把我們當正式國家啦 1.162.173.151 02/01 17:41
d8511557: 我們不需要改名只需要兩邊不同國就好 114.36.43.160 02/01 17:41
Anvec: 不去爭取自己國格 反而自願被糟蹋 1.162.173.151 02/01 17:41
Anvec: Province of China 你是那裡有問題 1.162.173.151 02/01 17:42
d8511557: 記得出國要說明Province of China 114.36.43.160 02/01 17:43
idxxxx: 人家叫你Taiwanese就是在叫你台灣省人 61.228.4.123 02/01 17:48
d8511557: 我管人家叫我什麼? 114.36.43.160 02/01 18:23
d8511557: 你去歐美日過關會回答你中國人? 114.36.43.160 02/01 18:23
d8511557: 大方一點講出來你怎回答好嗎/ 114.36.43.160 02/01 18:23
d8511557: 不要在這裡喊中國喊得很大聲 114.36.43.160 02/01 18:24
d8511557: 去歐美日玩把台灣掛在嘴邊不提中國 114.36.43.160 02/01 18:24
d8511557: 阿忘了我去中國玩也是回答我台灣人啊 114.36.43.160 02/01 18:25
d8511557: 還是你們去中國玩會說你是台灣省人? 114.36.43.160 02/01 18:25
d8511557: 阿都是中國人幹嘛還要我領一個台胞證呢 114.36.43.160 02/01 18:26
idxxxx: 好的台灣省人 61.228.4.123 02/01 18:36