推 astrayzip: 其實台語沒差 西班牙文也不是西班牙文 27.52.39.145 04/19 16:41
推 astrayzip: 卡斯提亞語也被叫西班牙語 27.52.39.145 04/19 16:41
→ astrayzip: 而巴斯克語沒人說是西班牙語 27.52.39.145 04/19 16:42
→ astrayzip: 而且加泰隆尼亞語也該能叫西班牙語 27.52.39.145 04/19 16:42
→ astrayzip: 所以地區曾經最普及語言冠地名沒問題 27.52.39.145 04/19 16:42
→ astrayzip: 不然一堆語言都要叫拉丁語xx分支 27.52.39.145 04/19 16:43
→ astrayzip: 然後拉丁文也不是拉提姆真正最早語言 27.52.39.145 04/19 16:44
→ astrayzip: 台伯河的民族可多元了 27.52.39.145 04/19 16:45
→ astrayzip: 西庫利語才是「拉丁文」 27.52.39.145 04/19 16:47
→ astrayzip: 但他們現在是西西里半島的名稱由來 27.52.39.145 04/19 16:48
→ astrayzip: 然後西西里語也不是西庫里語XD 27.52.39.145 04/19 16:48
→ astrayzip: 所以到最後很多都變成只能翻「人話」 27.52.39.145 04/19 16:49
→ astrayzip: 因為一大票語言的自己語言稱呼是人話 27.52.39.145 04/19 16:49
→ astrayzip: 然後最後還是看你在哪 然後變成冠地名 27.52.39.145 04/19 16:49
→ astrayzip: 不然就會變成 西西里島以前的人講的人 27.52.39.145 04/19 16:50
→ astrayzip: 話、西西里島現在的人講的人話 27.52.39.145 04/19 16:50
→ astrayzip: 然後一大票民族又自稱「人」 27.52.39.145 04/19 16:50
→ astrayzip: 到最後不冠地名就是到處都是 27.52.39.145 04/19 16:51
→ astrayzip: 「人講的人話」然後誰知道什麼人什麼 27.52.39.145 04/19 16:51
→ astrayzip: 話 27.52.39.145 04/19 16:51
→ ling621: 難聽的滯台閩南話從台灣徹底消失 才是對 109.123.230.35 04/19 16:56
→ ling621: 台灣多元文化有幫助的 109.123.230.35 04/19 16:56
噓 mclarenjpn: 鬼扯連篇，閩南語就是閩南語，不會到 61.228.207.152 04/19 16:57
→ mclarenjpn: 新加坡變成新加坡語 61.228.207.152 04/19 16:57
推 idxxxx: 看巴薩隊那些加泰人連西班牙文都要上課考 36.226.139.44 04/19 17:04
→ idxxxx: 試才會講 平常根本不會說也說不好的 36.226.139.44 04/19 17:04