看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
最近很多地方推出什麼奧特曼 一堆跟風傻逼在那邊聞雞起舞 你們都沒人發現 奧特曼是支語嗎? 甚至比支語更糟糕 我依稀記得 日本鹹蛋超人 跟中國奧特曼 似乎各玩各的 中國自己的在那邊風靡亂推 日本人氣還好 甚至過氣 中國奧特曼 一大堆莫名其妙的鹹蛋超人 前面冠夫姓就是一隻新的鹹蛋超人 我記得鹹蛋超人只有一隻啊== 怎麼中國那邊的一堆奇行種 搞得跟神奇寶貝一樣 這種傻逼炒作割韭菜的玩意兒 誰愛跟風誰傻逼 還不如玩高達 更有收藏價值 我話說完 誰贊成誰反對? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.8.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1771621784.A.94A.html
whitefox: 美國的奧特曼是超人的複製人 114.24.88.161 02/21 05:11
luciffar: 超人力霸王? 49.217.113.129 02/21 05:18
johnhmj: 何不翻成「優超人」就好? 49.216.93.182 02/21 05:22
MrSherlock: 我都唸烏魯偷拉曼 223.141.73.15 02/21 05:23
GGing: 特朗普 42.72.148.128 02/21 05:24
key555102: 那不是翻譯問題嗎 27.247.61.51 02/21 05:28
Dinenger: 日本沒那麼多變種畸形超人吧== 27.53.8.175 02/21 05:29
AJwan: 優超人那個 那寶可夢是不是該翻成口袋妖怪 101.10.3.125 02/21 05:44
johnhmj: https://youtu.be/kZvB9hOJkog 49.216.93.182 02/21 05:53
kikujiro: 低能兒也是== 36.233.85.185 02/21 06:25
QQmouse: 聽陳妍希說才第一次知道這個詞220.133.182.141 02/21 06:37
lime1207: 是英文吧 音譯中文 223.139.219.47 02/21 06:41
bobju: 台灣更早的時代翻做[超人力霸王]就不只一 182.233.21.184 02/21 07:11
bobju: 隻了 182.233.21.184 02/21 07:11
steward68: 英文音譯吧 42.78.250.119 02/21 07:33
aa1052026: 但官方承認的正式用語是奧特曼 116.241.162.85 02/21 08:02
virusDA: 之前有個智障不是說姆明是支語 118.165.76.126 02/21 08:08
virusDA: 台灣叫嚕嚕米 一樣的道理 118.165.76.126 02/21 08:08
e1q3z9c7: 講鹹蛋超人比較蠢 感覺像什麼搞笑作品 58.114.36.231 02/21 10:45
color3258: 【閒聊】Ultraman 49隻角色介紹(圖多)( 61.228.162.22 02/21 11:40
color3258: 完更) https://reurl.cc/XaoX8M 61.228.162.22 02/21 11:41
color3258: https://youtu.be/bz0QsZGYdw8 61.228.162.22 02/21 11:45
color3258: 【登録者300万人達成記念】50体以上 61.228.162.22 02/21 11:46
color3258: のウルトラヒーローたちからの「あり 61.228.162.22 02/21 11:46
color3258: がとう」スペシャルメッセージ20250701 61.228.162.22 02/21 11:46