Re: [新聞] 紅豆餅正名之亂！她被同事糾正「是大陸用

[wfelix (清雲)]

我小時候是用台語講 (車輪仔粿)，
我是中部海線人，這是海口腔的講法，而我老婆是台中舊市區的，聽她說她們從小就是講紅
豆餅，國台語都是這樣講

至於車輪餅，我們小時候沒這樣叫，因為老一輩的不會用國語稱呼這東西，年輕一輩的要用
國語講會跟市區的人一樣稱呼為紅豆餅。至於車輪餅的的國語用法就更晚才看到了




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.215.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775627235.A.1FA.html
推 j3307002: 我有也用紅豆餅這不是大陸用法吧
推 moai513: 草仔粿
→ a83190: 是的 三十年前都寫紅豆餅
推 una283: 我小時候紅豆餅指的是另一種餡餅
→ una283: 通常跟蔥油餅攤一起賣，現點現桿，油煎脆
→ una283: 脆很好吃
→ idxxxx: 4樓說的我有吃過耶
推 una283: https://myppt.cc/JI8u1q
→ una283: 台中這家好吃
→ pdz: 紅豆薄餅吧
推 uzura0613: 我小時候在台北就是叫車輪餅，都快四
→ uzura0613: 十年前的事了。