看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
欸,奇怪捏,就是那個啦,為啥一堆人覺得「灣灣」這個詞有貶義? 我逛貼吧,逛B站,有人看到我打繁體字,或是我的IP, 也會說,想不到這裏也有灣灣,歡迎啊! 我不覺得有貶義啊。 真正的嘲諷台灣人的詞是「井蛙」之類的吧。 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50343205 甚至央視主播都說「灣灣」回家吧,你覺得她是在酸台灣人? 如果說是指吃豆腐,可能有點,因為這句話意思感覺好像雙方很親近一樣。 就像跟同事家豪不熟,結果你湊過去說,豪A~下班一起吃飯啊。 對方會覺得怪怪的。 或是正妹同學佳婷,明明就沒交情,你卻說,唉唷,婷婷等等一起吃飯。 對方當然會覺得不適。 但這不算貶義吧? -- 身為一個魯蛇,今後我再也不跟女生告白了。 因為量子力學告訴我們,在進行決定狀態的動作之前, 每個女生都是處於喜歡我不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。 ~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.173.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1774862206.A.439.html
susaku: 自卑啊 59.124.165.188 03/30 17:17
Benoist: 陸抖音 不友善的比較多 49.215.59.97 03/30 17:17
t95912: 因為是大陸人取得 自動帶入敵意 61.227.132.147 03/30 17:17
DogBe106: 明明就很可愛卡蛙乙內 39.9.34.145 03/30 17:18
godhead: 綠畜自卑啊 我遇到大陸人也自稱彎彎 49.216.44.196 03/30 17:18
cuteSquirrel: 彎彎 鹿鹿 日日 韓韓 101.10.5.79 03/30 17:18
ayuhb: 小日本 漂亮國 42.73.43.10 03/30 17:18
probsk: 因為出自中國人的嘴 就像日本人講支那一樣 36.225.34.209 03/30 17:18
S2aqua: 插畫家 27.247.57.71 03/30 17:18
Julian9x9x9: 不知道欸 中國人三個字肯定是更貶的111.235.212.203 03/30 17:18
tearness: 正常人不會那麼玻璃心 36.231.150.123 03/30 17:18
DogBe106: 祖國同胞都愛我們灣灣 39.9.34.145 03/30 17:19
sweetonion: 看誰講的啊 是美國爸爸日本哥哥叫聲 101.9.202.117 03/30 17:19
sweetonion: 灣灣 還不被感動死 101.9.202.117 03/30 17:19
evangelion05: 好的,以後自稱彎彎,氣死青鳥 223.140.5.91 03/30 17:19
cat5672: 他們症狀是聽到大陸用語就要起乩 59.124.23.145 03/30 17:19
simon0529: 陸抖還好吧,我還常常破百讚唉 114.45.147.174 03/30 17:20
OGC168: 眼睛眨呀眨??? 49.218.144.211 03/30 17:20
bicedb: 應該叫井蛙吧 180.176.208.45 03/30 17:22
howhowisking: 自卑感作祟,看啥都不順眼 125.227.237.28 03/30 17:22
wilson3435: 確實就沒有啊,央視這種台,怎麼可能 218.35.143.24 03/30 17:23
peterwu4: 灣灣比南方小土豆強很多吧 61.222.220.37 03/30 17:23
Andyet04: 陸陸 59.120.147.13 03/30 17:23
wilson3435: 故意貶低,先說我不是說他們都好人喔 218.35.143.24 03/30 17:23
wilson3435: ,不要亂抹,但是他們的作風不會在央 218.35.143.24 03/30 17:23
wilson3435: 視上講歧視用語,如果他們覺得這是歧 218.35.143.24 03/30 17:23
wilson3435: 視 218.35.143.24 03/30 17:23
wilson3435: 你去陸抖看,他們也會表達省籍互相是 218.35.143.24 03/30 17:24
wilson3435: 友好的也會浙浙閩閩之類的 218.35.143.24 03/30 17:24
craymond: 可愛 42.74.74.252 03/30 17:25
BlueBird5566: 沒貶義,但在吃豆腐 223.137.164.7 03/30 17:25
craymond: 直的彎彎 42.74.74.252 03/30 17:25
Lenyog: 不然要叫台台嗎 106.64.134.39 03/30 17:25
f8954017: 就和外號一樣,有人不在意有人在意 219.85.134.229 03/30 17:25
wilson3435: https://i.imgur.com/4isisr2.jpeg 218.35.143.24 03/30 17:26
wilson3435: 類似這樣,他們彼此也會講 218.35.143.24 03/30 17:26
f8954017: 不過亂幫人取外號的人也不懂什麼叫尊重 219.85.134.229 03/30 17:27
Newtype: 彎彎有啥貶義 不然要叫成都林心如嗎 61.227.235.6 03/30 17:28
f8954017: 貶義不一定,但不尊重是一定的 219.85.134.229 03/30 17:28
Newtype: 就跟京爺滬姐老資蜀道山一樣啊 61.227.235.6 03/30 17:29
Newtype: 自信心這麼低下 暖市來的? 61.227.235.6 03/30 17:29
chen31502: 跟我們叫支那一樣啊 39.9.68.139 03/30 17:30
beast1969: 看小紅書褒和貶都有人用彎彎 61.70.168.155 03/30 17:31
f8954017: 叫可能覺得很可愛,但也只是他們覺的 219.85.134.229 03/30 17:31
heatlion: 大概就黑人等級 裝熟 36.227.56.132 03/30 17:32
heatlion: 比較嚴肅的人會不喜歡 36.227.56.132 03/30 17:32
stlinman: 你稱中國人為"阿26",看他們會不會爽?150.116.129.113 03/30 17:32
shinewind: 樓上的,26明顯就貶抑用詞,但灣灣有 39.14.71.15 03/30 17:34
shinewind: 嗎? 就裝可愛的用法吧? 39.14.71.15 03/30 17:34
ivorysoap: 有貶義的是台巴子 49.217.198.158 03/30 17:35
Barbarian123: 灣灣=支那 棒子 尼哥 看你覺得有沒114.136.182.162 03/30 17:35
coffee112: 看人吧 灣灣有人覺得不正式就會認為在 101.9.198.174 03/30 17:36
beast1969: 貶義是X蛙 綠蛙 61.70.168.155 03/30 17:36
coffee112: 貶吧 101.9.198.174 03/30 17:36
cosmosET: 蛙蛙肯定是貶義了 125.224.137.86 03/30 17:36
Hylun: 我猜是因為這個稱呼比較像地名所以吃豆腐 219.70.144.45 03/30 17:36
oqangeloq: 看場合和關係吧 就像獎一講叫你"乖" 那 59.127.100.25 03/30 17:38
leocean9816: 只記得插畫家彎彎 59.102.202.54 03/30 17:38
oqangeloq: 種感覺 無貶意 但顯示他上你下 關係好 59.127.100.25 03/30 17:38
oqangeloq: 那還能接受 59.127.100.25 03/30 17:39
ssaprevo: 小韓 毛子 馬來猴 棒子 小日子 八嘎國 14.161.6.94 03/30 17:40
a22122212: 一開始是貶義阿 你活網不久吧 104.132.79.32 03/30 17:40
ssaprevo: 中國人對於發明蔑稱真的不遺餘力 14.161.6.94 03/30 17:40
stlinman: 阿陸仔(阿26)台語諧音的阿六仔也是中性150.116.129.113 03/30 17:41
windnia: 不管是我們,還是對岸,親媽都是央廣 111.71.70.130 03/30 17:41
windnia: 央視是央後媽 111.71.70.130 03/30 17:41
windnia: 親媽還沒死,卻用後媽的稱呼 111.71.70.130 03/30 17:41
windnia: 原本就是眨義 111.71.70.130 03/30 17:41
turncolan: 就跟台灣人叫對岸阿六一樣 27.242.128.83 03/30 17:42
cmwdodo: 稱對岸426更難聽,人叫灣灣就貶義223.139.200.199 03/30 17:42
justin818281: 因為彎彎劈腿啊 101.12.147.210 03/30 17:44
bseiqwkbk: 記得一開始是央視主播公開用灣灣 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 這詞,並語帶貶意,後來這詞就變 111.71.27.247 03/30 17:46
green001: 26算中性+1,前面加4才是罵人 111.71.65.49 03/30 17:46
bseiqwkbk: 貶義詞,但後來個人發現很多中國 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 民重遇到台灣人也用灣灣稱呼想表 111.71.27.247 03/30 17:46
dontaskme: 就跟支那一樣啊118.169.142.157 03/30 17:46
bseiqwkbk: 示親切之意,不過像我遇到的中國 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 朋友知道在台灣人心中可能有貶意 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: ,通常都會鄭重的道歉,所以個人 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 比較重視對方心裡真意是否貶意, 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 順帶一提,例如「原住民」在台灣 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 可能有貶意,但對中國人來說就只 111.71.27.247 03/30 17:46
bseiqwkbk: 是字面上先住民的意思,其實也沒 111.71.27.247 03/30 17:47
bseiqwkbk: 有貶意 111.71.27.247 03/30 17:47
bseiqwkbk: *民眾 111.71.27.247 03/30 17:47
d06: 比較像裝熟 114.136.117.18 03/30 17:47
lingtpe: 自卑作祟 49.216.42.32 03/30 17:48
green001: 還有彎的好像代表有同性傾向? 111.71.65.49 03/30 17:49
AAAntou: 本來就是貶義 支那豬出口沒好話的 101.10.87.103 03/30 17:51
yyyzzz: 覺得叫灣灣滿可愛的啊 101.10.157.32 03/30 17:54
lymyuming: 以前真的是貶意,後來知道台灣愛用疊字111.242.100.105 03/30 17:55
lymyuming: 就把這詞當成好的111.242.100.105 03/30 17:55
ilikeroc: 好了啦 26仔也是親近的稱呼 49.218.229.135 03/30 17:56
markhbad54: 字詞沒有貶義,但語氣有種自以為的親近 101.9.206.233 03/30 17:58
liker1412: 灣灣早期是貶義 現在偏中性或貶義(看場 60.250.51.145 03/30 17:58
hazeimpact: 因為中國人在叫就是有貶義啊,智商有 49.217.127.2 03/30 17:59
hazeimpact: 低到無法理解這件事嗎? 49.217.127.2 03/30 17:59
scarface: 因為這詞在大陸一開始就是有貶意的 59.120.116.197 03/30 18:08
siloin: 明明就很可愛,覺得被冒犯的人去檢視一下 42.79.154.202 03/30 18:08
raisn: 426還想裝友善啊 220.134.209.29 03/30 18:08
siloin: 自己生活有多貧乏 42.79.154.202 03/30 18:08
xmorrisx: 我講支支也沒有貶義啊 36.224.102.5 03/30 18:13
Informatik: 自卑的人看什麼都像在罵他 1.163.247.88 03/30 18:14
magamanzero: 台巴子吧 彎彎貶抑還好 60.248.126.193 03/30 18:15
kaikai0110: 棒子=台巴子=灣灣=小日本 61.230.97.250 03/30 18:18
elia0325: 因為中國做的一切都是統戰啊 39.9.229.155 03/30 18:21
westhaown: 知道這詞可以貶義也可以無貶義嗎 149.22.81.158 03/30 18:23
westhaown: 連這種基本的都不知道 多認識幾個支那 149.22.81.158 03/30 18:26
westhaown: 共匪好嗎 不然你還在幻想支那人中共飛 149.22.81.158 03/30 18:26
playplayer20: 貶意應該直接台巴子,灣灣較中性了 36.234.162.106 03/30 18:26
westhaown: 彈對準的不是台灣 知己知彼 懂? 149.22.81.158 03/30 18:26
ndtoseooqd: 好的,支那。 1.161.71.175 03/30 18:27
westhaown: 支那人最會的就是心口不一 結案 149.22.81.158 03/30 18:28
totomo168: B站還好 當外號看就好 61.220.222.234 03/30 18:29
totomo168: 美國我們也叫爸爸/美帝阿 61.220.222.234 03/30 18:29
totomo168: 因為有人聽/看到支語就生77 61.220.222.234 03/30 18:30
hutten: 最早真的是貶義,但大概兩邊都有人覺得疊 101.10.246.180 03/30 18:32
hutten: 詞很可愛就變了XD 101.10.246.180 03/30 18:32
scum5566: 他們會稱呼江西人贛贛嗎 36.232.150.172 03/30 18:37
k47100014: 就自卑啊 49.216.86.22 03/30 18:38
selamour: 如果今天是日本人叫我們灣灣 對岸叫我們 42.79.90.79 03/30 18:40
selamour: 台台 那那些人就會覺得灣灣是親切台台是 42.79.90.79 03/30 18:40
selamour: 貶低了 42.79.90.79 03/30 18:40
cphe: 以前我也以為貶義,後來看多了對岸討論才知 111.71.51.49 03/30 18:40
cphe: 道他們覺得疊字可愛而已 111.71.51.49 03/30 18:40
SEEDA: 我也不懂 為什麼有人覺得支那賤畜是貶抑 1.172.66.244 03/30 18:40
SEEDA: 我覺得光看文字就覺得可愛啊 1.172.66.244 03/30 18:41
jjbye: 支支你好 49.214.1.30 03/30 18:44
siloin: 樓上覺得賤畜可愛,那也可以這樣叫你囉 X 42.79.154.202 03/30 18:44
siloin: D 42.79.154.202 03/30 18:45
peter0603: 支那賤畜@v@b 1.170.119.44 03/30 18:47
ad1339: 支那也是阿= = 220.135.183.99 03/30 18:47
cphe: 我可以接受灣灣稱呼啦 但上面那位覺得賤 111.71.51.49 03/30 18:50
cphe: 畜可愛的可以接受被叫賤畜嗎? 很簡單邏輯 111.71.51.49 03/30 18:50
cphe: 吧XD 111.71.51.49 03/30 18:51
bnm89164: 自稱台灣,對面要怎樣暱稱不干我的事 111.83.73.176 03/30 18:51
execration: 我喊支那也沒有貶意啊,是在跳腳什麼 36.234.204.184 03/30 18:52
ROUTE777: 因為日本人講支那 中國人也不爽啊 210.92.144.211 03/30 18:57
clair281: 不知,我只知道台灣對外籍的稱呼幾乎全是 125.228.20.236 03/30 18:59
clair281: 貶義結果說的好像自己站在道德高點 125.228.20.236 03/30 18:59
iLeyaSin365: 因為有一句「十個灣灣九個騙還有一 111.83.95.140 03/30 19:06
iLeyaSin365: 個在訓練」的說法 111.83.95.140 03/30 19:06
xaxa968: 以前是貶義 106.64.105.89 03/30 19:09
d8731400: 我都叫426 42.70.153.189 03/30 19:11
samjiao: 支那也沒有貶義114.136.249.206 03/30 19:17
xaxa968: 台灣人心態大多很穩,他們罵什麼詞都攻 111.185.170.93 03/30 19:18
xaxa968: 擊不太到我們,你才會覺得好像沒在貶低 111.185.170.93 03/30 19:18
Arkzeon: 你跟青鳥講「閩南」他們也會暴怒。 閩南 150.116.48.147 03/30 19:19
Arkzeon: 是什麼很貶義的詞嗎 150.116.48.147 03/30 19:19
suhhwanjen: 一堆人玻璃心而已 不用太在意他們 101.10.159.223 03/30 19:19
suhhwanjen: 那群人看什麼都貶義XD 101.10.159.223 03/30 19:21
zyxx: 對啊 共產黨也沒有貶義 42.70.16.173 03/30 19:23
CanDz: 他們都叫日本人為小日子 我個人習慣叫大陸 61.61.77.2 03/30 19:27
CanDz: 人小支那也沒有什麼問題啊 就是稱呼 61.61.77.2 03/30 19:27
henryyuan: 灣灣 收手吧 42.70.255.31 03/30 19:27
kusoyoda: 青鳥沒文化 自卑很正常 1.172.82.117 03/30 19:31
ptckimo: 支那用語 104.28.156.242 03/30 19:32
duckbear: 內心自卑的人哪怕叫台灣都覺得被嘲諷 27.53.162.75 03/30 19:41
pttjason: 叫蛙蛙跟鳥鳥比較有貶意 114.140.146.81 03/30 19:47
Airmon: 灣灣可愛啊 220.132.245.87 03/30 19:48
jasonshieh: 以前大家也是會講吱吱跟蛆蛆啊 223.137.98.179 03/30 19:52
phoenix1017: 灣灣其實有點像叫鄰居的感覺 101.12.149.173 03/30 20:03
pplaya: 灣灣根本沒貶意啊 39.10.64.3 03/30 20:11
silver2012: 裝什麼熟 27.247.1.72 03/30 20:20
skullxism: 鳥連小島都認為是貶低123.192.154.251 03/30 20:24
qwefghiop1: 我也覺得支那沒有貶抑 怎麼在賤畜鬼叫 49.214.15.167 03/30 20:28
pocketshape: 其實我覺得灣灣喊起來很可愛123.194.182.179 03/30 20:29
giggstw: 支那 49.216.253.230 03/30 20:33
unforeseen: 當初好像是因為台灣人喜歡用疊字 101.12.235.105 03/30 20:36
unforeseen: 可愛風,又經過偶像劇吹送,所以 101.12.235.105 03/30 20:36
unforeseen: 被取灣灣綽號? 101.12.235.105 03/30 20:36
leterg: 我也不覺得有貶義,以前426vs台巴子才是 101.8.240.231 03/30 20:39
leterg: 我也自稱灣灣 101.8.240.231 03/30 20:40
l81920: 一群智障在自卑 61.229.106.114 03/30 20:48
angie668492: 就跟台灣人說阿陸仔一樣,就算沒有貶 39.14.71.7 03/30 20:53
angie668492: 義,一開始這個詞就帶有點嘲諷意味 39.14.71.7 03/30 20:53
wpd: 前幾天問卦怎麼沒人推文 今天突然好多 36.231.164.144 03/30 20:57
wpd: 是不是京華城案收隊了 公司本周找這個議題? 36.231.164.144 03/30 20:58
ibad5566: 被台派這個詞吃豆腐我覺得更噁223.141.150.121 03/30 20:59
kalvin: 支支 111.71.216.76 03/30 21:05
tuanlin: 這跟主張支那只是舊稱一樣視而不見 49.216.185.73 03/30 21:06
abc22826320: 你去問支那為什麼有貶義看看啊,都是 49.216.133.89 03/30 21:16
abc22826320: 侵略者取的名字 49.216.133.89 03/30 21:16
sten5453: 玻璃心啊 36.235.69.205 03/30 21:27
hom0828: 我覺得還好,滿Q的! 鶄鶄也可愛 49.218.149.40 03/30 21:29
ihfreud: 就玻璃心 沒了 1.161.187.158 03/30 21:34
Rhapsody: 玻璃心 106.107.174.49 03/30 21:36
pringles: 就看別人叫你灣灣時 背後的意思 就像小 70.175.126.241 03/30 21:41
pringles: 時候考很低 人家跟你說 怎麼那麼聰明 70.175.126.241 03/30 21:41
pringles: 你也不會高興一樣 70.175.126.241 03/30 21:41
jahnson: 青灣 27.240.105.103 03/30 21:41
albertk1kil: 那青鳥跟小草為什麼是貶義詞? 36.224.75.2 03/30 21:42
albertk1kil: 這個樓主問的問題恐怕自己都知道是 36.224.75.2 03/30 21:43
albertk1kil: 怎麼回事卻又明知故問 36.224.75.2 03/30 21:43
albertk1kil: 就像維尼為什麼是貶義詞?從來就不 36.224.75.2 03/30 21:46
albertk1kil: 是因為你真的講了什麼貶義詞,而是 36.224.75.2 03/30 21:46
albertk1kil: 你講那些字眼時的情緒跟真正想要表 36.224.75.2 03/30 21:46
albertk1kil: 達的事情。 36.224.75.2 03/30 21:46
albertk1kil: 這些名詞本來不是貶義,但經過某些 36.224.75.2 03/30 21:47
albertk1kil: 事件之後,再由眾人不斷使用就成了 36.224.75.2 03/30 21:47
albertk1kil: 貶義 36.224.75.2 03/30 21:47
GoldZERO: 民進黨側翼就是無知,嘻嘻,灣灣灣 49.159.250.170 03/30 22:31
GoldZERO: 灣灣灣灣灣 49.159.250.170 03/30 22:31
leterg: 一堆玻璃心的去B站說不要叫台灣人灣灣,台 101.8.240.231 03/30 22:35
leterg: 灣人會不高興,我很高興自稱灣灣啊! 101.8.240.231 03/30 22:35
leterg: 不懂玻璃心台派去B站幹嘛 101.8.240.231 03/30 22:36
AirLee: 我都講死阿陸啊 111.254.86.22 03/30 22:36
leterg: 人家問說那要叫甚麼還回答不出來,我更討 101.8.240.231 03/30 22:37
leterg: 厭被叫台灣同胞 101.8.240.231 03/30 22:37
leterg: 我跟我妹都不是同胞了 101.8.240.231 03/30 22:37
dreamsheep: 之前在小紅書看過不只一次這個主題的 211.21.185.156 03/30 22:46
dreamsheep: 討論,其實有不小部分大陸人也認同這 211.21.185.156 03/30 22:46
dreamsheep: 個用法是貶義,畢竟是有矮化對方的名 211.21.185.156 03/30 22:47
dreamsheep: 稱,這不是貶義是啥。但然也有一派大 211.21.185.156 03/30 22:47
dreamsheep: 陸網友只覺得這是“可愛的綽號”。 211.21.185.156 03/30 22:47
dreamsheep: 另外他們普遍覺得“大陸妹”的用法是 211.21.185.156 03/30 22:49
dreamsheep: 超級貶義喔! 211.21.185.156 03/30 22:49
dudee: 我看到對岸的討論,有特地提到的都是貶義, 223.138.196.46 03/30 23:00
dudee: 沒有例外,不論哪個領域。有的是用青蛙圖代 223.138.196.46 03/30 23:00
dudee: 稱 223.138.196.46 03/30 23:00
gobo: 因為是大陸人嘴裡說出來的,某些鶄 111.83.160.10 03/30 23:03
clyukimo: 不要回應就好 吵什麼 多自卑? 1.163.162.32 03/30 23:03
gobo: 一定要找理由罵才能顯得自己自命不 111.83.160.10 03/30 23:03
gobo: 凡 111.83.160.10 03/30 23:03
imuimm: 日本都叫台灣南支那,假皇民都不反 61.70.196.22 03/30 23:05
imuimm: 感,還跪謝呢 61.70.196.22 03/30 23:05
s37166117: 自卑啊 1.34.251.23 03/30 23:24
sophia810413: 支支 我也覺得很可愛 123.205.114.95 03/30 23:36
yoyo4nima: 阿六有貶義嗎?我覺得沒有啦 426才有 114.37.142.69 03/31 00:25
nat50601tw: 灣灣不是台灣人自稱的綽號 是對岸對 61.63.103.208 03/31 01:08
nat50601tw: 台灣人帶有貶義的戲稱 就好比支那 61.63.103.208 03/31 01:08
nat50601tw: 台巴子 灣灣 台蛙 目前聽過這三個 61.63.103.208 03/31 01:09
je789520: 疊字完全沒殺傷力 36.226.230.85 03/31 01:28
missim220: 早期確實是貶,但久了就變一種地域暱111.240.150.157 03/31 01:30
missim220: 稱;有一派講法是「可愛是一種上對下111.240.150.157 03/31 01:30
missim220: 的觀感」111.240.150.157 03/31 01:31
Rinkochar: 太自卑吧 49.217.125.9 03/31 02:21