[新聞] 台美簽貿易協定！翁達瑞讚「教科書級的

[runa2 (あんた飛ばしすぎ!!)]

setn

台美簽貿易協定！翁達瑞讚「教科書級的關稅談判」：希望在野黨珍惜

記者楊士誼／台北報導

台美關稅貿易協定簽訂，旅美教授翁達瑞直言「這是教科書等級的關稅談判！」台美雙方
在許多產品上踐行「該放就放、該拿就拿、該防就防」的貿易理論，不僅拿到蘭花零關稅
的獨厚待遇，也在不需保護的汽車業上放行，但同時守住對國安至關重要的稻米關稅。他
呼籲國人給予談判團隊鼓勵，也希望在野黨珍惜談判結果，盡速在立法院通過協議。

翁達瑞指出，美台關稅談判協議的內容公開後，他忍不住要說「這是教科書等級的關稅談
判！」他指出，國際貿易理論有三個主要概念：比較優勢、分工生產、與互通有無。比較
優勢是國家間的生產成本差異，例如台灣適合培育蘭花，美國適合櫻桃的生產。基於兩國
的優勢，台灣應專注蘭花的培育；美國應該專注櫻桃的生產，放棄蘭花的培育。這就是分
工的觀念，同時提高蘭花與櫻桃的生產效率。

翁達瑞續指，因為分工生產，台灣人吃不到櫻桃，美國人沒有蘭花可觀賞。解方就是互通
有無：台灣對美輸出蘭花，再從美國進口櫻桃。透過國際貿易，台灣人與美國人都有櫻桃
吃，也有蘭花可觀賞，而且價格更低廉。而為了確保國際貿易的效益，台灣與美國都不應
課徵蘭花與櫻桃的關稅，也不應有非關稅障礙，這次的談判符合上述的教科書理論。

翁達瑞表示，雖說國際貿易不應有關稅障礙，但為了保護國內產業免受外來的競爭，許多
國家都課徵關稅，特別是經濟弱勢的國家。台灣曾是經濟弱勢國家，享受產品輸美的好處
，卻對許多美國產品課徵高額關稅。基於扶助友邦發展，美國也容忍台灣的關稅保護。如
今台灣不再是經濟弱勢，對美國課徵高關稅就是不公平貿易，何況許多產品台灣沒有生產
，因此沒有保護的必要。我方也同意大幅降低許多美國產品的關稅，甚至是零關稅，例如
前述的櫻桃，還有龍蝦、蘋果、汽車等產品。既然台灣沒有比較優勢，就沒有國內產業要
保護，仰賴進口即可，關稅可全面調低。這「就是該放就放，符合教科書的理論」。

翁達瑞也表示，除了開放龍蝦、櫻桃、與蘋果等開放，這次的關稅談判也拿到了許多關稅
優惠，增強台灣產品在美國市場的競爭力。以蘭花為例，美國不具生產優勢，但仍然對進
口蘭花課徵關稅。在這次關稅談判，台灣的蘭花拿到了零關稅的優惠，他也指出，美國是
台灣蘭花的主要出口國，競爭對手包括中國與東南亞，而且技術都來自台灣，基於人工與
土地成本的劣勢，台灣的蘭花王國美譽正在褪色中。台灣蘭花拿到零關稅的優惠，但其他
國家的蘭花仍要繳交美國關稅，談判團隊不只拿到蘭花零關稅優惠，而且是美國獨厚台灣
的待遇，有助於台灣保住蘭花王國的美譽，這就是「該拿就拿」，符合理論。

翁達瑞說明，雖去除關稅壁壘符合貿易理論，但關稅仍有其他的經濟與非經濟考量，包括
產業保護與國安考量。關稅會提高進口產品的價格，增強國內廠商的競爭力，有助於產業
發展與就業機會的創造，進口汽車就是一個例子。他直言，裕隆汽車成立於1950年代，為
了保護國產車，政府對進口車課高關稅甚至禁止整車進口。經過七十年的保護，裕隆仍是
「扶不起的阿斗」，證明台灣不具發展汽車業的條件。

翁達瑞也說明，稻米則是不同的例子，政府對進口稻米課關稅可以保護稻農，確保糧食無
虞，屬國家安全的考量。若放任廉價美國稻米進口，稻農只能放棄耕作，一旦發生戰爭或
禁運，台灣就會出現糧食供給危機。政府棄守汽車的關稅保護，但守住稻米的關稅。「該
防就要防」也是教科書等級的關稅談判。他強調，守住台灣的稻米市場不容易，因為美方
的壓力太大了。美國稻農長期遊說美方，施壓亞洲開放美國稻米的進口，日本與韓國都棄
守但台灣守住了。

翁達瑞也強調，這是一場教科書等級的關稅談判，將美台雙方的經濟融合提升到另一個層
次。除了經濟效益之外，關稅協議的簽訂還有其他的戰略與外交意義，他呼籲國人給予談
判團隊鼓勵，也希望在野黨珍惜這談判結果，盡速在立法院審查通過這個協議，讓台灣經
濟大步前進。

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1795753&utm_campaign=viewallnews

這個關稅協議，絕對要寫在歷史課本上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.88.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1771142134.A.98E.html
→ fony1029: 陳時奮
推 greensaru: 呵呵，等看到內容再說
→ Lailungsheng: 教科書裡舔老二的範本啊XD
→ Lailungsheng: 這群綠狗畜牲不寫在歷史真的不行
推 judasprist: ai用語 幹
推 KangSuat: 嘉義名嘴:王瑞德 陳時奮 鄭弘儀 黃暐瀚
推 firose: 法院認證
噓 domoto0101: 食糞就是要推
→ spzper: 笑死~得利啥?幾乎都是付出
噓 donotggyy: 教科書級的賣台
推 marujan: 你。是。誰。啊。？
推 obovqq: 好了啦 食糞☺
→ Korsechi: https://i.imgur.com/M4GuZRn.jpeg
→ Korsechi: https://i.imgur.com/wihEUEk.jpeg
→ Korsechi: https://i.imgur.com/GLWETnc.jpeg
噓 dd8818ois: 食糞贊成的 我就反對
推 BIGETC: 綠圾食糞
推 BRANFORD: 時奮時奮  法院認證
推 killerlee: 看到某板某些中國人這麼氣你就知道做
→ killerlee: 的好不好了
推 markhbad54: 立委都還沒收到協議,側翼學者先看完了
噓 leviva: 教科書級別的賣台
噓 Vassili242: 教科書級的食糞
噓 linbsing: 美國土匪的教科書
噓 davi0621: 食糞
噓 emma750808: 人在美國當然這樣說
推 jim543000: 騷擾咖陳時奮 果然民進党最愛這種
→ QQ741Q159: 教科書級的舔老二
噓 JAR: https://i.mopix.cc/QSJoNy.jpg
噓 knives: 教科書級的喪權辱國
推 tyson777: 食糞也是教科書級別
推 yeng1217: 食糞又時奮了
→ superhome: 食糞不意外
噓 lightbox: 為什麼要一直報這個人
推 cisyong: 真的要有監督條例，否則怎寫入教科書
噓 salix: 造謠教科書
→ eemail: 唱和對岸的一堆
噓 serrier: 那還不快點回台定居~整天在造謠
→ pploj: 食糞糞起來
→ serrier: 氣候關係?那台灣種啥鳥咖啡豆
→ perlone: 反對黑箱協議
噓 lnceric008: 川普完全不認什麼教科書關稅欸 他也
→ lnceric008: 沒要分工欸 他只要上供
推 TZUYIC: 法院認證沒廉恥的敗類
→ Korsechi: https://i.imgur.com/HiO4PmK.jpeg
噓 yeangigi: 大過年的，不要逼人說髒話好嗎？
噓 mioaria: ……到底是要付出多少
噓 OrangePlusXD: 政治服務 綠共舔起來
噓 davidwin17: 法院認證XX
噓 Asbtt: 食糞
推 BRANFORD: 時奮時奮  相由心生