[問卦]為什麼台灣的偵探要叫徵信社？

[locdan (Miramax)]

是這樣啦
阿肥剛剛在看名偵探柯南
又想到福爾摩斯
人家國外都直接叫偵探，聽起來就很專業很帥
破案、推理、斗篷一披就出門那種

結果回到台灣
欸？
怎麼變成「徵信社」
名徵信社柯南是什麼鬼啦
完全沒有推理感

而且徵信兩個字
感覺就很像在做工商服務
跟名偵探這種浪漫職業差超多
為什麼不能大方叫偵探社就好
是法律問題？
還是以前被玩壞了？

有沒有台灣偵探只能叫徵信社的八卦？
卦？

-----
Sent from JPTT on my OPPO PHY110.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.252.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770540369.A.9E3.html
→ syntax123: 抓猴
推 toto3527: 暴力討債
推 flysonics: 你開公司是要去跟政府登記的 台灣法規
→ flysonics: 裡沒有偵探業 這一類全部被劃分到徵信
→ sd09090: 雷諾探長
→ sd09090: 總華探長
→ wang111283: 營登：當我塑膠？
噓 vwpassat: 徵信（Credit Checking或Credit Investi
→ vwpassat: gation）或稱「授信」，可以簡單視作為
噓 vwpassat: 「對公司或個人的信用驗證工作」。
→ vwpassat: 在台灣提到徵信，一般人都會想到徵信社
→ TOEY: 台灣沒有偵探喔
→ alex00089: 名探偵！