[問卦] 中國南方航空空姐的No English Speak語法

[ppt123 (xp)]

https://www.youtube.com/watch?v=h2G2tGGeK3U

從影片00:39秒開始。是馬來西亞企業的亞航，預定從重慶起飛前往吉隆坡。

整個事件起因，是馬來裔的空少以英語向該女乘客解釋情況（在飛機上不能講電話）。
該中國女乘客的掰扯反應是為何不對她說中文。（後來會中文的地勤人員上機蹲在她身旁
聽她抱怨）

該女乘客自稱是中國南方航空公司的空姐。在對話中偶爾冒出英文，比如：

"No English speak. No English China."

"我是China。"

這些英文句子或半英文句子的語法很奇特。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.76.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776898680.A.23D.html
噓 JamesForrest: 所以你聽不懂她的意思是嗎？
推 POWERSERIES: 世界藤壺
推 marktak: this is an Asia
推 MrSherlock: 你是第一次聽到新加坡英語嗎= =
噓 gogobar: 畜牲馬來狗
推 qqbjtwins: 我是拆鈉
噓 bairn: 支那底端不意外
→ satllion: 那是他的英文名啦☺
噓 attpp: 以後規定在中國就是要講中文
推 kinki999: 飛國內線的吧
推 peterwu4: 現在都流行中式英語