[問卦] 超級火山孝子的英文怎麼拼？

作者pennyleo (今朝有酒今朝醉)

看板Gossiping

標題[問卦] 超級火山孝子的英文怎麼拼？

時間Fri Feb 6 17:43:39 2026

想問一下超級火山孝子的英文是不是 Super volcano filial son 因為我要替我一個同事取名他當火山孝子當很久了，而且樂此不疲我懷疑他聽不懂中文所以我想用英文跟他溝通想問我的翻譯正確嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.53.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770371021.A.BF2.html

推 kent: penny118.161.199.199 02/06 17:44

推 tsukasa107: 4223.137.111.133 02/06 17:44

推 diefishfish: 抗中保台翻成英文 106.64.11.132 02/06 17:44

→ dean1990: Idiot 111.71.220.7 02/06 17:44

→ Oggy: super licking dog 163.17.57.156 02/06 17:44

推 godog: dpp 60.248.111.135 02/06 17:44

→ zckxy: 小屌肯特表示小屌kent 供餐 61.224.44.56 02/06 17:45

噓 cor1os: super fire mountain laugh son 125.227.5.157 02/06 17:45

推 archon: dreamer 125.227.30.252 02/06 17:46

→ siloin: William 1.164.170.121 02/06 17:46

推 tsubasawolfy: simp 42.75.68.188 02/06 17:46

→ fman: Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconi 1.175.127.88 02/06 17:47

→ fman: osis 1.175.127.88 02/06 17:47

→ snow3804: med5566 153.212.35.232 02/06 17:47

推 ideal5566: Chao ji huo shan Xiao zi 59.124.42.51 02/06 17:47

→ monnom: dppsucker 111.252.217.67 02/06 17:48

→ johnhmj: 火山孝子 simp 瘋狂追求喜歡女性的男人 101.10.49.158 02/06 17:49

→ bustyma19: Jacky 223.140.70.51 02/06 17:49

→ nekoares: simp111.248.104.107 02/06 17:50

推 xxavier2014: Turtle head 49.216.167.243 02/06 17:50

推 coon182: Liar William 27.53.8.30 02/06 18:03

→ kikujiro: Son of Pneumonoultramicroscopicsilic 36.233.106.250 02/06 18:08

→ kikujiro: ovolcanoconiosis 36.233.106.250 02/06 18:08

→ kaka2001: Super vegeta 49.218.241.176 02/06 18:15

→ KobePTSD: VIP榜一大哥 36.236.52.101 02/06 18:18

推 StevoWu: plate 1.171.196.126 02/06 21:42