Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡？

[todao (心裡有數)]

我本來跟你一樣
看到台文跟客文整個火大

尤其當年我先看到白話字
那是一種全羅馬字的書寫體
比台羅更徹底

不過我個性是屬於比較高開放性的
所以反思了一下
發現其實是因為我大華北沙文主義造成

我不是中國華北人
但從小在學校接受的漢字白話文教育確實只含所謂國語
即中國華北話

所以看到台語客語粵語文甚至日文漢字
都會直接用大華北沙文角度來當糾察隊 XD

後來才想起
在現代國語出現之前早就有漢字了
怎麼可能漢字只有華北話一種發音及書寫文法？

尤其古代是文言分離的
各地漢語都能用來唸文言文
只是現代書面語被統一為這種華北話的標準而已

很長一段時間我也以為國語的用字都是本字
想說台文客文怎一堆罕見字

再深入了解才知道原來國語一樣一堆非本字
原來我們學的一開始就是審定過的正字而不見得是本字
而且其實就該學正字
因為我們不是要當聲韻學家

經過這個自我學習歷程後才領悟
最前面提到的教會白話字
早就在古代各地實際用來寫閩南文、客家文、粵語文、吳語(江浙滬)文了

才發現我過去是拿著華北話標準去檢查各種漢語書寫的發音、文法、用字
根本變成"一字仙"
不懂裝懂覺得超丟臉  (^ ▽^ )

真的就是人家講的"越無知說話最大聲"
覺得自己好糗 XD

這也是小弟後來
對於我中華民國教育部的台語、客語正字越來越有信心
而且加以肯定並開始學習我母語-台語正字的動力

畢竟
連不是母語的教育部中國華北話正字我都已經學了
沒理由搞雙標而歧視同屬我國教育部的台語或客語正字啊  (^ ▽^ )

參考看看

ps.
如果真要追求工具性
台灣其實應該把華北話換掉
改用英語當國語
因為這才是真正通行力直達全球的語言

簡單講
比本土文化代表性
華北人的母語就跟當年日本統治時期的國語-日語一樣
都沒辦法代表佔台灣85%人口的閩客原族群

比工具性則不如英語
所以真正值得討論的議題其實是：
到底何時要換英語來當國語呢？
(^ ▽^ )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776590587.A.2F1.html

噓 pondaha: 貢三洨
分享學習歷程 (≧ω≦)/
噓 mclarenjpn: 廢文欠噓
→ mclarenjpn: CCY NE TODAO下一位還有誰呢？
噓 mclarenjpn: 補噓
m大又怎麼惹  (^ ▽^ )
噓 idxxxx: 幫
噓 ling621: 佩服滯台閩南沙文仔的臉皮 可以活在自己
→ ling621: 世界被打臉後唾面自乾不當一回事 繼續跟
→ ling621: 你廢話挽回顏面
到底在氣啥 XD
→ ling621: https://i.imgur.com/HWUcFuJ.jpg
你這張圖所增加的評論
與我說的根本不一樣
冷靜啦大大
要就貼整篇原文喇  (^ ▽^ )

歹勢
我自己親戚就一堆客家人
就是要一起挺客家正字 (^ ▽^ )

推 XDDDpupu5566: 來共土豆大贊聲^^
大大好 (≧ω≦)/
都來寫台灣母語  (^ ▽^ )
→ XDDDpupu5566: 不要跟精日五毛一般見識啦
→ XDDDpupu5566: 這種文章十幾年來沒少過
剛好有扣打用一下  (^ ▽^ )
噓 mclarenjpn: https://youtu.be/CgZu-ibERcI
→ mclarenjpn: Allons enfants de la Patrie,
→ mclarenjpn: Le jour de gloire est arrivé!
→ mclarenjpn: Contre nous de la tyrannie
噓 idxxxx: 好喔
→ mclarenjpn: L'étendard sanglant est levé
→ mclarenjpn: L'étendard sanglant est levé
→ CCY0927: ling621 幹麼自介？你把貼那些廢圖的時間
→ CCY0927: 拿來寫客語文，都不知道可以推廣幾句客語
C大太大力 XD
→ CCY0927: 了。
→ XDDDpupu5566: 他們再怎麼噓，台文還是會教下去
而且現在台語正字的普及率比以前高很多
d===(￣▽￣*)b
→ XDDDpupu5566: 他們只能在這支那板自嗨
噓 mclarenjpn: 閱，來支那版廢話真辛苦
推 ralfeistein: 土豆大哥看得懂台羅嗎 我真的不行= =
r大我自己經驗是直接查教育部台語辭典
久了就懂台羅規則了
因為真的不難 參考看看 (≧ω≦)/
噓 whitenoise: AI作文也寫成這樣
推 RisingTackle: 還釣不到你嗎？ www
被抓到惹 (≧ω≦)/
推 Nemophila: 我沒有要加入你們喔 感覺我是開了兩篇
→ Nemophila: 罵外省人才被盯上 不過你們儼然就是一
→ Nemophila: 個生態圈啦 你們乖乖在一起就好:3
拍拍
我自己是對省籍無感
反正這代大家都台灣人惹
什麼祖籍都能學台語客語原民語
 (^ ▽^ )

而且其實現在台灣人在生活中對台文客文接受度明顯越來越高
我們八卦的主流風向算比較特殊 XD
噓 mclarenjpn: 比AI寫得還爛是有多慘
→ idxxxx: 然後會有人來發文：現在年輕人是不是都不
→ idxxxx: 會講台語了好心酸喔哭
噓 whitenoise: 都不講了還寫，浪費人生
推 holyhelm: 土豆又來精神勝利囉，去國小逛一圈吧看
→ holyhelm: 看小朋友講不講，民進黨消滅支那方言專
→ holyhelm: 業的。
h大的宇宙很特別  (^ ▽^ )

打壓台灣母語的歷史->沒看到討論
開始復興台灣母語->啊你看小朋友還講不講

幽默  (^ ▽^ )
推 amos30627: 八卦版比中國人對方言的觀念還智障 我
這邊主流風向就蠻特殊的這樣 XD
→ amos30627: 爬一些對岸網站來看 中國人還不太會把
→ amos30627: 北京話的字套到其他漢語上 視北京話為
→ amos30627: 正統
→ amos30627: 他們比較是分不清語言跟方言還有日韓語
→ amos30627: 跟漢語不同語系
→ amos30627: 中國人看到台羅還不會像八卦暴跳如雷XD
很可愛
不知道到底在氣什麼  (^ ▽^ )

→ amos30627: 因為漢語拼音 中國人本身對拼音接受度
→ amos30627: 高台灣人不知道多少倍
→ amos30627: 台灣人最智障的還會說拼音不是字 那樣
→ amos30627: 全世界拼音文字都被你否定掉了 好像只
→ amos30627: 有方塊字才是字XD
全世界主要國家都是拼音字+1

我是漢字控所以習慣全漢寫台文
理性上則清楚拼音字更有效率
( ￣▽￣)σ
※ 編輯: todao (101.10.246.105 臺灣), 04/19/2026 20:42:34
推 GaussQQ: 同意只要學英語就可以啦。其他都不用學。
→ todao: 英語是取代華北話成為通用語，跟台灣閩客
→ todao: 原母語不衝突，少了華北話佔課時，台灣孩
→ todao: 子只需要學真正國際語言英語及台灣本土母
→ todao: 語，負擔更輕，而且更國際化及傳承台灣本
→ todao: 土文化，雙贏
→ todao:  (^ ▽^ )
→ todao: 就像97年之前的香港  (^ ▽^ )
→ todao: 沒有華北話經濟一樣發達
推 k798976869: 學英語之外的語言本來就沒屁用
→ k798976869: 當低薪服務生服務當地土住賺個底薪用
→ k798976869: 來結帳而已
語言不是只有工具意義啦 XD

共通語作為工具
以前是日語 後來變華北話
未來改用英語會比華北話/日語更國際化更能發揮工具效果

同時台灣母語除了工具還有文化意義
是台灣的根
所以一樣需要傳承

工具與文化
不衝突
尤其工具隨時可換 ( ￣▽￣)σ
※ 編輯: todao (49.214.8.251 臺灣), 04/19/2026 22:33:09
推 amos30627: 只會英文就變成新加坡啊 跨國公司很容
→ amos30627: 易在新加坡利用當地人材 變成都是高級
→ amos30627: 打工人 自己的大企業不多
噓 kerry0496x: 果然只有你們這種族群會講話講不贏，
→ kerry0496x: 就先挑釁加上表情文字壯膽
推 GaussQQ: 只學有用的東西。廢物語言才懶得學。什
→ GaussQQ: 麼雙贏。笑死
噓 mclarenjpn: 廢文 (/^▽^)/ （∩▽∩）(≧ω≦)/*\
→ mclarenjpn: (^o^)/* (^ ▽^ ) Hi~(*￣▽￣*)ブ
→ todao: amos30627大，對呀，其實新加坡那種英語獨
→ todao: 大的政策本質上跟台灣華北話獨大沒有兩樣
→ todao:  (^ ▽^ )
→ todao: mclarenjpn大這推文有萌到  (^ ▽^ )