噓 mclarenjpn: 鬼扯,你家GEMINI是盜版?61.228.243.49 02/17 09:15
→ kinki999: 看一下傳統的解籤吧114.26.73.132 02/17 09:16
這首詩出自**《雷雨師百首籤詩》(也常出現在其他地方靈籤中),是一首描述「先憂後喜,但時機稍晚」**的籤詩。它的語境通常帶著一種清冷、寂寞,最終守得雲開見月明的氛圍。
以下為您逐句解析:
逐句譯解
「蛩吟唧唧守孤幃」
蛩(ㄑㄩㄥˊ): 蟋蟀。
孤幃: 孤獨的帳幔,指隻身一人的臥房。
意義: 聽著蟋蟀在深秋夜裡唧唧地叫著,一個人守著冷清的房間。這句描繪了當下環境的淒涼與孤單,暗示您目前處於一段漫長且寂寞的等待期。
「千里懸懸望信歸」
懸懸: 心情焦急、牽掛的樣子。
意義: 一顆心懸在千里之外,苦苦期盼著遠方的消息或心上人能早日歸來。這代表您心中所求之事(或人)目前音訊渺茫,距離尚遠。
「等得榮華公子到」
榮華公子: 指顯貴的人、理想的伴侶,或象徵成功的機會。
意義: 終於等到那位能帶來好運或轉機的人(或機會)出現了。這句是全詩的轉折點,代表希望最終會達成。
「秋冬括括雨霏霏」
括括: 描繪風聲或是冷清的樣子(亦有版本作「風冽」)。
雨霏霏: 細雨綿綿不絕的樣子。
意義: 雖然等到了結果,但時間已經到了秋冬時節,天候寒冷且細雨不斷。這暗示成功的時機較晚,且即便成事,過程也帶有一點辛苦或不如預期的完美(有一種「遲來的正義」或「苦盡甘來但已興致闌珊」的感嘆)
※ 編輯: Nemophila (49.215.217.175 臺灣), 02/17/2026 09:18:46
→ bio5chris: grok解出來跟你完全不同誒 114.42.222.244 02/17 09:19
→ kinki999: 傳統解的是 雪上加霜,想別人幫,秋雨來 114.26.73.132 02/17 09:21
噓 mclarenjpn: 3樓,查過原PO發問紀錄,我只能說呵呵 61.228.243.49 02/17 09:22
→ Nemophila: 你把grok 解的貼出來啊 國語至少我們都 114.47.200.142 02/17 09:25
→ Nemophila: 看得出點意思吧 我這麼看都覺得尚屬合 114.47.200.142 02/17 09:25
→ Nemophila: 理範圍 114.47.200.142 02/17 09:25
→ Nemophila: 會有差別可能就那句「等得榮華公子到」 114.47.200.142 02/17 09:26
→ Nemophila: 吧 114.47.200.142 02/17 09:26
→ Nemophila: 這個是人解 加入了很多他主觀的見解 不 114.47.200.142 02/17 09:38
→ Nemophila: 過也沒差 114.47.200.142 02/17 09:39

→ william456: Grok解的喔 1.165.7.178 02/17 09:40
→ william456: 穩了22:0 1.165.7.178 02/17 09:41

→ william456: 就是grok ai解籤。不是真人喔 1.165.7.178 02/17 09:41
→ bio5chris: ‘’忍耐,放下執著‘’ 114.42.222.244 02/17 09:42
→ Nemophila: 嗯嗯 看起來是對轉機那一句的解釋不同 114.47.200.142 02/17 09:48
→ chungfxx: 意思就是最後會等到,但時機已經過了, 49.214.10.47 02/17 10:27
→ chungfxx: 盼有高富帥,但妳也老了 49.214.10.47 02/17 10:28