[問卦] 斯威士蘭是沙小?

[Padfoneman (天真爛漫氣質小肥宅)]

欸

為啥我們的翻譯都要跟別人不一樣


史瓦帝尼

突然來個斯威士蘭

害肥宅以為是歐洲哪個封建國家



所以


為啥


例如特朗普就特朗普


是誰規定一定要叫川普的



都這樣


強制洗腦肥宅


要肥宅叫啥就叫啥


然後國際突然講一個名詞讓肥宅不懂?



有沒有卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.210.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1777722897.A.AC7.html
→ Julian9x9x9: 你喜歡殘體又不是別人的問題
推 sustaining: 不重要吧誰知道在哪
→ elec1141: 草言草語
推 wolve: Swissland 不錯哦
噓 vwpassat: Swiss K-31 Rifle
推 zakijudelo: 以前叫做史瓦濟蘭