[新聞] 認錯來不及了？我國居留證仍列「南韓」不

[codechem (CC)]

即時中心／黃于庭報導

南韓電子入境卡（E-Arrival Card）的「出發地」及「下一目的地」欄位，將台灣列為「CHINA（TAIWAN）」，在外交部及駐韓國代表處嚴正交涉之下，韓方已經將相關欄位刪除。此前我國為了反制，將「外僑居留證」中原列「韓國」之名稱調整為「南韓」，如今韓方做出調整，外界好奇我國是否也會更名回「韓國」？對此，外交部今（14）日表態，列示名稱並不會調整。

針對南韓電子入境卡爭議，經跨部會協調，就可能因應措施完成研議。我方自本（2026）年3月1日起，已依雙邊對等原則，將我國「外僑居留證」中原列「韓國」之名稱調整為「南韓」。外交部呼籲，韓方應秉持相互尊重與對等原則，正視我方訴求，儘速完成更正。

經交涉後，南韓於本（4）月10日將「出發地」及「下一目的地」欄位移除，另「國家／地區」選項仍維持「TAIWAN」。對此，外交部回應，此舉有助於促進台韓民眾往來與交流，也期待雙方在既有基礎上持續深化雙邊關係。

至於我國外僑居留證會不會調整列示名稱？外交部發言人蕭光偉回應，之前討論部分都是關於電子入境系統修正；而外僑居留證的相關註記及列示，目前仍基於對等原則，以及整體制度一致性考量，現行列示方式並沒有調整。

https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2026414W0257

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.193.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776164181.A.174.html
→ elec1141: 請正名「南朝鮮」
推 RainbowHeart: 推外交部硬起來，保障國人真的好放
→ RainbowHeart: 心
→ Gallardo: 說謝謝
→ playoffmogi: 這什麼自慰新聞
噓 railman: 南百濟
→ johnhmj: 巴西可以改成「阿根廷二號」了吧？
推 cfceo: 真的很阿Q
推 Julian9x9x9: 知錯能改 非常好
→ dean1990: 我們本來就是CHINA
→ KudanAkito: 那有認錯不是直接拿掉欄位
→ Julian9x9x9: 之前洗一片說沒用的被打臉了
噓 ldstar: 一個國家的外交部搞得像屁孩吵架 格局超低
→ purplebfly: 南韓民眾又不覺得有什麼問題,何必改
→ Julian9x9x9: 不過那邊洗幾十篇文說沒用的
→ Julian9x9x9: 唱衰仔大概也沒有羞恥心所以
推 okd0512: 效率很差的
噓 ubang: 人家根本沒差
推 praylove49: 好幼稚
推 ntuegg: 沒用翻車後洗沒差 八卦版可悲的原因
→ idxxxx: 白痴外交部
推 zxzzzzzzzzzz: 把首爾改回漢城比較有感覺
噓 ayeae: 有沒有可能只有台灣人看到的不一樣？
→ DORAQMON: 我們贏了
→ whitenoise: 台媒有夠誇張的，內宣不遺餘力
→ dferww55: 沒差怎麼可能拿掉用用腦，他只是沒法再
→ dferww55: 該回台灣，這樣會得罪對岸，只好拿掉兩
→ dferww55: 不得罪
→ dferww55: 但其實本來就看不到，你去韓國本來沒拿
→ dferww55: 掉前，就看不到那個欄位，那不是必填
推 whitenoise: 不過外交部他講他的，大家遊韓誰在乎
→ whitenoise: 啊
→ tnnua: 南韓：？？？
推 zerofield: 真的變成 漢城 of 南朝鮮 才是真的硬
→ zerofield: 啦
推 ttnpyepwos: 對面也不太在乎改不改回吧.
噓 ppsc: https://i.imgur.com/wl4UTPl.jpeg
推 ultraccs: 韓國人自己都講沒傷害性 台灣政府這只
→ ultraccs: 是搞笑自嗨
推 b93510015: 南韓有什麼貶義嗎？搞不懂我們的政府
→ b93510015: 怎麼這麼阿Q
噓 ronald0000: 低能媒體