Re: [問卦] 中正紀念堂發生什麼事了？

[mizumutsuki (真夜)]

事情是這樣的，我前陣子去越南林同省的大叻玩，

那邊跟胡志明或河內、峴港那種大城市不同，

是在山上充滿自然美景的地方，建築物也漂亮，又不會那麼熱

是很放鬆的玩樂路線。



有天中午我去店裡吃河粉，服務員上餐的時候

看到我的衣服，忽然指著我開始說chang com、 chang com、 chang chang com

越南字形用bbs打不出來，實際的字是下面連結這樣

https://translate.google.com/?sl=vi&tl=zh-TW&text=ch%E1%BA%B3ng%20c%C6%A1m%0A&\
op=translate

https://reurl.cc/j68kdq

意思應該是要說是沒有米飯。




我稍微聽得懂一點越南話，知道店家說沒有飯了，應該是說Het com roi

怎麼會有chang com的說法

而且我是點河粉，就算沒有飯了，也跟我沒關係啊

還是那個店員看到我的鮪魚肚，叫我少吃一點要減肥

怎麼會有這麼奇怪的店員。

店員指著我叫了幾聲，就往店裡跑，跟老闆開始很激動的講話

我聽到他們有說什麼呆龍(台灣的越南話發音)，剩下的沒聽那麼懂。



後來老闆出來了，看到我就先說歹勢，問我是台灣來的嗎

哇靠，這主管不只會講國語，還會講閩南語啊，

雖然不是很標準，但我知道他在說什麼。

我問老闆，店員指著我在說什麼chang chang com，

是要說沒有飯了嗎。

老闆趕緊解釋，說店員不是在講chang chang com，是在說「漸漸光」




..........？！「漸漸光」

是「天色漸漸光」嗎，在越南耶，我有沒有聽錯。

那位老闆指著我T shirt上的台灣圖案，開始唱了

「 天色漸漸光～遮有一陣人～ 」

然後辦公室、廚房內的員工，大家一起跟著唱，這個太讓我驚訝了。

怎麼連越南人都會唱島嶼天光。




我問老闆怎麼會唱，他帶我進了辦公室裡面

辦公室裡面掛了一幅很大的台灣圖，大家上班前都要一起唱這首歌，記得台灣的好。

他說這邊大部分員工以前都到台灣工作過，大家都有類似的經驗。

像這位主管，一開始到台灣工作，可是雇主常常打他，人力仲介公司扣他薪水

他有次忍無可忍就逃走了，在同鄉的介紹下到一個營造業的工地賺錢。

他說那個營造業很好，除了作工之外，假日還會有員工旅遊。

老闆的好朋友會準備遊覽車，上車會發水跟便當、小旗子，以及上面有寫數字的帽子。

在車上會教大家唱這首歌。

他們出去玩了一天之後，晚上去參加晚會，就大家帶著帽子揮著小旗子，

跟著喊賀，或是動蒜，或是跟著唱這首歌。

最後結束還一兩千元可以拿。



內場的廚師也前也是到過台灣，遭遇跟這位主管差不多

只是他後來去山上砍木材，假日會被老闆的好朋友這樣帶出來玩一天，還可以領錢。

另外像剛剛那位店員的妹妹，現在正在台灣的私立大學留學。

平日的打工是幫忙到提款機領錢。

妹妹他們公司的人，雖然看起來很兇，但人很好，

常常帶所有員工這樣出去玩一天，都說感謝政府支持他們這一行。

因為有這些台灣經驗，他們全部都會唱島嶼天光。

他們覺得台灣是個很好的地方，除了電子業外還有很多賺錢的行業，

假日坐遊覽車出去玩又能賺錢，所以大家都會唱這首歌。



所以後來老闆回到越南之後，用在台灣存到的錢，還有在工地所學

自己蓋了這間房子，開始做起小吃店的生意。

老闆說他覺得台灣很好，是一個努力就會成功的地方，

他看到台灣小吃店能進口疫苗、雞蛋，或接政府軍火標案，讓他覺得很有希望。

所以他在越南開小吃店，希望有一天也能接到越南政府的大標案。




老闆跟我講了這麼多，最後我跟所有員工在店內把島嶼天光唱了三遍

最後離開的時候還一起大喊Team Taiwan in Vietnam

原來台灣是這麼好的地方，連移工來工作都覺得這邊很棒

讓我感動到流淚，謝謝你們喜歡台灣。




有沒有移工覺得台灣很好的八卦


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.225.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773668090.A.700.html
推 palapalanhu: XD
→ alongalone: 你贏了
※ 編輯: mizumutsuki (111.251.225.120 臺灣), 03/16/2026 21:39:49
推 llgod: 太多勵志創業了
推 be00148: 八卦版文藝復興運動
→ CandyJuice: 就服你這篇XD
推 mokumi: 這篇不錯 有勵志
推 claymath: 哈哈哈哈哈
→ Falcona: 原來越南朋友在台灣的工作也這麼多元化
推 bbq123: 你這篇好完整
推 lawrencezxc: 可以
推 ym410798: 馬的 是在解釋三小www