[新聞] 不能寫ROC！美移民局證實：台人申請美籍

作者teaplus (污辱中國公署專家)

看板Gossiping

標題[新聞] 不能寫ROC！美移民局證實：台人申請美籍

時間Fri Feb 27 08:14:59 2026

備註請放最後面違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 三立新聞 2.記者署名: 政治中心／彭淇昀報導 3.完整新聞標題: 不能寫ROC！美移民局證實：台人申請美籍出生地「只能填Taiwan」 4.完整新聞內文: 「台灣」這2個字，在部分藍白陣營及其支持者眼中，似乎總帶著敏感意味，甚至有人對於在國外自我介紹「來自台灣」表達不滿。對此，中央大學教授胡川安貼出美國移民局（ USCIS）的相關規定，根據公民身分取得資格文件，凡出生地為台灣的申請人，出生地欄位明確規範必須填寫「Taiwan」，其他名稱皆不被接受，否則將不予核准。根據美國移民局（USCIS）相關規定指出，公民身分取得資格文件，凡出生地為台灣的申請人，出生地欄位明確規範必須填寫「Taiwan」，其他名稱皆不被接受。（圖／資料照）根據美國移民局官網上政策手冊第二章「取得美國公民身分證明」，特別針對台灣人列出註腳，「出生於台灣的申請人，如能提供相關證明文件，可在N-400表格（外籍美國永久居民申請歸化成為美國公民的文件）上，將出生地填寫為『Taiwan』」。據官網稱，此類申請人的公民證書上會顯示出生地為「Taiwan」，USCIS簽發不會顯示 Taiwan, PRC（中華人民共和國）、Taiwan, China、Taiwan, Republic of China或 Taiwan, ROC（中華民國）的證書，並強調「中華人民共和國是出生在中華人民共和國境內的申請人所使用的國家名稱」。中央大學教授胡川安今（26）日在臉書轉發美國移民局的說明文字，直言「美國移民局，出生台灣國名就是台灣，不准寫China、ROC、Republic of China」，更興奮喊出「中華民國的消失，就是臺灣的誕生！」 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1799853 6.備註: 那中華民國怎麼辦出生地欄位明確規範必須填寫「Taiwan」其他名稱皆不被接受，否則將不予核准中華民國哭哭了拉藍白仔要開始哭建交了該不會2027年底真的跟美國日本建交吧太神拉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.146.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1772151302.A.44A.html

→ widec: ROC被美國亡國啦台獨就在此刻！ 36.233.254.63 02/27 08:15

推 zombiechen: ROC被美國宣布滅亡了 73.202.241.47 02/27 08:15

推 ronga: 美國要幫ROC證明成台灣也不是不行啦麻煩建 118.160.58.37 02/27 08:16

→ ronga: 交 118.160.58.37 02/27 08:16

→ MrXD: roc 台灣省 114.26.154.85 02/27 08:16

→ widec: 阿不對既然ROC不存在那就不用台獨了 36.233.254.63 02/27 08:16

推 ko27tye: 唱不出島嶼天光的也不予核准 36.228.10.82 02/27 08:16

→ widec: \TAIWAN建國/ \TAIWAN建國/ \TAIWAN建國/ 36.233.254.63 02/27 08:17

推 tinybunny: 太讚了 27.51.113.38 02/27 08:18

噓 cchart: 台灣關稅問題被川普撈這麼多，三立不報嗎 111.71.33.132 02/27 08:18

→ heyd: 哪個台灣？中國台灣？ 111.82.44.150 02/27 08:18

→ znck: 都斷交多久了還當成新聞不然怎麼寫台灣111.253.212.110 02/27 08:18

→ znck: 關係法而不是ROC關係法111.253.212.110 02/27 08:19

推 kevinsun0423: 笑死，沒帶腦喔 61.228.205.23 02/27 08:19

推 chrisjeremy: 出國現在都寫Taiwan了省事 125.230.3.119 02/27 08:20

噓 cityport: 中國出生的也只能寫China不能寫PRC呀 108.36.236.171 02/27 08:20

→ johnhmj: 老美一中之下不認ROC 可是又跟ROC交流？ 101.12.93.144 02/27 08:21

→ dean1990: 中國台灣省，正確 1.169.227.244 02/27 08:21

推 darkholy: 是在打賴清德的臉嗎 101.8.88.205 02/27 08:21

→ cityport: 在國共內戰前出生的仍然要寫ROC 108.36.236.171 02/27 08:22

→ max95624: 一看就知道泣新聞大內宣。 106.64.56.26 02/27 08:22

→ cchart: 就轉移台灣被川普當盤子、當冤大頭的焦點 111.71.33.132 02/27 08:23

噓 humour: 噗，好可憐 42.70.250.23 02/27 08:24

→ Dirgo: 把你當沒有國家的人118.163.179.141 02/27 08:26

噓 cowboyz1105: 都多久了憨鳥的月經文 42.79.226.134 02/27 08:27

噓 pansquarl: 最後一段的自爽瑜珈就算了吧，台灣就 111.82.24.243 02/27 08:29

→ pansquarl: 還沒被國際當作一個國家來看 111.82.24.243 02/27 08:29

→ johnhmj: https://youtu.be/JCy5PYnTOW4 101.12.93.144 02/27 08:30

推 monarch0301: 共匪跟美國佬都不樂見中華民國重見 27.53.106.174 02/27 08:30

→ monarch0301: 天日這代表中華民國會同時影響兩者 27.53.106.174 02/27 08:30

噓 j3307002: 美國不承認ROC,故台灣不是國家 36.225.111.214 02/27 08:30

→ monarch0301: 的利益 27.53.106.174 02/27 08:30

推 features: 太棒了 106.1.216.194 02/27 08:30

噓 q123212: 矮化國格綠共不敢叫 42.74.109.144 02/27 08:31

→ j3307002: 台獨就拿移民美國只能寫TAIWAN自嗨啊 36.225.111.214 02/27 08:31

→ j3307002: 然後自嗨又不敢改國號xd 36.225.111.214 02/27 08:31

噓 david7796: 不就跟香港一樣，所以香港獨立了嗎？ 114.42.32.28 02/27 08:31

推 Idiopathic: 謝謝美國爸爸支持台灣獨立 59.125.252.136 02/27 08:31

→ j3307002: 中華民國改台灣國啊xd 36.225.111.214 02/27 08:31

→ j3307002: 台獨不要老躲在中華民國裡面好嗎xd 36.225.111.214 02/27 08:32

推 dannyao: 美國承認的china是PRC 台灣只能是地名 118.166.207.47 02/27 08:33

推 cisyong: 關我們平民屁事... 49.217.137.206 02/27 08:33

推 okdfop: 金門出生的人怎麼辦 27.247.57.28 02/27 08:33

推 darkholy: 只被承認台灣島名稱有那麼開心嗎 101.8.88.205 02/27 08:34

→ kusoyoda: 從國家降級到地區了台美關係最好勿疑 101.9.39.175 02/27 08:35

推 linbsing: 出生地台灣我綠腦自動腦補台灣國結案 27.247.134.118 02/27 08:35

噓 zombiechen: 香港寫hong Kong, China是被接受的。 73.202.241.47 02/27 08:37

→ zombiechen: 又一個自以爲是沒看文章的 73.202.241.47 02/27 08:37

→ meta41110: 凸( ﾟдﾟ)凸這就是為啥我說三明治少 218.187.129.26 02/27 08:39

→ meta41110: 看的原因 218.187.129.26 02/27 08:39

噓 henry3214: 幹你娘邪惡美帝 111.240.22.165 02/27 08:40

推 romusutoru: 從美國打死不建交就知道是什麼狀況了 36.224.102.238 02/27 08:41

噓 wewe44556: 幹嘛建交不建交比建交還親建交個雕 106.64.151.11 02/27 08:41

→ siloin: 可悲誒如果是國家早就建交了 1.163.214.111 02/27 08:41

→ siloin: 國際ISO表也是寫台灣呀怎麼不敢慶祝獨立 1.163.214.111 02/27 08:41

→ bseiqwkbk: 其實看來看去，自己要叫什麼名字 42.76.88.36 02/27 08:41

→ siloin: ？ 1.163.214.111 02/27 08:41

→ bseiqwkbk: 不能自已定義，要由別人定義也蠻 42.76.88.36 02/27 08:41

→ bseiqwkbk: 可悲的，但想想也對，自己都精神 42.76.88.36 02/27 08:41

→ wewe44556: 親密伴侶比結婚夫妻還甜蜜結婚個屁 106.64.151.11 02/27 08:42

→ bseiqwkbk: 錯亂連個名字都搞不定，叫什麼好 42.76.88.36 02/27 08:42

→ bseiqwkbk: 像也不重要了，反正都是要讓人欺 42.76.88.36 02/27 08:42

→ bseiqwkbk: 負的 42.76.88.36 02/27 08:42

→ wewe44556: 誰說國家才一定要建交 106.64.151.11 02/27 08:42

→ siloin: 一個中文系教授阿Q式地自己宣佈勝利，是 1.163.214.111 02/27 08:43

→ siloin: 哪些人會去修這廝的課？ 1.163.214.111 02/27 08:43

→ siloin: 我查到的都只寫他是助教，新聞說他是教授 1.163.214.111 02/27 08:46

→ siloin: ？那他就是教授了嗎？ 1.163.214.111 02/27 08:46

→ siloin: 胡川安快慶祝呀你變教授了！ 1.163.214.111 02/27 08:46

→ losmith: 這是民進党上貢換來的嗎? 有夠爛 1.163.230.31 02/27 08:48

推 peterwww: 這教授是哪國人？我國家被滅他洋洋得意 39.12.89.139 02/27 08:53

噓 jhihansyu: 還在自慰喔傻鳥鳥 114.39.205.239 02/27 08:53

→ peterwww: 有這種叛國賊還需要老共？ 39.12.89.139 02/27 08:54

→ peterwww: 連寫Taiwan，ROC都不行 39.12.89.139 02/27 08:54

推 eric0924: 所以賴皮可以宣布台獨了嗎？ 220.132.72.252 02/27 08:57

推 alex01: roc根本沒人懂吧，表格不能填估計也是為了 223.137.31.139 02/27 08:58

→ alex01: 方便作業 223.137.31.139 02/27 08:58

推 deadogy: 駐板五毛又要洗地不開心 36.231.209.99 02/27 08:59

推 r40491101: 所以支那跟台灣就是不一樣麻支那仔崩 79.110.54.60 02/27 09:05

→ r40491101: 潰啦 79.110.54.60 02/27 09:05

推 diyteam: 有沒有這麼扯…. 42.72.191.91 02/27 09:05

推 zombiechen: 傻草只會問建交。傻草的男女關係只有 172.59.161.144 02/27 09:11

→ zombiechen: 上床可是都做不到 172.59.161.144 02/27 09:11

推 marktak: 這應該是金獨元年？ 39.9.251.190 02/27 09:11

推 x58420: 矮化外交部還不出來 39.14.17.130 02/27 09:13

噓 linein: 賴清德：中華民國 27.247.162.87 02/27 09:14

推 black205: 不講建交不然是像上面一樣喜歡上床被玩 42.72.58.133 02/27 09:15

→ black205: 玩就丟嗎？ 42.72.58.133 02/27 09:15

噓 a1090236: Taiwan(地區） 122.223.73.83 02/27 09:15

→ black205: 要有多低能 42.72.58.133 02/27 09:15

噓 neostos: 老美只認你是地區，不必自high.111.250.224.158 02/27 09:16

噓 wsad66: 笑死你拿的是台灣身分證還是中華民國身223.139.130.252 02/27 09:17

→ wsad66: 分證我看被滅國都還不知道223.139.130.252 02/27 09:17

噓 halfblack: 沒有人對寫臺灣這兩個字敏感，只有綠衛 1.175.120.4 02/27 09:20

→ halfblack: 兵讓這兩個字越來越讓人反感 1.175.120.4 02/27 09:20

推 yoshilin: 那金門出生的呢? 219.70.151.115 02/27 09:29

噓 stvc: 三立 36.227.92.21 02/27 09:33

噓 logus: 這備注 111.250.8.106 02/27 09:33

噓 abdiascat: 被降等叫地區名代表美國還是一中政策 61.223.234.50 02/27 09:36

噓 esthereal: 三立== 42.70.249.210 02/27 09:37

噓 t340081231: 被川普多次公開羞辱還沾沾自喜的青鳥 75.112.51.101 02/27 09:37

→ t340081231: 有什麼毛病 75.112.51.101 02/27 09:38

推 bicedb: 就台灣地區啊 180.176.208.45 02/27 09:38

推 lucky017110: Team tw 223.136.198.24 02/27 09:38

→ bicedb: 被矮化成一個地區，屆時更好被處理而已 180.176.208.45 02/27 09:38

噓 Norwich: 開頭那段在寫什麼？垃圾媒體 101.8.82.35 02/27 09:40

推 chiangmh: 刪民智：喪事喜辦！嘻嘻 101.9.35.8 02/27 09:42

推 Ultramarine: 可是臺灣還沒獨立耶是在嗨什麼？150.116.107.115 02/27 09:42

→ Ultramarine: 民進黨支持者甘願寄生中華民國喔可150.116.107.115 02/27 09:44

→ Ultramarine: 憐喔150.116.107.115 02/27 09:45

推 Nickal: 泣又在喪事喜辦 36.226.162.182 02/27 09:47

噓 earltyro: 金門人 2.56.252.77 02/27 09:48

噓 strikecbu: 跟阿三哥一樣整天搞贏學哪次不贏笑122.116.109.107 02/27 09:49

→ strikecbu: 死122.116.109.107 02/27 09:49

推 TerryACE: 這是什麼精神勝利法... 118.232.25.37 02/27 09:51

推 AirLee: 有差嗎？一堆可悲仔想去美國人家 101.10.4.38 02/27 09:58

→ AirLee: 還當你是垃圾不收 101.10.4.38 02/27 09:58

噓 adifdtd: 川普罵台灣小偷，還三次！政府是啞巴嗎？223.136.205.115 02/27 10:02

噓 highangel: 三粒新聞整天廢聞 218.35.155.29 02/27 10:09

噓 j33128: 地名台灣、國名中華民國，阿傻～ 101.3.108.75 02/27 10:15

→ sieda: 鳥真可憐118.161.143.121 02/27 10:15

推 vodkalime607: 我以前都填 TAIWAN (ROC) 1.162.202.215 02/27 10:19

推 takamiku: ROC去中國化 118.232.74.42 02/27 10:19

推 ivstitia: ROC就是一個非法佔領臺灣的存在還一堆 124.36.149.187 02/27 10:19

→ ivstitia: 人擁護 124.36.149.187 02/27 10:19

推 ppon: 三立還要自慰到什麼時候騙騙死忠的還可以 223.137.76.191 02/27 10:20

→ vodkalime607: 現在填TAIWAN(ROC) 應該也會過吧? 1.162.202.215 02/27 10:21

噓 ClarinetWork: 台灣是地名沒錯啊， ROC 中華民國 42.72.93.54 02/27 10:21

→ ClarinetWork: 是國名。都要歸化為美國人了，當然 42.72.93.54 02/27 10:21

→ ClarinetWork: 是問你“出生地”, 你本來就不需回 42.72.93.54 02/27 10:21

→ ppon: https://i.imgur.com/wJostMN.jpeg 223.137.76.191 02/27 10:21

→ ClarinetWork: 答“原國籍”，這沒意義啊。 42.72.93.54 02/27 10:22

噓 BSScene: 消滅中華民國？外交部還不抗議 101.10.125.134 02/27 10:22

噓 Mpower: 早就是這樣了這樣也當新聞?? 1.163.101.56 02/27 10:24

推 olaqe: 美國把拔都要幫我們獨立了只有藍白在靠北 49.216.107.127 02/27 10:25

噓 WashiJoe: 因為不是國家是地區阿 114.39.18.224 02/27 10:25

噓 arc332890: 智障党黴垃圾新聞 42.70.170.235 02/27 10:28

→ MisterBoar: 去年又不給抽 49.216.16.59 02/27 10:30

噓 abcdragon: 出生地就不是出生國r 223.137.82.243 02/27 10:30

噓 tommy21332: 這樣民進黨的立委們沒有後顧之憂了吧 122.118.41.96 02/27 10:32

→ tommy21332: ，趕快提案刪除「國家統一」，不要再 122.118.41.96 02/27 10:33

→ tommy21332: 耍孬自行撤案囉 122.118.41.96 02/27 10:33

噓 marknm: 台灣地區可憐被矮化還好爽嘻嘻 220.129.138.53 02/27 10:38

→ leo255112: 很好啊，寫ROC 人家以為對岸來的 42.72.71.36 02/27 10:41

推 nakamichi77: 金門人？ 1.171.32.194 02/27 10:48

→ serrier: 某樓早獨立的?那快點改國名不敢啊膽小鬼 36.228.136.59 02/27 10:48

→ serrier: 非法佔領台灣?那某樓還不出來起義? 36.228.136.59 02/27 10:49

→ serrier: ivstitia: ROC就是一個非法佔領臺灣的存? 36.228.136.59 02/27 10:50

→ serrier: ivstitia快起來抵抗~還在用新台幣? 36.228.136.59 02/27 10:50

→ serrier: 中央大學教授胡川安那你用啥新台幣? 36.228.136.59 02/27 10:51

→ serrier: 中央大學教授胡川安快點改國名?不敢啊? 36.228.136.59 02/27 10:51

推 bradyhau106: 你都不想當台灣人了還很在乎 homet 114.32.3.97 02/27 10:51

→ bradyhau106: own 是哪喔笑死 114.32.3.97 02/27 10:51

推 mazznia: 媽的八卦五毛藍白粉通通給我出來崩潰 114.42.153.197 02/27 11:00

推 ur83friend: https://i.imgur.com/Ba75XGO.jpeg 101.10.105.176 02/27 11:00

→ mazznia: 下一步就是建交 114.42.153.197 02/27 11:01

噓 elijah: 智障就是系統的設定與作業的方式而已，某 184.64.185.117 02/27 11:20

→ elijah: 些無腦生物一定用這個打手槍高潮半天 184.64.185.117 02/27 11:20

→ nFONn: 真的獨立我就一輩子投綠圾獨裁民進党啦，傻 126.141.2.142 02/27 11:24

→ nFONn: 鳥整天自慰 126.141.2.142 02/27 11:24

推 mazznia: 讚啦，就是要看五毛藍白崩潰無能狂怒 114.42.153.197 02/27 11:28

→ mazznia: 都給我出來崩潰！ 114.42.153.197 02/27 11:29

噓 alotofjeff: 這代表美國不承認ROC，這絕對不是好事 1.161.180.52 02/27 11:41

推 tommy21332: 青鳥是不是不知道什麼是維持現狀，而 122.118.41.96 02/27 11:49

→ tommy21332: 且全世界和中華人民共和國建交的國家 122.118.41.96 02/27 11:49

→ tommy21332: 當中，哪一個曾經轉往和台灣建交的， 122.118.41.96 02/27 11:49

→ tommy21332: 青鳥能不能說出一個來 122.118.41.96 02/27 11:49

推 mazyota: 這跟建交沒有關係吧出生地就是填寫地名 49.216.51.178 02/27 11:54

→ mazyota: 49.216.51.178 02/27 11:55

噓 hsiaochen520: 下痢腥蚊ㄏ 118.171.26.77 02/27 12:00

→ keepmen: 可以換身分證了，可以換國旗了，請開始 39.12.33.187 02/27 12:31

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/f1IPklV.jpeg 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/JNcjenw.jpg 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: 這龜定也不4瀨清の上台才這樣啊自古9 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: 4這樣啊中国狗冥党1大票家屬or自己本 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: 人就拿美国永居證心支肚冥八出了國 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: 土外面只認可台湾啊 42.76.72.184 02/27 12:44

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/4qfvgqn.jpeg 42.76.72.184 02/27 12:45

→ CHENXOX: 在根沒有填過入籍美国申請書の統派支 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: 畜分享更精雀の知識表格上國籍欄位 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: 4填台湾喔不4出生地出生地4填台湾 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: 內各縣市分の青青楚楚啦 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: 中国狗冥党の雙虫國籍家屬最清楚了不 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: 點破說破而已 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/xpzZIsH.jpeg 42.76.72.184 02/27 12:54

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/wot4txW.jpeg 42.76.72.184 02/27 12:57

→ CHENXOX: https://i.imgur.com/o1BX0Is.jpeg 42.76.72.184 02/27 13:02

推 deadogy: 反正台灣不屬於共匪國 36.231.209.99 02/27 13:17

推 Irelia56: 哇真的被民進党滅國了這真的可以寫進 42.70.80.64 02/27 13:21

→ Irelia56: 中共的歷史了 42.70.80.64 02/27 13:21

推 chanceiam: 什麼時候出生地變成國家了？ 1.171.244.94 02/27 13:31

推 ohwowyee99: 八卦版大崩潰 101.8.93.182 02/27 13:39

→ brucefang: 它是填出生地，但國別一樣是填國名111.251.190.208 02/27 14:11

→ brucefang: 所以被美國地區化了111.251.190.208 02/27 14:12

→ brucefang: 八卦版看到被美國地區化又崩潰了111.251.190.208 02/27 14:13

噓 l92873: 台澎金馬各自獨立？ 101.8.233.37 02/27 14:27

→ eden1205: 所以國旗是哪一國的？ 1.162.15.138 02/27 14:34

噓 chenzu740125: 憨媒報導 111.82.114.202 02/27 14:40

→ CHENXOX: 中国金門+中国馬祖の也被美国爸爸龜定 42.76.72.184 02/27 14:47

→ CHENXOX: 42.76.72.184 02/27 14:47

→ CHENXOX: 國家爛尾只能填Taiwan 還在吹出生地 42.76.72.184 02/27 14:47

→ CHENXOX: 笑死 42.76.72.184 02/27 14:47

推 Tim996688: Taiwan直接被劃為一個行政區不是國家了 218.35.168.124 02/27 16:08

→ nikewang: 被自我矮化還那麼高興哦? 看看中國學生 210.91.191.245 02/27 16:11

→ nikewang: 在台灣他們敢講台灣卻不敢講中華民國 210.91.191.245 02/27 16:11

→ nikewang: 就知道了在他們理解裡台灣是中國一省 210.91.191.245 02/27 16:11

噓 theandychung: 笑死，國家沒了一堆人不知死活 47.151.17.120 02/27 18:56

推 mazznia: 來看八卦崩潰無能狂怒，下次就換建交， 114.42.153.197 02/27 20:19

→ mazznia: 慢慢崩潰 114.42.153.197 02/27 20:19

推 jumperjumper: 移民美國的很少人在糾結中華民國或 173.56.26.186 02/28 05:38

→ jumperjumper: 台灣啦 173.56.26.186 02/28 05:39

噓 acd88001: 所以是在幫要移民去美國的人開心？不知 111.82.227.233 02/28 10:08

→ acd88001: 道這是什麼心態出去還會回來幫臺灣？ 111.82.227.233 02/28 10:08