作者anti87 (張二狗)
看板Gossiping
標題[問卦] 槍擊案前, 白宮發言人:今晚火力全開
時間Wed Apr 29 17:32:48 2026
川普在豪華飯店舉辦晚宴
白宮發言人卡洛琳來維特,在晚宴開始前接受訪問時表示:
"there will be some shots fired tonight in the room"
翻譯過來就是 "今晚火力全開"
本來是指川普今晚會說個大新聞,結果真的變成"今晚火力全開"
而在槍響後,特勤人員一把拽起副總統萬斯進行撤離
隨後川普和第一夫人才被撤離至安全現場
許多美國人看了影片,發出靈魂拷問 "怎麼讓萬斯先走啊?"
我聽人說萬斯一邊撤離的時候,一邊還問身邊的工作人員
說 "我是總統了嗎?我是總統了嗎?"
一回頭發現川普和第一夫人踉踉蹌蹌地跟著
馬上換了台詞,說 "總統如何了?總統如何了?你們追,一個麻匪也不許跑了"
有卦嗎?
--
二狗的部落格
https://blog.udn.com/ken0928/article
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.148.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1777455170.A.F48.html
※ 編輯: anti87 (118.231.148.58 臺灣), 04/29/2026 17:33:09
推 locdan: 王力宏 220.132.166.54 04/29 17:33
推 jdklas: 明明是說alright alright223.143.215.136 04/29 17:34
→ zixiang: 太唬爛了吧223.137.169.223 04/29 17:35
推 ojizz4u: 笑死 114.24.107.88 04/29 17:36
→ mrcat: 槍手:我信你個鬼我才開沒幾槍 49.218.242.65 04/29 17:37
推 zwxyzxxx: 火力全開的話要用機槍掃阿 111.248.236.73 04/29 17:37
推 matlab1106: 不知道內情的正常反應先走阿 36.236.9.33 04/29 17:49
→ myIDis7: 幻想文 42.77.8.74 04/29 17:56
推 zenan321: 凡斯的反應沒問題呀 39.10.65.155 04/29 17:57
→ zenan321: 一把拽走他,他當然認為川普是不是死了 39.10.65.155 04/29 17:58
噓 esso78124: 好好在桶子裡反省不好嗎?223.137.105.144 04/29 18:27