Re: [新聞] 骰子唸「ㄕㄞˇㄗ˙」錯了！正確讀音讓家

作者violegrace (法蘭西多士)

看板Gossiping

標題Re: [新聞] 骰子唸「ㄕㄞˇㄗ˙」錯了！正確讀音讓家

時間Wed Apr 22 20:55:40 2026

骰唸ㄊㄡˊ是對的 https://i.meee.com.tw/svGcnPy.png

現在唸的ㄕㄞˇ子原本寫法是色子(支那那邊上色會有上ㄕㄞˇ的唸法) https://i.meee.com.tw/cXBR0Kg.png

兩種都是指一樣的東西，只是大家寫法都寫成骰子反正兩種唸法都是支語，中國人也很常唸ㄕㄞˇ子寫骰子所以骰子是ㄊㄡˊ真的沒啥問題，唸ㄕㄞˇ當然也沒問題，口語爽就好但考試還是要寫ㄊㄡˊ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.48.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776862544.A.769.html

→ SpongebobMac: 奶子 42.73.70.168 04/22 20:57

→ yezero: 那麼介意就唸導啊啦，上面兩個發音都是 114.39.206.42 04/22 20:58

→ yezero: 北京話。 114.39.206.42 04/22 20:58

推 FranKang: 可是你這是閩南話呀 219.91.98.92 04/22 21:00

→ yezero: 只好叫die了 114.39.206.42 04/22 21:01

噓 tulian: 是喔 114.38.89.15 04/22 21:03

→ zxcz1471: 除非小學紙本考試不然沒人會考正 39.14.192.23 04/22 21:06

→ zxcz1471: 寫讀音注音符號的對錯吧 39.14.192.23 04/22 21:06

※ 編輯: violegrace (114.47.48.16 臺灣), 04/22/2026 21:08:11

→ t4lin: 還好咱都唸色子 106.104.71.121 04/22 21:09

推 t95912: 明明就是念色子 61.227.151.160 04/22 21:10

推 alex01: 不管就是唸ㄕㄞˇ 111.250.46.53 04/22 21:17

推 MDoReMi: 支語糾察隊好可悲 101.10.56.196 04/22 21:29

推 HOWyun2648: 十八骰子就唸這樣，改中文就不行？ 111.71.213.213 04/22 21:54

推 qrzgg: 炒糖色 1.171.111.206 04/23 02:23