[新聞] WBC／台韓戰歷史首勝！孫易磊場上怒飆「

[oscarwu3041 (小羽毛)]

三立新聞網

體育中心／劉彥池、羅欣怡報導

WBC／台韓戰歷史首勝！孫易磊場上怒飆「超台國罵」　主播超譯網秒懂

2026年世界棒球經典賽8日上演台韓大戰，4個多小時的賽事，看得球迷血脈噴張、血壓直飆
，雙方戰到8局台韓比數為4:3。8局下由孫易磊上場，在解決第2名韓國打者後，孫易磊被畫
面拍到出口國罵「啥小」，台灣球迷讀唇語秒懂全部笑翻，直呼是「最熟悉的台灣味」，轉
播賽事的體育主播魏楚育也在第一時間幫他「超譯」成Let’s go，引起網友熱議。

孫易磊8局下登板救援，在面對韓國隊打線時，展現強大心理素質。他在成功解決韓國打者
後，對手疑似在退場前狠瞪孫易磊，面對對方的挑釁，孫易磊絲毫沒有退縮，當場在轉播鏡
頭前展現霸氣，脫口而出一句道地的「青啥小」，充滿個性的反擊讓守在電視機前的台灣球
迷瞬間熱血沸騰。

網友在Threads與PTT上紛紛截圖讀唇語，直呼這就是「最正宗的台灣霸氣」，完全展現了不
服輸的拚勁。而負責轉播的體育主播魏楚育反應更是神速，第一時間發揮機智將這句台味十
足的國罵「超譯」成激勵人心的「Let’s go!」，也在網路造成話題。

畫面曝光後，網友紛紛留言讚嘆「易磊真的帥炸」、「主播求生欲太強了吧」、「對付韓打
就是要這味」、「台灣人一律超譯成『啥小』，最熟悉的台灣味」、「有一球近身球，韓國
怒瞪，出局之後。磊哥:你是抵勒青啥小」、「欸發瘋啦易磊。喔，對啦是let’s go啦 對
啦對啦 他是說 let’s go」。


https://bit.ly/4ue95rv



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.80.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773045168.A.5CD.html
推 asgardgogo: 編故事喔
推 OGC168: 不知反過來韓國球員駡我們會怎樣？
推 achun1212: 這樣也一篇新聞
→ achun1212: 棒球日常也可以吹成這樣
推 VoV: 換韓國罵西八
推 kururuj: hell yeah應該更接近吧
→ Qaaaa: 因為打敗韓國比有無打進八強更被視為英雄啊
噓 Hellery: 89
→ Qaaaa: 當然新聞多
→ nikewang: 甲甲主播又來了 一直公開意淫費仔
→ preisner: 這樣就罵人????? 89哦?????????????
推 DogBe106: 閩南文化又出國丟臉
噓 OrangePlusXD: 水準呢？ 球品這麼爛
推 sr20detll: 這種你能期待什麼
→ ez111111: 應該大聲講 c8
推 FannWong: 呵呵你為他投很好? 本來不用延長的
推 nbalook: 本來打比賽本來就是看過了看過去的 因此
→ nbalook: 89附身大可不B
推 moy5566: 好丟臉 請火腿教育一下
→ damingli90: 韓國可以在那邊C8 講個三小怎麼了?
噓 LightWorker: 低俗當有趣