[新聞] 台語詩集「日花閃爍」暢銷 温若喬盼為母語學習減壓

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://www.cna.com.tw/news/acul/202604010184.aspx

台語詩集「日花閃爍」暢銷　温若喬盼為母語學習減壓【專訪】

2026/4/1 14:49（4/1 15:10 更新）

https://i.urusai.cc/cu9JC.jpg
台語詩人温若喬近期出版台語詩集「日花閃爍」，更受邀至總統府分享台語魅力。温若喬
說，希望藉此減輕大家學習母語的負擔與壓力，可以像她一樣「把台語文學回來」。中央
社記者裴禛攝　115年4月1日

（中央社記者邱祖胤台北1日電）台語詩人温若喬近期出版台語詩集「日花閃爍」，引發
搶購熱潮，更受邀至總統府分享台語魅力，與總統賴清德分別朗讀台語詩。温若喬說，希
望藉此減輕大家學習母語的負擔與壓力。

温若喬接受中央社專訪表示，她這個世代的人幾乎都不太會說台語，她雖然從小生長的環
境能接觸到台語，但只會聽，家人並不會規定她一定要會說，直到讀國中時，她才逐漸把
說台語的能力撿回來，同一時間也開始學台語「字」。

温若喬本身就對學習語言特別有興趣，她發現每一種語言都有自身的美，為什麼台語這項
大家應該非常熟悉的語言，卻讓人感到如此陌生，與此同時，網路開始出現許多學習台語
文的訊息，讓她十分驚豔，發現台語是一項非常有趣的語言。

筆下詩文總是充滿感性，且能悠遊在華語及台語之間，温若喬卻謙虛表示，自己並未接觸
太多文學，反倒是和阿嬤相處、一起唱卡啦OK，學會唱許多台語歌。阿嬤唱歌的時候，温
若喬看著字幕，這使得她後來在寫詩的過程中，非常注重押韻及字句的長短，她表示，這
多少受到歌詞的影響，並認為歌詞也是一種文學作品。

温若喬提到，她嘗試選擇使用日本「短歌」來創作台語詩，這種結構比起常見俳句稍長的
形式，能提供更穩定的節奏，幫助捕捉台語獨特的韻味與美感，展現母語優美與浪漫的一
面。

不過真正讓温若喬完全沉浸於台語世界，要從她大二時在社群網路Instagram創建帳號「
學台語 ohtaigi」，至今累積10多萬粉絲；2025年她在Threads上分享美麗的台語詞彙，
同樣吸引近6萬人關注。

温若喬表示，之所以選擇在網路平台上分享台語創作，是希望能為母語做出一種「回饋」
，期望透過新媒體的力量，讓更多年輕一代或習慣使用華語的人，能看見台語在現代生活
中，依然保有極強的生命力與藝術感染力。

温若喬提到，發現台語之美的過程就像捕捉「日花」的瞬間，「日花」意指陽光穿過樹葉
縫隙或在水面上閃爍的樣子，這在台語中是一個非常優美且具有畫面感的詞彙。

温若喬表示，學習台語不應成為一種負擔或壓力，透過詩的形式能讓母語以更浪漫的方式
重新走入大眾視野，她透過挖掘台語中的優美詞彙，試圖消解人們對於「台語不夠流利」
或「台語很土」的心理壓力，希望更多人像她一樣「把台語文學回來」。（編輯：張雅淨
）1150401


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.124.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775041599.A.E96.html
推 brianuser: 好暢銷，賣幾本，都誰在買
噓 tn907915: 不要強迫學校圖書館買就好
噓 butmyass: 看了〈日花〉和〈田洋〉兩首，離「詩」
推 cloudyoyo: 這麼喜歡閩南語喔
→ butmyass: 的境界還有一大段距離。
→ butmyass: 作者1999年生，年輕人可以再多磨練
→ idxxxx: 幾時會出來為党參選
→ butmyass: 比較像是從散文裡擷取出的富有詩意的短
→ butmyass: 句。
推 idxxxx: 母語什麼時候變閩南語了
推 okd0512: 補充台灣價值
推 meatmm: 所謂暢銷不會都是進學校和地區的圖書館吧?
推 todao: 讚
推 todao: 台語本來就是台灣大部分人的母語無誤，尤
→ todao: 其新聞是在描述她的母語是台語，沒問題
推 idxxxx: 母語是台語為什麼還要學台語字 自己都不
→ idxxxx: 熟悉的文字能叫母語喔？
噓 mclarenjpn: 我的母語不是閩南語