作者syearth (sysearth)
看板Gossiping
標題[問卦] 韓國不用漢字 幹嘛要別人不能叫漢城?
時間Wed Mar 18 21:51:53 2026
請問一下
韓國首都 (Seoul)
以前中國 日本 台灣都用漢城來稱呼
自從李明博當市長
就要求中文圈用首爾來取代漢城
怪了 韓國不用漢字 幹嘛管中文圈怎麼翻譯Seoul這個詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.63.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773841915.A.25F.html
※ 編輯: syearth (114.45.63.54 臺灣), 03/18/2026 21:52:55
噓 deann: 自己不改國名 憑啥叫人不能用中國 49.216.28.186 03/18 21:58
→ deann: 台灣 49.216.28.186 03/18 21:58
噓 didi0909: 是反日本漢語 韓國人更討厭日本人 223.39.205.168 03/18 22:28
→ starcookey: 國家早就該改名叫南朝鮮了 219.70.145.246 03/19 00:30