Re: [問卦] 大直和台大醫院的台語到底怎麼唸？

[haiduc (小火柴)]

※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言：
: 餓死抬頭，
: 和家人爭論中。
: 大直應該是 ㄉㄨㄚ ㄉㄧ˙（度阿地）
: 還是ㄉㄞˇ ㄉㄧ˙（歹地）？
: 還有像台大醫院應該是
: （歹度阿北一n）
: 還是（歹呆北一n）？
: 「大」好像有兩種唸法的樣子？

可以Google台語發音

大直兩種發音唸法都有  就是有的唸法比較多人用

一般來說  大的台語唸ㄉㄨㄚ

可是大這個字  用在大學的大就是發音唸「歹」或「代」

所以簡稱大學的大用「歹」或「代」  台大、政大、清大、交大等

醫院的台語是「病院」  病台語發音ㄅㄧㄝnˇ(便)  院台語發音「一」

合起來如何發音自己湊湊看就知道了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.32.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776947530.A.F47.html
推 Behind4: 呆呆醫院
推 berryc: 地名很多是按發音給字的