Re: [問卦] 為什麼很多人認為「灣灣」有貶義？

[BlueBird5566 (賴粉-青鳥56)]

※ 引述《kons (kons)》之銘言：
: 欸，奇怪捏，就是那個啦，為啥一堆人覺得「灣灣」這個詞有貶義？
: 我逛貼吧，逛Ｂ站，有人看到我打繁體字，或是我的ＩＰ，
: 也會說，想不到這裏也有灣灣，歡迎啊！
: 我不覺得有貶義啊。
: 真正的嘲諷台灣人的詞是「井蛙」之類的吧。
: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50343205
: 甚至央視主播都說「灣灣」回家吧，你覺得她是在酸台灣人？
: 如果說是指吃豆腐，可能有點，因為這句話意思感覺好像雙方很親近一樣。
: 就像跟同事家豪不熟，結果你湊過去說，豪Ａ～下班一起吃飯啊。
: 對方會覺得怪怪的。
: 或是正妹同學佳婷，明明就沒交情，你卻說，唉唷，婷婷等等一起吃飯。
: 對方當然會覺得不適。
: 但這不算貶義吧？


灣灣最早的意思就是把台灣當成中國的孩子

就像媽媽用疊字叫小孩一樣的意思

說是貶義是不至於  但有吃豆腐的意味

後來看久了可能覺得可愛 連其他省也開始用疊字稱呼


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.69.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1774870087.A.076.html
推 wiggyc: 覺得可愛+1  大陸人看台灣人就是真的覺得
→ wiggyc: 比較可愛，不會犀利對待
→ cuteSquirrel: 粵粵 閩閩 港港 澳澳 浙浙 滬滬
推 Kouson: 過去從來沒台灣人會自稱灣灣 頂多台x.台o
→ Kouson: 阿台 台仔 總之不可能有人用灣當成台灣
噓 saipipi: 真的可悲 人家嘲弄的 你當作寶