[問卦] 為什麼Threads要叫脆不是綴或穗

[imbj (顆顆)]

一直有個疑問

Threads 的英文唸法 /θrɛdz/

明明比較接近 綴 或 穗

為什麼大家都一直講 脆？





※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※   超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)


----
Sent from BePTT on my Samsung SM-A716B

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.13.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1777389286.A.64F.html
→ dantemason: 贅
推 t81511270: 懷疑阿 想被炎上嗎
推 OPPAISuki: 粹 納粹的粹
推 tom77588: 線程
推 Bartolomeo: 你可以從現在開始帶風向引潮流啊
推 PowerMoney: 我也不懂  大概是脆比較好發音吧
※ 編輯: imbj (111.82.13.240 臺灣), 04/28/2026 23:29:07
→ rsom: 剛推出就有人發文問過了
推 dreamdds: 第一個笨蛋念脆
→ Subliminal: 台灣人發音普遍不準+討厭筆劃多
推 Lige: B-One B-Two B-ㄙㄢ
→ Lige: 台灣人普遍不擅長發 θr- 的音
推 josef15: 問那些有障礙的人啊
推 Sabo5566: 就低能青鳥不會念又愛講啊