[新聞] 米蘭冬奧獎牌綬帶易「分家」 主辦單位展開調查

[mithralin (工口)]

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

外媒：法新社，路透社

3.完整新聞標題:

米蘭冬奧獎牌綬帶易「分家」　主辦單位展開調查

4.完整新聞內文:

米蘭冬奧獎牌綬帶易「分家」　主辦單位展開調查
2026/2/10 14:00

（中央社米蘭9日綜合外電報導）2026年米蘭-科爾蒂納（Milan-Cortina）冬季奧運主辦
單位今天表示，在金牌滑雪選手強生（Breezy Johnson）等選手稱獎牌與綬帶會「分家」
後，他們正在調查獎牌為何會解體。

法新社報導，米蘭冬奧官員法蘭西西（Andrea Francisi）在記者會上表示：「我們已注
意到這個情況。我們看到了那些影像…我們正在試圖詳細了解是否存在問題。」

昨天贏得女子阿爾卑斯式滑雪滑降項目金牌的美國選手強生，是首批遇到這個問題的選手
之一，她在賽後記者會上展示了她解體的獎牌。

她告訴記者：「這是獎牌，這是綬帶。這是應該穿進綬帶以固定獎牌的小零件…對，它分
家了。」

30歲的強生給了其他競爭對手忠告。她說：「不要戴著它們跳來跳去。我當時興奮地跳著
，然後它就斷開了…不是完全壞掉，但有點壞了。」

昨天在美國隊花式滑冰團體賽摘金的劉美賢（Alysa Liu）也遇到了類似的情況。

她在社群平台Instagram上發布的一段影片中寫道：「我的獎牌不需要綬帶。」影片附上
了一張照片，她一隻手拿著獎牌，另一隻手拿著分離的綬帶。

昨天贏得混合接力賽銅牌的德國冬季兩項選手史崔羅（Justus Strelow），碰巧拍下了他
的獎牌在與隊友慶祝後鬆脫的瞬間。

在Instagram上發布的一段影片中，德國接力隊正興高采烈跳躍慶祝，突然間，史崔羅的
銅牌鬆脫，房間裡傳來金屬落地的鏗鏘聲。

2026年米蘭冬奧的1146面獎牌是由義大利國家鑄幣廠「義大利印製局暨造幣廠」（
Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato）製造。

據路透社報導，知情人士表示，問題可能出在獎牌的掛繩上，這條掛繩配有法律規定的脫
扣機制。

這個機制設計用於在受力拉扯時自動釋放，以防止佩戴者被勒傷。

冬奧主辦單位表示，他們正「對此事給予最大程度的關注」，以確保運動員收到的獎牌「
一切都完美無缺」。（編譯：李佩珊）

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.cna.com.tw/news/aspt/202602100151.aspx

6.備註:

可以，這很義大利

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.76.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1770769447.A.763.html
→ MeeToo: 義大利人不意外
推 a0986188522: 獎牌跟綬帶是神聖不可分割的
→ moy5566: 劉美賢我老婆
→ SPOT2525: 沒看使用說明書嗎？配戴時請勿跳躍！請
→ SPOT2525: 保持冷靜心態之類的？
→ minyann: 整個新聞沒看到獎牌長怎樣斷怎樣